| ¡@¡@¡u§Ú¹ï¦íÓ¤kµL®Í¿ìªk¡I³nµw§Ú³£¸Õ¹L¡Fªñ¨Ó§Ú§ó¥[¤õÃz¡A¤£³æ¾xÓ¤k¡A³s¤V¤Ò¦P¥J¤k³£¾x¡F§Ú¶V¨Ó¶V±±¨îø¨ì¦Û¤v¡C¡v¦¶¤Ó§tµÛ²\¶D»¡¦oªºµL©`¡C
¡@¡@¡uÓ¤k¯u«Y¦nÃø±Ð¡I¡v¦¶¥ý¥Í¬ÝµÛ¤Ó¤Óªºªí±¡¦P¼Ë·P¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡C
¡@¡@¨ºÃä´[¡A¤K·³ªº·Á®¦Ä~Äò¡u±a»â¡vµÛ¤·³ªº·Á¼Ö¦b±½Í«Ç¥~ª±A¡A©Úµ´¶i¤º¡C¦b©j©jªº¡u´`´`µ½»¤¡v¤U¡A·Á¼Ö¤]Ãi²z¥À¿Ëªºn¨D¡C¦Ó¦¶¤Óªº¥À¿Ë¡W¡W±C±C«h»Pµá¶Ä§¤¦b±½Í«Çªº¥t¤@Ãä¡A¯d·NµÛ¨âÓ¤p«Äªº¦w¥þ¡C
¡@¡@²´¨£¦¶¥ý¥Í¤Ò°üªºµL©`¡A¤ßúG¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡G¤Ò©d¤G¤H³£¬O±M·~¤H¤h¡A¹ï¤l¤k±Ð¾É¥ç·|®¦«Â¨Ã¬I¡A¬°¦ó·Á®¦¹ï¤÷¥Àªº©R¥O²@¤£²z·|¡H
¡@¡@¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤ÓÁnºÙ¤w§ä¹L¤£¦PªºªÀ¤u¡B»²¾Éû¡A´Á±æ§ä¨ì¤èªkºÞ±Ð·Á®¦¡A³Ì«áÁÙ¬O¥¢±æ¦Ó¦^¡C
¡@¡@§Ú²`ª¾¹D¨âӫĤl¨¬¥H¥O¦¶¤Ó³z¤£¹L®ð¡A«K¹Á¸Õ±´¯Á¦oªº±¡ªp¡G¡u¦¶¤Ó¡A¦¶¥ý¥Í¥i§_À°¨ì§A¡H¡v
¡@¡@¦¶¤Ó¡G¡u§Ú¦n¦ü¤@Ó¤H©Ó¾á¾ãÓ®a¡A§Úªº¥ý¥Í®Ú¥»À°¤£¨ì§Ú¡I¡v
¡@¡@¦¶¥ý¥Í¬O¦ì¤uµ{®v¡A¹ï¤l¤k·RÅ@¦³¥[¡A¹ï®a®xªº©Ó¾á¡A¹ï¦¶¤ÓªºÃöª`¤]¤Q¤À©úÅã¡A¤£µM«K¤£·|¤@®a¤»¤f¨Ó¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¡C
¡@¡@¨k¤h¤j¦h¼Æ¬O®a®xªºÆ[¹îªÌ¡A¥L̪º®zÂI¬OÃö«Y¸û©âÂ÷¡A¦ý¥L̹ï®a®xªº§Î¶Õ«o¦³¿W¨ì¨£¦a¡C
¡@¡@¡u¦¶¥ý¥Í¡A¨k¤h¹ï§Î¶Õ¡]Context¡^ªºÆ[¹î¤O¤ñ¸û±j¡A§A»{¬°·Á®¦ªº¤Ï«q»P®a®x¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡v§Úª½±µ°Ý¦¶¥ý¥Í¡C
¡@¡@¦¶¥ý¥Í¡G¡u©¨¥À¬O§Ú̪º¦n§U¤â¡A·Á®¦¥X¥@«á¥Ñ±C±C·ÓÅU¡A¹ï¦o«D±`¯k·R¡C·Á¼Ö¥X¥@«áÁöµM½Ð¤Fµá¶Ä¡A¨C³{¬P´Á¤Ñµá¶Ä©ñ°²«K·|¨ì±C±C®a¡A¤Ó¤Ó¥i¥H¦³¤H¤ä«ù¡C²{¦b±C±C¥¤é³£·|¨ì§Ú®a¬ÝºÞ¨âÓ¤pªB¤Í¡C¦ý¬O¡K ¡K¡v
¡@¡@®a®xªvÀø¤j®v«O¶³¡]Murray Bowen¡^ªº®a®x¤T¨¤½×¡]Family Triangulation¡^«ü¥X¨âÓ¤HªºÃö«Y¥X²{ºò±i¡]Tension¡^¡A¨ä¤¤¤@¤èªºª`·N¤O¤£´ÁµM·|«ü¦V²Ä¤TªÌ¡A©Î¤Þ¤J²Ä¤TªÌ¥h½w©M«e¨âªÌªºÀ£¤O©Mºò±i¡C
¡@¡@·í¦¶¥ý¥Í´£¤Î±C±C®É±ý¨¥¤S¤î¡A«O¶³ªº®a®x¤T¨¤½×«K«ü¤ÞµÛ§Únª`·Nªº±´¯Á¤è¦V¡A¦ý§Ú¤£©ú¥Õ±C±CªºÀ°¦£¬°¦ó¤Ï¦Ó¥O·Á®¦ÅºÁa«D±`¡C
¡@¡@§Ú±æµÛ¦¶¤Ó¡A¦n©_¦a°l°Ý¡G¡u±C±CªºÀ°¦£¹ï§A̦³¬Æ»ò¼vÅT¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú̮ڥ»µLªk°õ¦æºÞ±Ð¡A±C±C¦³¦o¦Û¤vªº¤@®M¡C¨â¦~«e¤V¤Ò´¿»P±C±C°Ó¶q¤£À³¤Ó¾E´N¤pªB¤Í¡A¤Ï¦Ó§n¤F¤@³õ¡A¥O¤V¤Ò¤U¤£¤F¥x¡C¡v
¡@¡@§Ú¶}©l¦³¤F¨ÇÀYºü¡C¥Ñ©ó§{¶¡´£¤Îªº®a®x¤T¨¤½×¡A¨C¨C¬O¤÷¥ÀªºÃö«Y¦p¦ó¼vÅT¤l¤k¡G¥O©¾¸Ûªº¨à¤l¦¨¬°¥À¿Ëªº¡uªZ¤h¡v¡A«OÅ@¥À¿Ë»P±j¶Õªº¤÷¿Ë¹ï¼Ä¡F¤k¨à«h¦¨¬°¡u©M¥¨ÏªÌ¡v¡AÄ묹¦Û¤v¬°®z¶Õ¥À¿Ëª§¨úÅv¤O¡A¤Ï¹L¨Ó±±¨î¤÷¿Ë¡A«o©¿²¤¤F¦Ñ¤H®a¤]¥i¥H¬O¡u²Ä¤TªÌ¡v¡A¼vÅTµÛ¤l¤kªº¦¨ªø¤Î¤Ò©dªº±B«ÃÃö«Y¡C
¡@¡@§Ú¶}©l¼~¼{¥L̪º±B«Ã¡A¨Ã¤£´ÁµM°l°Ý±C±C¹ï¥ḺB«Ãªº¼vÅT¡C
¡@¡@¦¶¤Ó¡G¡u§Ú©M¤V¤Ò¶V¨Ó¶VÃø°Ó¶q¡A¥L¶V¤£¤ä«ù§Ú¡A§Ú«K¶V¾aªñ±C±C¡C§Úª¾¹D¤V¤ÒÂ÷§Ú§ó»·¡A§Ú´¿¸g¦Ò¼{Â÷±B¡A¦]¬°¦³¤V¤Ò»PµL¤V¤Ò¤À§O¤£¤j¡C¡v
¡@¡@»²¾Éû¡G¡u²{¦b©O¡I¡v
¡@¡@¦¶¤Ó¡G¡u§Úª¾¹D¨Ì¿à±C±C«K¦n¹³ªA¥Î³n©Ê¬r«~¤WÅ}¤@¼Ë¡A¥Ñ±C±C·ÓÅU¤pªB¤Í®É¦Û¤vÁöµM¦h¤@ÂI»´ÃP¡B¦Û¦b¡A¹L«á«on©Ó¾á¥N»ù¡C¡v
¡@¡@»²¾Éû¡G¡u§A«üªº¥N»ù¬O¬Æ»ò¡H¡v
¡@¡@¦¶¤Ó¡G¡u®aúGªººÞ±Ð¡B¬ö«ß¥þ¥Ñ±C±C¨M©w¡A·Á®¦¤£·|Å¥§Ú©M¤V¤Òªº¸Ü¡C¡v
¡@¡@§Ú©ú¥Õ¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¥À¤k¶¡¦³«Ü±jªº¡u¬Û¤¬¨Ì¿à¡v¡]Inter-dependency¡^¡A¦¶¤Ó«Ü©úÅãnɧU±C±C¥h°õ¦æ¥À¿Ëªº³d¥ô¡F¦ý§Ú¤£©ú¥Õ¦¶¥Í¬°¬Æ»ò¥ÌÄ@§C¶S¤÷¿ËªºÅv«Â¡C
¡@¡@»²¾Éû¡G¡u§Úª¾¹D¨k¤hªº·N¨£Y¤£³Q¤Ó¤Ó»{¦P¡A©ÎµLªk§ïÅܤӤӪº¥D±i¡A·|¹çÄ@©ñ±óºÞ±Ð³d¥ô¡A¥Ñ¤Ó¤Ó©Ó¾áºÞ±Ðªº«áªG¡A§A¬O§_³o¼Ëªº¨k¤H¡H¡v
¡@¡@¦¶¥ý¥Í¡G¡u¥i¥H³o¼ËÁ¿¡C¤Ó¤Ó¥uÅ¥±C±C¦Ó¤£Å¥§Úªº·N¨£¡A§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡¡C¥u¬O¨£¨ì·Á®¦¶V¨Ó¶V¤£´L«§O¤Hªº¸Ü¡A§@¬°¤÷¿Ëªº§Ú´Nı±oÅv«Â¦n¹³¥¢¸¨¤F¡I¡v
¡@¡@»²¾Éû¡G¡u§A·Q«¬B¶Ü¡H¡v
¡@¡@¦¶¥ý¥Í¡G¡u·íµM·Q¡C¡v
¡@¡@»²¾Éû¡G¡u§Ú¤£«H§A¡I§Úª¾¹D¨k¤H¹J¨ìÃø¥H§ïÅܪº¤Ó¤Ó¥u·|°kÁסA¤£±¤Ä묹¦Û¤vªº¤l¤k¡F¨ä¹ê§A¤]©ñ±ó¤F§Aªº¤Ó¤Ó¡C¡v
¡@¡@¦¹¨è¦¶¥ý¥Í§CÀY¤£»y¡C
¡@¡@«O¶³¡]Murray Bowen¡^ªº®a®x¤T¨¤½×¤¤´£¤Î¿ùÁa½ÆÂøªº¤T¨¤Ãö«Y¡]Interlocking Triangle¡^¡G·N«ä¬O®a®x¤¤¦³¤T¦ì¥H¤W¦¨û«K·|²Õ¦¨¤£¦Pªº¤T¨¤¡A¥H¦¶¥ý¥Íªº®a®x¬°¨Ò¡A¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤Ó¡B±C±C¤Î·Á®¦¥|¤H«K·|ºc¦¨¥|Ó¤£¦Pªº¤T¨¤Ãö«Y¡F³o¨Ç¤T¨¤¤¬¬°²o¤Þ¡Bºò¦©©M¼vÅT¡G
¡@¡@«O¶³¤S»{¬°¤H»ÚÃö«Y¤¤ªº¡u¤T¨¬¹©¥ß¡v¤~¬OéwªºÃö«Y¡A´N¹³¤¤°ê¤Hªº¹©¤]¥þ¾a¤T±øªø«×¬Ûµ¥ªº¤ä¬W§@éT¡C
¡@¡@¥H¦¶¥ý¥Íªº®a®x¬°¨Ò¡A²Ä¤@Ó¤T¨¤¬O¡u±C±C¡W¡W¦¶¥ý¥Í¡W¡W¦¶¤Ó¡v¡A¦]¬°¨â¦~«eªºª§°õ¡A¦¶¥ý¥Íı±o¦¶¤Ó¥uÅ¥±C±C¤£Å¥¦Û¤v»¡¸Ü¡F¦¶¤Ó«h¬O¡u§¨¤ß¤H¡v¡A¦b¨âÃø¤¤¦o¿ï¾Ü¤F±C±C§@¬°¨Ì¾a¡A»P¦¶¥Í§ó¬°²¨»·¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ¤T¨¤¬O¡u±C±C¡W¡W¦¶¥ý¥Í¡W¡W·Á®¦¡v¡A·Á®¦¦Û¤p¥Ñ±C±C·ÓÅU¡AÃö«Yºò±K¡A¥uÅ¥©R©ó¦o¡F¥[¤W²Ä¤@Ó¤T¨¤¤¤¦¶¤Ó¹ï±C±Cªº¨Ìªþ¡A¦¶¥ý¥Í¹çÄ@©ñ±ó¤÷¿ËªºÅv³d¡A¥ô¥Ñ±C±CÁa®e·Á®¦¡C
¡@¡@²Ä¤TÓ¤T¨¤¬O¡u±C±C¡W¡W¦¶¤Ó¡W¡W·Á®¦¡v¡A¥Ñ©ó¦]µÛ¤Wz¦¶¥ý¥Íªº¡u©ñ±ó¡v¡A¦¶¤Ó§ó¾aªñ±C±C¤À¾áºÞ±Ðªº³d¥ô¡A·Á®¦¬Ý¦b²´úG¡A²`ª¾¹D±C±C¤~¬O¡u´xÅvªÌ¡v¡A¨Æ¨Æ³£·|¾a±C±C¡u¼µ¸y¡v¡A¥O¨ì¦¶¤Ó¹ï±C±C·R«ë¥æ¿ù¡C
¡@¡@³Ì«á¤@Ó¤T¨¤Ãö«Y¦ÛµM¬O¡u¦¶¥ý¥Í¡W¡W¦¶¤Ó¡W¡W·Á®¦¡v¡Aè´£¤Î±C®]¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡A¤£´ÁµM¨Ï·Á®¦ºzµø¤F¦¶¥ý¥Í©M¦¶¤Ó¡F¦¶¥ý¥Íªº¡u©ñ±ó¡v¥O¨ì¦¶¤Ón¤@¤O©Ó¾á¡A°ß¦¶¤Ó¥ÎºÉ¤£¦P¤èªk¥hºÞ±Ð·Á®¦¡A·N¹Ï¾a¤@¤v¤§¤O¥h¼vÅT·Á®¦¡A«çª¾·Á®¦¹ï¦¶¤Ó¦³«îµL®£¡A·S±o¦¶¤Ó«ã®ðÃø®ø¡C
¡@¡@³o¥|Ó¤T¨¤Ãö«Yªººò¦©¥O®a®xÃö«YÅܱo½ÆÂø¡A¦Ó·Á®¦ªº¤Ï«q©M±¡ºü¥u¬O°ÝÃDªºªí¼x¡A¦Ó®a®x¤T¨¤¤¤¦³´XÂI¦@¦P¯S¦â¡G
- ¼ç·NÃѹLµ{¡G§½¤¤¤H¤£¬O¨è·N«Øºc¤T¨¤Ãö«Y¡A¥u¬O¨¤£¥Ñ¤v¡C
- ¼««ã¡G¤H¦b¤T¨¤¤¤³Ì´¶¹M±¡ºü¤ÏÀ³¬O¼««ã¡F¦¶¤Ó§¨¦b¤V¤Ò¡B±C±C»P¤k¨à¤¤¶¡¡A±¡ºü¼Éļ¡A¦b¼««ã¹Lµ{¤¤§ó·|¹ïÃö«Yªº»´«¥¢¿Å¡C
- ¯Ê¥F¤À¿ë¡]Lack of Differentiation¡^¡G·Á®¦¦b¤T¨¤Ãö«Y¤¤·|°g¥¢¦Û§Ú¡]Identity¡^¡F¹ï±C±C¤S¬O¿Ëªñ¤S¬O¼««ã¡A¤À¤£²M¦Û¤v¬O¬°±C±C¦Ó§Ü©Ú¤÷¥À¡A§í©Î¬O¦Û¤vªº·NÄ@¡C
- ¥þ³£¬O¨ü®`¤H¡G½Ö¬O¤T¨¤Ãö«Yªº±o¯qªÌ¡W¡W¨S¦³¡I·Á®¦ªº¦¨ªø¸ô¡A¹EÅܱo±T¹òº¡³~¡F¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤Ó¦³Â÷±B¦M¾÷¡F§O¥H¬°±C±C¬O±o¯qªÌ¡A²{¦b·Á®¦¤Ï¹L¨Ó¹ï±C±C©I©I³Ü³Ü¡B¤£Å¥«ü¾É¡A±C±C°ß¦³¨HÀq©M¶Ë¤ß¡C
¡@¡@§A·íµM·Q°l°Ý¸Ñ§x¤§¹D¡H«ç¼ËÀ°§U¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤ÓºÞ±Ð·Á®¦¡A§Ü©Ú±C±C¡H
¡@¡@«O¶³»{¬°¤T¨¤Ãö«Y¤¤ªº²Ä¤TªÌ¡A¥i¥H¬O¤pªB¤Í¡B«Ã¿Ë¡B±B¥~±¡¥D¨¤¡F¬Æ©Î¬O¤u§@¡B¹q¸£¤ÎÃdª«¡C¦ý²Ä¤TªÌ¦¨¥\ªºº¯¤J¬O¦]¬°¤Ò©dÃö«Y¥X²{ºò±i¦Ó¤S¤£¯à±¹ï¹ï¤è¡FY¤Ò©d¯à¦@¦P§V¤O¡B¤¬¬Û¨Ì¾a¡A¦Ó¤£¬OÂà¦V²Ä¤TªÌ§ä¤ä«ù¡A²Ä¤TªÌ¦ÛµMÃø¦³¾÷¥i¼¡C
¡@¡@¸g¹L±B«Ã»²¾É¡A¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤Ó¾Ç·|¦X¤O©Ó¾á¤÷¥ÀÅv³d¦Ó¤£¬O±NÅv¤O½á¤©±C±C¡A·Á®¦¦ÛµM¤]²M·¡ª¾¹D§Î¶Õ¡An¦n¦nªº»P¤÷¥À¦X§@¡C
¡@¡@·§©ÀÁö²³æ¡A±B«Ã»²¾É¤§¸ô«o¬O±T¹ò¡C¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤Ó¡u©ñ±ó¡v¹ï¤è®É¶¡©|µu¡A²×©ó¯àÄâ¤â«¬B¤÷¥ÀªºÅv«Â¡]Power¡^¡A«Ø¥ß®a®xªø¥®¤§§Ç¡]Hierarchy¡^¡Fµ²ºc¬£®a®xªvÀø¾Ç¬£¤j®v¸U¯Ã¯³¡]Salvador Minuchin¡^«hºÙ³o¬O¬É½u«²Õ¡]Boundary Rebuild¡^¡C¤÷¥À»P¤l¤k¡B«Ã¿ËÀ³¸Ó¦³¾A·íªº¬É½u¡A¦¶¥ý¥Í¡B¦¶¤Ó¬É½u§t½k¡A±o¨ì±C±Cªº¨ó§U¡A¤]´N¨ú¥N¤F¥L̪º¦a¦ì¡F¤k¨à¥ç¦]ªø¥®¤£¤À¡A¤~¤½µM¬D¾Ô¥À¿Ë¡C¬G¥un¯à¹º²M¬É½u¡A¤÷¥À¤Á¹ê°õ¦æºÞ±ÐÅv³d¡A«Ä¤l¥ç·|¦]¦Ó§@¥X½Õ¾ã¡A®a®xµ²ºc»PÃö«Y¥ç±o¥H«¾ã¡C
¡@¡@¦¶¤ÓÁ`µ²¦oªº¸gÅ绡¡G¡u¤£¯à°÷±¹ï»P¤V¤Òªº½Ä¬ð¡A¤~Âಾ¾aªñ±C±C¡A¦Ó¨ìÀY¨Ó¨ü®`ªº¬O¦Û¤vªº±B«Ã»P¤k¨à¡C¡v
¡@¡@¦¶¥ý¥Í»¡¡G¡u¨k¤H§ïÅܤ£¤F¤Ó¤Ó´N©ñ±ó¤l¤kªººÞ±Ð¡A¨ä¹ê·l¥¢§ó¤j¡C¡v
¡@¡@§Ú±æµÛ¦¶¤Ó¡u¤£¦A¤õÃz¡vªºÁy®e¡A¦Û¤v¤]¦³ÂIÄÀµM¡C°O°_¥t¤@¦ì®a®xªvÀø¤j®v³¯S®æ¡]Carl Whitaker¡^´¿»¡¹L¡G¡u±B«Ã¬O¯îÂÕªº¡A¤Ò©d¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¦¸·Q±þ¦º¹ï¤è¡F¤G¦Ê¦¸±ý»P¹ï¤èÂ÷±Bªº·Qªk¡C¡v§Ú§ó©ú¥Õ±B«Ã¿Ë±Kªº¦P®É·|¥X²{½Ä¬ð¡B¼««ã¡BºÞ±Ð¤l¤k·N¨£¤£¦P¡B«Ã¿ËÃö«Yªº³B²zµ¥°ÝÃD¡A¤Ò©d¶¡¹ê¦bn¥[§â¤O¡u«OÅ@±B«Ã¡v¡A¤£µM¡u²Ä¤TªÌ¡vªº¥X²{¥u·|¥O±B«Ã¡u§ó¤õÃz¡v¡A¬Æ¦Ü®a®x¤Àµõ¡C
|