¡@
½sªÌªº¸Ü
½sªÌªº¸Ü

¡@¡@¨S¦³¯Q¶³¡A¨S¦³¼É­·«B¡A¦ó¨Ó¬üÄRªº±m­i¡H¤@¹D¤C¦âÄ}¯Éªº±m­i¾ô¡A±aµ¹§Ú­ÌÀÆ¥ú©M§Æ±æ¡CÄ@¨C¤@¹ï¥Rº¡¥Í©R¤Oªº¤Ò°ü¡A±aµÛ¬ß±æ©M¼ö¸Û¡A´Â¦V¥L­Ìªº²z·Q¥Ø¼Ð¡A¸ó¶V¸UÃø¡Aí³þ®Ú°ò¡A¦n¨Ï©¼¦¹ªºÃö«Y¨c©T¡A·R±¡¤é¶i¡A¨Ã¥H¥­ÀRªº¤ß¹Ò¡A»P®a¤H¦@»E¤Ñ­Û¡C

¡@¡@¡u¾ô¡v¬O¤@¥÷¦³Ãö±B«Ã»P®a®xªº©u¥Z¡A±N¤Ò°ü¬Û³B¤§¹D¡A®a®x¥Í¬¡¿Ä¬¢¤§ªk±aµ¹¨C¤@¦ìŪªÌ¡C¤µ´Áªº¡u¾ô¡v´«¤W¤F·sªºª©ÀY³]­p¡A¡u¾ô¡v¤W¬ðÅ㪺¤H¦r¡A·N¨ýµÛ§Ú­Ì¬O¤@¸s¥H¤H¬°¥»ªº±B«Ã°ö¨|¤u§@ªÌ¡A­P¤O±N¤Ò°ü©M®a¤Hªº¶ZÂ÷©Ôªñ¡A¸Û·N»P¤j®a¦P¦æ¡AÁÚ¦V°·±d¡B§Ö¼Öªº®a®x¥Í¬¡¡C


±B«Ãªººç¤¤¯u¨ý  ±M³X ­»´ä¤½±Ð±B«Ã»²¾É·|Á`·F¨Æ¡X¡X¦ó¤å±d¥ý¥Í
§f²MµØ - ªÀ¤u

¡@¡@±B«Ã¬O¤@­ÓÁ¿¤£ºÉªºÃD¥Ø¡A¦]¬°§Y¨Ï²{¥N¤HªºÂ÷±B²v¤éº¥°¾°ª¡A¦ý¦³¨k¤kªº¦a¤è¡A¥u­n¬O¨â±¡¬Û®®¡A´N·|¦³¤H¦Ò¼{À³§_µ²±B¡AÂù±JÂù´Ï¡A¦ý±B«á¦p¦óºûô¡B¼W¶i©¼¦¹ªº·R±¡¡A¦p¦ó°í¦u·Rªº·ù»}¡A¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤@­ÓÃøÃD¡I·í±B«Ã¹J¨ì§C¼é¡A¤Ò°ü¥X²{½Ä¬ð®É¡A¸Ó¦p¦ó¥­¿Å­Ó¤H¦Û¥Ñ©M®a®x¡HÂ÷±B¤S¬O§_¤@±ø¦nªº¥X¸ô©O¡H´N³oºØºØºÃ°Ý¡Aµ§ªÌ¯S¦a³X°Ý¤F¥»¾÷ºcÁ`·F¨Æ¦ó¤å±d¥ý¥Í¡A¥L¬J¬O¤@¦ì¸ê²`ªº±B«Ã±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A¥ç¬O¤@¦ì¤w±B¤H¤h¤Î¤÷¿Ë¡A§Æ±æ³z¹L³o½g³X°Ý½Z¡A¥OŪªÌ¹ï±B«Ã³o­ÓÃD¥Ø¦³§ó³z¹ýªº¤Ï«ä¡C

¦P©~ÁÙ¬Oµ²±B¦n¡H

§f¡G §Ú»{ÃѦ³¨ÇªB¤Í¡AÁöµM¬ÛÅʦh¦~¡A¨Ã¤w»{©w¹ï¤è¬O²×¥Í¦ñ«Q¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì¦³®É·|±r°j¦bµ²±B©M¦P©~¤§¶¡¡A³q±`¥L­Ì¦³³o¼Ëªº·Qªk¡G¡uµ²±B»P§_¬O§Ú­Ì¤G¤Hªº¨Æ¡AµL»Ý­n³z¹LÂ\°s©Î±B§¦V²³¤H¥æ«Ý¡A¥çµL»Ý­n¥Î¤@¯È±B®Ñ¨ÓªÖ©w§Ú­Ìªº·R¡A°²¦p¦³¤@¤é§Ú­Ì¤§¶¡¤w¤£¦A¦³·R®É¡A³o±i±B®Ñ¥ç¦A¨S¦³·N«ä¡C¡v¦ü¥G¥L­Ì¥¿½èºÃ±B«Ãªº¦s¦b»ù­È¡A¨s³ºµ²±B©M¦P©~¦³¤°»ò¤À§O¡Hµ²±B¤S¦³¤°»ò¦n³B¡H

¦ó¡G ±B«Ã¨Ã«D¥u¬O¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦]¬°¤H¦bªÀ·|úG¥Í¬¡¡A»Ý­n¨ä¥L¤Hªº»{¦P¡A³z¹L±B«Ã³o­Ó¨î«×¡A¥iÅýªÀ·|¤H¤h¤F¸Ñ¨Ã©Ó»{³o¬O¤@¹ï·s²Õ¦X¡AÅý³o¹ï·s¤H¦³·sªº¨­¥÷¡A¸q°È©MÅv§Q¡C

±B«Ã¤]¥iµ¹«Ä¤l¤@­Óí©wªº¦¨ªøÀô¹Ò¡A«Ü¦h¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤@­Ó¤H³Ì¾A¦Xªº¦¨ªøÀô¹Ò´N¬O®a®x¡A¤@­Óí©wªº®a®x¡A¥i¬°«Ä¤l±a¨Ó¦w¥þ·P¡A·R©M¦Û§ÚªÖ©w¡C·í¤÷¥À³£©e¨­©ó³o¬q±B«Ã®É¡A®a´N§ó¦³¾®»E¤O¡A¥ç¦³¤@ºØ¤¬¬Û«H¥ôªº®ðª^¡A³o¹ï«Ä¤lªº¦¨ªø¦³­«­nªº¼vÅT¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥H¦P©~Ãö«Y²Õ¦¨ªº®a®x¦bí©w©Ê¤è­±³£¤ñ¸û§C¡A¦]¬°¦P©~Ãö«Y¤¤¡A¤j®aªº¨­¥÷©M¨¤¦â¨Ã¤£²M´·¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¬JµM¤£¬O¤k´B©Î·@°ü¨­¥÷¡A´N¤£¥Î»P¹ï¤è®a¤H¨Ó©¹¡F¦³³¡¤À¤H¬Æ¦Ü»{¬°¬JµM¨S¦³¤@­Óªø»·©Ó¿Õ¡A¦b©ÊÃö«Y¤W¤]·|¤ñ¸û¶}©ñ¡Cªp¥B¡A¦P©~¤H¤h¡A©¹©¹¶É¦V­Ó¤H¥D¸q¡AÂQ©¹°]¬F¿W¥ß¡A¤À¤u¥­µ¥¡A©Ò¥H¦b®a®x®ðª^©M¾®»E¤O¤è­±³£¤ñ¸û»¹¦â¡C

±B®Ñ¦ó»ù¡H

§f¡G Å¥§A³o¼Ë»¡¡A±B«Ã¬O¦³¤@©w¦s¦b»ù­Èªº¡A¦ý®É¤U¦³¨Ç¨k¤k¡A«h»{¬°¥u­n¦³¯u·R´N¨¬¥iºûô¤@¬qÃö«Y¡A¤ð»Ý¨Ì¿à¤@¯È±B®Ñ¡A§A¦³¦ó·N¨£¡H

¦ó¡G ¨k¤k¶¡ªº·R®É±`³£·|¨ü¨ì¦ÒÅç¡C¤@¹ï¨k¤kªº¬ÛÅÊ¡A©l©ó¤@¥÷¤¬¬Û¦ÛµM§l¤Þªº·Pı¡A¥ç¥Ñ³Ìªìªº´÷±æ¤Î»Ý­n¹ï¤è¦Óº¥º¥¦¨ªø¡A¾Ç²ß¨ìµL±ø¥ó¦a¥I¥X¦Û¤v¡A¥Ñ¡u¤ß¡v¦Óµo¡A³\¤U¿Õ¨¥¡A¥»½è¤W³o¥÷¯u·R¤£À³¦]Àô¹Ò©M®É¶¡¦Ó§ïÅÜ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¤H±`·|¦³³n®zªº¤@­±¡A±B«Ã·ù»}¥¿¦n¦b³o¨Ç®É¨èµo´§¥¿­±§@¥Î¡AÀ°§U¤j®aªÖ©w©¼¦¹ªº·R¡A¨Ã¤¬¬Û¥]®e±µ¯Ç¡C¦]¬°¥¦´£¿ô§Ú­Ì¡A¤Ò°ü¶¡ªº·R¡A¨Ã«D¥u¾a·Pıºûô¡AÁÙ¥]¬A¤F©¼¦¹ªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡B¤¬¬Û¤ä«ù¡B©Z¸Û¤À¨É©M©¾­sªºÃö«Y¡C ©Ò¥H¡A³\¤U±B«Ã·ù»}¡A¯àµ¹¤j®a¤@­Ó«OÃÒ¡A¤@¥÷¦w¥þ¡A³o¥ç¬O¤@ºØ¡u¯u·R¼Ð°O¡v¡C

¬Û³B§xÃø¦³¦ó¥X¸ô¡H

§f¡G ÁöµM±B«Ã·ù»}¥i¥H´£¿ô¤Ò°ü¤§¶¡­n¦³·R¡A¦ý±B«á¤~µo²{¬Û³B§xÃø¡AÃø¥H±µ¨ü¹ï¤èªºÃa²ßºD¡A¬Æ¦Ü¤¬¬Û¶Ë®`¡A¨º»ò¡A¥L­ÌÀ³¦p¦ó§@¥X§à¾Ü¡H

¦ó¡G ±B«Ã·ù»}´£¿ô§Ú­Ì­n¤¬¬Û¥]®e©M±µ¯Ç¡A¦ý°£·ù»}¥~¡A¤Ò°ü¬Û³B¤]­n¦³´¼¼z¡A®Ú¾ÚÀô¹Ò±¡ªp¡A¦b¾A·í®É°µ¾A·íªº¨Æ¡A·í¬Û³B¦³§xÃø®É¡A¥i§ä¥L¤H¶É¶D¡A¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¦pÂ÷±B«e¤@¨è¦³¤HÀ°¦£¡A«Ü¦h·í¤Uªº½Ä¬ð³£¥i¥H­±¹ï¡C·íµM¡A¦pªG¬Û³B§xÃøºtÅܦ¨¼É¤O¨Æ¥ó¡A©¼¦¹³£¨ü¨ì¨­¤ßªº¶Ë®`®É¡A©Î³\¤À¶}¬O¤@ºØÅv©y¤§µ¦¡IµM¦Ó¡A¤À©~¨Ã¤£ªí¥Ü¥H«á³£¦A¨S¦³Ãö«Y¡A³o¥u¬O¤@ºØ¼È®É«OÅ@¦Û¤v§K¨ü¶Ë®`ªº¤èªk¡A·í¤j®a¼È¥B¤À¶}¡A«Ý¥­ÀR¤U¨Ó«á¡A©êµÛ¤@¥÷¬ß±æ¡AÂàÅܬO¦³¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C

±B«á¤~ª¾¤£¬O²z·Q¦ñ«Q¡A«ç¿ì¡H

§f¡G °²¦p¦³¨Ç¤H¡A±B«á¤~µo²{°t°¸»P¦Û¤vªº²z·Q¹ï¶H¦³¶ZÂ÷¡A¤S¸Ó«ç¿ì¡H´N¦p¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¦Û¤p´N±o¤£¨ì¤÷¥Àªº·R¡AÁÙ­n¬°¤f©b¹£¡A·ÓÅU§Ì©f¡Aªø¤j¤F¡A¤@ª½´÷±æ§ä¨ì¥i¥H¦b¥Í¬¡©M±¡·P¤W«OÅ@¦Û¤vªº±B«Ã¹ï¶H¡Aµ²ªG¨Æ»PÄ@¹H¡AÁÙ­n¤Ï¹L¨Ó·ÓÅU¤V¤Ò¡A¬°¦¹¡A¤@ª½«è«ë¤V¤Ò¡A¬Æ¦Ü½èºÃ¦Û¤v¹ï¤V¤Òªº·R¡A§A»{¬°³o¦ìªB¤Í¥i¥H¦p¦ó¤Æ¸Ñ³o­Ó¤ßµ²¡A­±¹ï³o¬q±B«Ã¡H

¦ó¡G ´Á±æ»P²{¹ê¦³¶ZÂ÷«K»Ý­n§@¥X½Õ¸û¡A³o¦ìªB¤Íªº´Á±æ·½©ó¦oªº¦¨ªøÀô¹Ò¡A»²¾É­û·|À´±o¨ó§U¦o±´¯Á­ì¥Í®a®x¹ï¦oªº¼vÅT¡A±q¦Ó¥Î¤@­Ó·sªº¨¤«×¨Ó­±¹ï²{¹ê¡C

¡@¡@ ¨ä¹ê¡A§Ú­ÌÀ´±o·R¡A¦]¬°§Ú­Ì´¿¸g·P¨ü¨ì·R¡A©Ò¥H®a®x¬O¤@­Ó°ò¦¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó°·±d¦¨ªøªº¦a¤è¡A·í§Ú­Ì¦³¥¿­±ªº¦¨ªø¸g¾ú¡A§Ú­Ì¤£¦ý¥i¥H«H¥ô§O¤H¡AÁÙ¥i¥H¦Û§ÚªÖ©w©M±µ¯Ç¡A·í§Ú­ÌÀ´±o¦Û·R¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H¦³¯à¤O¥h·R¡A©Ò¥H»{ÃѦۧڡA­n¥ý±q­ì¥Í®a®x¶}©l¡C

Â÷±B¬O§_¤@±ø¥X¸ô¡H

§f¡G ·í¤Ò°ü¤§¶¡¤w¤£¦A¦³·R¡A¬Æ¦Ü»{¬°¡u¦X«h¨Ó¡A¤£¦X«h¥h¡v¡A§A¹ï³o¨Ç·Qªk¦³¦ó·N¨£¡H§A¤S·|§_¤ä«ù¨º¨Ç¬¡¦bµh­W¤¤ªº¤Ò°üÂ÷±B©O¡H

¦ó¡G ±B«ÃÃö«Y¬O­n¦³·R©M¤¬¬Û´L­«¤~¥i¥Hºûôªº¡A°²¦p±qª«½è¨¤«×¥h¿Å¶q¤Hªº¦s¦b»ù­È¡A§Y¦³§Q¥Î»ù­È´N·R¡AµL¥Î®É´N¤£·R¡F²Å¦X§Úªº­n¨D´N·R¡A¤£²Å¦Xªº´N¤£·R¡A¨º»ò¡A¤Hªº¦s¦b»ù­È¦b­þ¸Ì©O¡H¦pªG¤@¶}©l´N¬O¤@¬q¤¬¬Û§Q¥Îªº±B«Ã¡A³Ì«á¥HÂ÷±B§i²×¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¨ä¹ê¯u·R¬O­n¸g¹L¦ÒÅç©Mµh­W¤~¦³¦¨ªø¡A·íµM¨Ï¥Î¼É¤O¹ï«Ý°t°¸ªº±B«Ã«h¨Ò¥~¡C

±B«Ã»P­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¦p¦ó¨ú±Ë¡H

§f¡G §Ú»{ÃѦ³¨ÇªB¤Í»Å·R¦Û¥Ñ¡A¤£·R§ô¿£¡AÁöµM¤w±B¡A¦ý¨C¬P´Á³£¦³¤@¡B¨â¤Ñ¨ì°s§aºZ¶¼©Î¥´µP¡A¥L­Ì»{¬°¡G¡u³o¬O°ò¥»®T¼Ö¡A¥ç¬O­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¥u­n§Ú­Ì¤´¯à°µ¦n¥»¥÷¡A°t°¸²zÀ³Åé½Ì¡I¡v¦ü¥G¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡u¹ï§Ö¼Öªº°l´M¡v¬O­â¾r©ó±B«ÃÃö«Y¡A§A¹ï¥L­Ì¤S¦³¦ó¬Ýªk©O¡H

¦ó¡G¡u¦Û¥Ñ¡v¨Ã«D¬OªÅ¬}ªº¡A¥¦¬O¤@±ø¾ô¡A±a»â§Ú­Ì§ä¨ì¥@¬Éªº¯uµ½¬ü¡C²{¥N¤H¦³®É·|³ßÅw§â¡u¦Û¥Ñ¡v©â¥X¡A·í§@¦Û¤vªºµ´¹ï»ù­È¡A¨ä¹ê¡A¡u¦Û¥Ñ¡v¨Ã«D«ü¡u°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¡A·Q°µ´N¥h°µ¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯à¤O¡A¥h¿ï¾Ü¬üµ½©M©¯ºÖ¡A¬°¤F¦Û¤v¡A¥çÁ×§K¶Ë®`°t°¸¡A§Ú­Ì¥i¿ï¾Ü¤Ö¶¼°s¡B½ä³Õ¡A¤£³Q³o¨Ç¨Æª«±±¨î§Ú­Ì¡C§Ú»{¬°¤H¨Ã«D¥u·|´M¨Dµu¼Èªº§Ö¼Ö¡AÁÙ¥i¥H´M¨D©¯ºÖ¡A¥H¤Î¤@­Ó¦³·N¸qªº¥Í©R¡I

±B«ÃªºÁë½m

§f¡G ­nºûô¤@¬q¬üº¡±B«Ã¡A¦ü¥G§Ú­Ì­n§@¥X¨ú±Ë¡I§@¬°¤@­Ó¤w±B¤H¤h¡A§A¥i´¿¹J¨ì±B«Ã§xÃø¡A¤S¦p¦ó¸ó¶V©O¡H

¦ó¡G ¥i¥H¸ó¶V¬D¾Ô¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¬O¤@ºØ¦¨´N¡I

µ²±B¤é¤l·Uªø¤[¡A¨ü¨ìªº¦ÒÅç·U¦h¡I¨Ò¦p¥Í¬¡¤WªºÂàÅÜ¡A«Ä¤lªº¨ÓÁ{³£¬O¤@¨Ç¦ÒÅç¡A§Ú»{¬°­n½Ä¯}³o¨Ç§xÃø¡A³Ì­«­n¬O­n¦³­Ó¤HªÅ¶¡¡A¥H¤Î°í¦u±B«Ãªº·ù»}¡CÁöµM§Ú­Ì¤§¶¡¦³·R¡A¦ý¤´»Ý­n¦³ªÅ¶¡¨Ó·ÓÅU¦Û¤vªº¤ß±¡¡A³q±`¦b§´µ½·ÓÅU¦Û§Úªº±¡ºü«á¡A§Ú³£¥i¥H¡u«ÕÀq¡v©M¡u¯Â¯u¡v¦a¨Ó­±¹ï¤j®aªº½Ä¬ð¡A´N¦n¹³«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥æ´c«á¡A¤S¥i¥H©ñ¤U¼««ã¡A¦A°µ¿Ë±K¼°¤Í¡I

¦Ó·ù»}¦b§Ú³n®z®É¡A¤S¥i¥H´£¿ô§Ú­n¥H±B«Ã¬°­«¡A¦]¬°²{¥N¤H¦³¤Ó¦h¿ï¾Ü¡A¥Í¬¡¥ç¦³¤Ó¦h»¤´b¡A¬JµM®a¹ï§Ú¬O¦p¦¹­«­n¡A§Ú´N§ó­n¬Ã±¤³o¬q±B«ÃÃö«Y¡C±B«Ã´N¦n¤ñ¤@­Ó²×¥Í¾Ç²ßªº½Òµ{¡A§Ú©M¤Ó¤Ó©¼¦¹¾á·í¹ï¤èªº±Ð½m¡A¦³®É¥i¯à·|¥O¹ï¤è¤£¦n¨ü¡A¦ý¥u­n¦³Àq«´©M«H¥ô¡A¨Ã¥B¯à¨«¥X¦Û§Ú¡A¤@Àþ¶¡ªºµh­W¬O¦³¥¦¿n·¥·N¸qªº¡I

«á°O

°µ§¹³o­Ó³X°Ý¡AµS¦p¤W¤F¤@½Ò¡AÅý§Ú­«·sªÖ©w±B«Ãªº¦s¦b·N¸q¡C

¨C·í§Ú­Ì¹ï±B«Ã¥¢¥h«H¤ß®É¡A©Î³\¥iºò°O¦ó¤å±d¥ý¥Íªº¸Ü¡A±B«Ã¬O­Ó²×¥Í¾Ç²ßªº½Òµ{¡A­n¨É¨ü³o­Ó½Òµ{ªº¼Ö½ì¡A¥²¶·¥H·R¡B´L­«©M´¼¼z¨Ó¹ï«Ý¥¦¡C½Òµ{¤¤¡A¥i¯à·|¦YºÉ¤£¤Ö­WÀY¡A¤~¯à¦³©Ò¦¨ªø¡A¤Ò°ü¶¡ªº·ù»}¥¿¦n¦b³o¨Ç®É¨è´£¿ô§Ú­Ì¡A«ç¼Ë¹ê½î¤Ò°üªº·R¡I


¿Ë¤l¼Ö¶é¡G³ò´Ñ¼Ö
¾G¦¶³·¼_ - ªÀ¤u
¡@¡@§Ú®a¥|¤f¡A®ð½è¦U²§¡A¤V¤Ò·P©Ê­õ²z·R¹B°Ê¡F§Ú«h²z©Ê¹ê»Ú©È¨¯³Ò¡F¤Q¤G·³¤k¨à¤ºÀÄ©Mµ½¨S³¥¤ß¡F¤»·³¨à¤l«o¬¡¼â¦n³Ó¤£¯à¿é¡A¹ï©ó¿Ë¤l¬¡°Êªº¦w±Æ¡A¨C¨C±Ð¤H¶O·Ù«ä¶q¡C

¡@¡@¬ù¤K­Ó¤ë«e¡A¨à¤l©M¤k¨à¶}©l¾Ç³ò´Ñ¡A§Ú¸ò¤V¤Ò¤]±q®Ç¾Ç¤F¤@¨Ç¤Jªù§Þ¥©¡A¤@¸g±µÄ²¡A³ò´Ñ¤]¶i¾n¤F§Ú®a¡A¯ù¾l¶º«á¡A´ÑªO¤@¥X¡A©¼¦¹¦¨¬°«³´Ñ¹ï¤â¡A¨S¦³¨­¥÷¬É­­¡A¥u¸û´ÑÃÀ°ª§C¡C

¡]¤@¡^°l¼@®É¥ú

¡@¡@¸g¤k¨à¤ÞÂË¡A¬Ý¤F¤@¶°¡u´ÑÆF¤ý¡v¥d³q¤ù¶°¡A¥­®É¤Ö¬Ý¹qµøªº§Ú¡A³º¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A±µµÛªº´X­Ó¶g¥½¤Î±ß¤Wªº¸`¥Ø¬OÁ`°Ê­û¡A±Æ±Æ§¤¡AÃä¦Y¤p­¹Ãä°l¬Ý¼@¶°¡A¦n¹³­«·Å¨à®É»P¤Í¦n¤@°_¬Ý¥d³q¤ùªº¼Ö½ì¡C»¡¨Ó¦¹¼@¦³¤@©wªº§l¤Þ¤O¡A¥DÃD¥H³ò´Ñ¬°°©·F¡A´y­z´X¦ì¤Ö¦~¦p¦ó­±¹ï¦UºØ±Ã¤ã©M¬D¾Ô¡A³Ì²×¦¨¬°Â¾·~´Ñ¤âªº¬G¨Æ¡A·í¤¤±¡¸`Â×´I¡A®T¼Ö»P­õ²z¨Ã­«¡A¯à±q¤£¦P¼h­±º¡¨¬§Ú­Ìªº¤f¨ý¡C

¡]¤G¡^¿é±o°_

¡@¡@ªì¾Ç³ò´Ñ²Ä¤@­n­±¹ïªº¬O¡u¿é±o°_¡v¡A¨à¤l¥´±q­úµÛ­±¹ï¥¢±Ñ¡A¨ì²{¦b¤w²ßºD¦¹µ¥§L®a±`¨Æ¡A©ñ¤U±o¥¢¡AÃhµÛ¿³½o¡A¥L¬O¶i¨B³Ì§Öªº¤@­Ó¡C

¡@¡@¤k¨à«o¬O®a¤¤»â®©¤O³Ì±jªº¤@­Ó¡A±q¤¤§ä¨ì¤F¦Û¤vªº±j¶µ¡A±q»P¤H¹ï«³¤¤­«·sªY½à¦Û¤v¡AªÖ©w¦Û¤v¡C

¡]¤T¡^©¼¦¹¯¡Är¡A«P¶i±¡½Ë

¡@¡@°£¿Ë¤l¥~¡A§Ú­Ì¤]¥÷ÄÝ¡u´Ñ¤Í¡v¡A¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤©¼¦¹¹ï«³¡A¥ç¤@¦P¤Wºô¡A¤@¦P´z¿ï¦³Ãö®ÑÄy¡A§ÚÁö¬O³Ì®zªº¤@­Ó¡A¾ÌµÛ§Úªº²z¸Ñ¤O¡A«o¥i¾á¥ô¸ò®Ñ±Æ°}¤Î¸ÑÃøªº±Ð½m¡C

¡@¡@¥»µÛ¹ï«³ºë¯«¡A§Ú­Ì¤]±`»¡¡u¦h¦h«ü±Ð¡v¡A¿é«á¤]¤£§Ñ¸É¤W¡u¦hÁ«ü±Ð¡v¡A¨C¦¸¤]¬O¤@­Ó¾Ç²ß¹Lµ{¡A·í¤¤Á¿¨D¥­µ¥¤Î´L­«¡A¥´¯}¹j½¤¡C

¡]¥|¡^¾ÇµL«e«á¡A¹FªÌ¬°¥ý

¡@¡@ ¤l¤kªº¶i¨B¡A°£¶W¶Vª¨¶ý¥~¡AÁÙ»°¤W¤F¤@¨Ç´ÑÄÖ¤ñ¥L­Ìªø©Î´¿¾Ô³Ó¥L­Ìªº¹ï¤â¡A¥L­Ì¬Ý¨ìª¨¶ý¤]¦³®zÂI©M¤£ÀÙªº®É­Ô¡A¦n¤@³õ¤£¶i«h°hªº¯u¤Hshow¡C

¡]¤­¡^¶}Áïµø³¥¡A¼W¶i¤Í½Ë

¡@¡@´»°²´Á¶¡¡A¤k¨à¤Î¨à¤l´¿°Ñ¥[¤F¥»¦a¤@­Ó¦³¤G¦Ê¦h¤H°Ñ»Pªº¨àµ£³ò´Ñ¤ñÁÉ¡A¥t¥ç¨£ÃѤF»P¤¤°ê´Ñ¤âªº¥æ¬yÁɨơA°£¥æ¤W¤F¤@¨Ç´Ñ¤Í¥~¡A¥ç±Ð¤H¤@¶}²´¬É¡A­ì¨Ó³ò´Ñ¥ç¦³¨ä¾·~¯Å¼Æ¡A¦b¤£¦P°ê®a¥ç¦³·R¦nªÌ¡A¬Ý¨ì§O¤Hªº§V¤O¡A¦Û¤v¤]¤£¸T­n¥[§â«l¡C

¡@¡@¦]µÛ¿³½ìªº¤£¦P¡A©Î³\³ò´Ñ¥¼¥²¯à¦¨¬°§A®aªº·sÃd¡AµM¦Ó¾Ç³ò´Ñªº·N¥~¦¬Ã¬¡A«o¥Oµ§ªÌÅé·|¨ì¡A«Ä¤l¾ÇÃÀ¡A³\¦h®É¬O¥I¿ú®e©ö¥I¥XÃø¡A¿Ë¤l¦@¼ÖÃöÁä¦b©ó©¼¦¹§ë¤J¡A¨É¨ü·í¤U¡C


°j­µ¨¦¡G±N¨aÃø¤Æ¬°¯¬ºÖ
Shirley
¡@¡@¦³½Ö´¿·Q¹L¨aÃø¥i¥H¤Æ¬°¯¬ºÖ¡H¯uªº¡Iµ´¹Ò¥i¥H³{¥Í¡A¨aÃøªº­I«á¥i¯àÁôÂÃµÛ ¤@­Ó§ó¤jªº¯¬ºÖ¡CÂ÷±B«áªº¨â¦~¡Aµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¤@¤ÁÅý§Ú¸g¾ú¤F²ö¤jªº¯¬ºÖ¡A§Úµo²{Â÷±B¨Ã¤£¤@©w¬O¨aÃø¡A¾A·í¦a³B²z¡A¤]¥i¥Hµe¥X¤@¹D±m­i¡C

¡@¡@§Ú¥»¤@®a¥|¤f¡A¤@¨à¤@¤k¡A¤V¤Ò¦³¥L¦Û¤vªº¨Æ·~¡A·Ç®Éµ¹®a¥Î¡A§Ú­Ì¥­®ÉÁöµM¦³¨Ç¤pª§§n¡A¦ýµ²±B¤Q¥|¦~±q¨Ó¨S¤À§ÉºÎ¡C§ÚªºªB¤Í±`ÛC¼}§Ú³o­Ó¤p®a®x¡C¤G¹s¹s¥|¦~ªº¬K¸`¡A¤V¤Ò¬ðµM»¡­n©M§ÚÂ÷±B¡A³o²ª½¬O´¸¤ÑÅRÆE¡A¸òµÛªº¨â­Ó¦h¤ë§Ú¨C±ß¥¢¯v¡A¤é¤lÃø¼õ¡A¤º¤ß¤]«Üµh­W¡C§ÚÂ÷¶}¦í©Ò¡A¦b¥~ºÎ¤F¨â­Ó¬P´Á¡C§Ú¥|­±¤K¤è§äªB¤Í¨D±Ï¡A¦³¸gÅ窺ªB¤ÍÄU§Ú¨ÌµM¤Íµ½©M¤V¤Ò¬Û³B¡A¤d¸U§O§n¬[¡A³o¤èªk«Ü¦³¥Î¡AÅý§Ú«O«ù§NÀR¡F§ÚÁÙ§ä§ÚªºÆF©Ê¦Ñ®v¡A¬Æ¦Ü»P¤V¤Ò¨£ªÀ¤u¡A§Æ±æ§ä¥X°ÝÃDªº®Ú·½¡A¦ý³Ì«áªºµ²ªGÁÙ¬O­nÂ÷±B¡I

¡@¡@Â÷±B¤]­n§â«Ä¤l¡B¸gÀÙ°ÝÃD³B²z¦n¡C±µ¨ü»²¾Éªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú§â¤ß¤¤ªº·Ð´o¡B·Qªk©M·N¦V¥þªí¹F¥X¨Ó¡C§Úªº»²¾É­û¨Ã¨S¦³ª½±µ´£¨Ñµª®×¡A¦Ó¬O¥Î´£°Ýªº¤è¦¡¥h¤Þ¾É§Ú«ä¦Ò¡C¦ý·í§Ú»¡¡G¡u§Ú²{¦b¨Æ·~¤£¦n¡A¤â¤W¨S¿ú¡A«Ä¤l·|¤£·|Âk§Ú¡H«ç¼Ë¥hª§¨ú¼¾¾iÅv¡H§Ú¦n©È¡I¡v®É¡A§Úªº»²¾É­ûµ¹¤F¤@­Ó«Ü¦nªºµª®×¡G¡u­Y§AÀ´±o¬¡¦b·í¤U¡A¦b³o¤@¨è§â²{¦bªº¨Æ±¡³B²z¦n¡A±N¨Óªºµ²ªG·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¡vÅ¥¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú¶}©l§NÀR¤U¨Ó¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A§Ú¤]¯àºÉ¶q±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¡@¡@±µ¨ü­Ó¤H»²¾Éªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¾Ç·|©ñ¤U¡A¥æ¦«¡AºÉ¶q©Z¥Õ¦aªí¹F¦Û¤v¡A¨Ã¤£Â_´M§ä¦bºë¯«¤W¥i¥H¤ä«ù¦Û¤vªº¹ÎÅé¡C³o¼Ë¡A§Ú»{ÃѤF³\¦h§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡C¥X¥G·N®Æ¡A§Úµo²{¨­ÃäÁöµM¤Ö¤F­Ó¤V¤Ò¡A«o¦h¤F«Ü¦h»P§Ú¤À¨Éºë¯«¥Í¬¡ªºªB¤Í¡C§Ú¤º¤ß¨S¦³©ê«è¡A¦Ó¬O³ß®®¡F¨S¦³§ª§Ò¡A¦Ó¬O¯¬ºÖ¡C³o¨â¦~¡AÁöµM¹J¨ì³\¦h¹ê»Úªº¥Í¬¡§xÃø¡A«o¦]µÛ¤º¤ßªº¤O¶q¡A¤@¨B¨B¸ó¹L¨Ó¤F¡AµL½×¥Í¬¡½è¯À¡AÁÙ¬O®aúGªººë¯«­±»ª³£º¥¤J¨Î¹Ò¡C

Â÷±Bªº¸g¾úÅý§Ú©ú¥Õ¡A¤@­Ó¤Hªº©¯ºÖ¤£¬O«Ø°ò©ó¥t¤@­Ó¤Hªº¨­¤W ¢w ¦³­Ó¦n¤V¤Ò¡B¤k¨à©M¨à¤l¡A©¯ºÖ¥u¬O¤@ºØ¤º¦bªº¯À½è¡A¤º¦bª¬ºAªº¤Ï®g¡A¦³¤F³o­Ó¯À½è¡A©P³òªº®ðª^¦ÛµM©M¿Ó¡C´¿¦b±B«Ã¥Í¬¡¤¤ªº§Ú¡A»P¤V¤Ò§n¼L®É´N·R»¡¡G¡u¦X¤£¨Ó´NÂ÷±BÅo¡I¡v¤£®h¤@ÅU¡A¦^·Q°_¨Ó¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤v¨S¦³¦n¦nªº¸gÀç³o¬q±B«Ã¡C¥Í©Rªº¶ø§®¬O·í¤ßÆF¤º¦b²b¤Æ«á©Ò²£¥Í¥X¨Óªº³ß®®¡A·í§Ú©ú¥Õ¤F³oÂI¡A´N¦ÛµM±Nª`·N¤O©ñ¦b¦Û¤vªº­×¬°¤W¡AºCºC©ñ¤U¦Û¤vªº°õµÛ¡AÅý¦Û¤v§ó¥[²M¿ô¡A¤ß¤¤§ó¥[¦Û¦b¡C³o­Ó·P®©¥¿¬O³o¦¸¡u¨aÃø¡v­l¥Í¥X¨Óªº²ö¤j¯¬ºÖ¡I


»²¾ÉÀH·Q¡G¤@¨¥Åå¿ô¹Ú¤¤¤H
©P¤p¬Â - ªÀ¤u

 ¤H­±¹ï¤£¦p·N¨Æ©Î¬ð¦p¨ä¨Óªº¬D¾Ô®É¡A¨ä«ä·Q¤ÏÀ³©¹©¹¨ü¨î©ó¹L©¹ªº¸gÅç¡A¯S§O¬O¤@¨Ç®À±Ñ¸gÅç©Ò¤Þ°_ªºÄY­«­t­±±¡ºü¡A¨Ò¦p¡GÅå©È¡B²Û·\¡B¼««ã¡B¼~¶Ëµ¥¡A³o¨Ç±¡ºü²`²`¦a¨è¤J¸£®ü¤¤¡A·í¦¹¤H¦A­±¹ï¹p¦Pªº¹Òªp¡A¥L´¿¸gÅ窺±¡ºü´N¹³³QIJµÛªº¦Û°Ê´w¤@¼Ë¡A°¨¤W¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@³o¨Ç­t­±ªº±¡ºü¹³µó¤Wªº¡u¬õ¿O¡v«G¤F¡A¥O·í¨Æ¤H¤£´±½ñªoªù§â¡u¨®¤l¡v¦V«e±À¶i¡A®£©Èµo¥Í·N¥~¡C

¡@¡@¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A®ÇÆ[ªÌ³£ª¾¹D³o·N¥~¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¡C¦ý·í§½ªÌ´N³Q¦Û¤v¤ß¤¤ªº¡u¬õ¿O¡v»ÙêµÛ¡A¤£´±«e¶i¡C

¡@¡@¦b»²¾É«Ç¸Ì¡A»²¾É­û«Ü²M·¡¥L­Ìªº§x¹Ò¡A¦ý¦p¦ó¨ó§U¥L­Ì¸Ñ¶}¤ßµ²©O¡H

¡@¡@µ§ªÌ´¿»²¾É¹L¤@¦ì¤k¤h¡A¦o¬O¤@¦W±M·~¤H¤h¡A¦o¥Ñ©ó²Ö¿n¤F¦h¦~¸gÅç¡A¹ï©ó¦Û¤vªº±M·~ª¾ÃÑÁA¦p«ü´x¡C¦o´M¨D»²¾É¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¤º¤ß«Ü·Q±N¦Û¤v©Ò¾Ç±Ð¾É¥L¤H¡A¦ý¨C·íµªÀ³¤F¤@¨Ç¾÷ºc¥hÁ¿¾Ç«á¡A¦¨¦æ«e¦o¤º¤ßªº­t­±±¡ºü¡]¥]¬A²Û·\¡BÅå©È¡^¦pªiÀÜ´é°_¡Aªý¤î¦o¥h°µ³o¥ó¨Æ¡Aµ²ªG±©¦³¥ÎÂǤf±À«o¤F¡C

¡@¡@±´°Q¤§¤U¡A­ì¨Ó¦o¦h¦~«e´¿¨ì¬Y³BÁ¿½Ò¡A¥Ñ©ó¨º¬O²Ä¤@¦¸¡A¦o«Üºò±i¦a§C¤UÀY¬Ýµ§°O¡A¤@Ãä¬Ý¡B¤@ÃäÁ¿¡C¨Æ«á¦o¦b®yªº¤@¦ìªB¤Í§åµû¦o¾ã¤Ñ¥uÅU§C¤UÀYÁ¿½Ò¡A¤£´±©ïÀY±æ¤H¡Aªí²{¤Ó¥O¤H¥¢±æ¤F¡C¦o´N¬°³o¥ó¨Æ²Û·\±oµL¦a¦Û®e¡A¥H«á¦A¤]¨S¦³«i®ð¥hÁ¿¾Ç¤F¡C

¡@¡@§Ú¹Á¸Õ¥Î¤ß²z¾Ç§Þ¥©¡X¡XEMDR¡]Eye Movement Desensitization and Reprocessing¡^À°§U¦o¡AÅý¦o¦b¦wÀRªºÀô¹Ò¤U¡A¥H®ÇÆ[ªÌªº¨­¥÷­«·sÆ[¹î¡B¤ÀªR¾ã¥ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@³Ìªì¡A¦o·Q°_¨º¥ó¨Æ¡A²Û®¢ªº±¡ºü­Y¥H¤Q¤À¬°º¡¤Àªº¸Ü¡A¦o·P¨ì¦³¤K¤À¤§¦h¡C¦o§Î®e¦Û¤v«D±`µL¥Î¡C¦o«Ü§Æ±æ¦Û¤v¬O¤@¦ì¥Rº¡¦Û«Hªº¤H¡C

¡@¡@¸g¹L»²¾É«á¡A¦oªº­t­±±¡ºü­°¦Ü¤T¤À¡C¦b¹Lµ{¤¤¡A¦o¬Ý¨ì¹L¥h¬Ý¤£¨ìªº¡C¦o¬Ý¨ì·í¤ÑÁ¿§¹½Ò¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¾Ö¤W¨Ó¦V¦oµo°Ý¡A¦³ªºÁÙ»P¦o©ç·Ó¯d©À¡A¨Æ«á¡A¹j¤F¼Æ¤ë¡A¦P¤@¾÷ºcÁÙÁܽЦo¦A´N¦P¤@½ÒÃDÁ¿¾Ç¡A¦ý³Q¦o°û©Ú¤F¡A¦o¶V¨Ó¶Vı±o¦Û¤vªºªí²{¨Ã¤£¬O«Ü®t¡A¦Ó¥BÁ٫ܤ£¿ù¡C¦oªº¦Û«H¤ß¦^¨Ó¤F¡A¦o¤¤ªÖ¦a¥H¦Û¤vªºª¾ÃÑ©M¸gÅçµû»ù¦Û¤vªº¯à¤O¡A¤£¦Aê©ó¨º¦ìªB¤Íªº¤@µf¸Ü¦Ó«o¨B¡A¦o¥´ºâ¦A¹Á¸ÕÁÚ¥X¤@¨B¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u©p¥­¤é¤£¬O«Ü¼Ö·N»P¤Í¤H¤À¨É©pªºª¾ÃÑ¡B¸gÅç¶Ü¡H©p´N·í¦b¤H¸s¤¤¤À¨É¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¦b¤H¸s¤¤¤À¨É¡A¤Ó¦n¤F¡I¯uªº¤@¨¥Åå¿ô¹Ú¤¤¤H¡C¡v¦o§Ö¼Ö¦a»¡¡C

¡@¡@§ÚÀH§Y°Ý¦o¡A¦pªG¥H¤C¤À¬°º¡¤Àªº¸Ü¡A¦o·í¤Uªº¦Û«H¤ß·|¦³¦h¤Ö¤À¡A¦o»¡¬O¤C¤À¡C¬Ý¦oÀéÄꪺ¯º®e¡A»²¾É­ûª¾¹D¦oÁ¿ªº¨Ã«Dµê¨¥¡C

¡@¡@§Ú¹ªÀy¦o¤£­n©È­±¹ï¬D¾Ô¡C¦oº¡¦³«H¤ß¦a»¡·|­p¹º¥D°Ê¥h´À¤@¨Ç¾÷ºcÁ¿¾Ç¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¦oªº¬ð¯}¡A§Úªº§Ö¼Ö¯uªºÃø¥H¥Îµ§¾¥¨Ó§Î®e¡C
¡@


¤Ò°üµ§¯Ñ¡G­«·s¬Ã±¤³o¬q±¡

³Ì¿Ë·Rªº¡G

¡@¡@³o«Ê«H¥i¬O§Ú¼gµ¹©pªº²Ä¤@«Ê¡u¤½¶}«H¡v¡A¦³ÂI¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤Uµ§¡K¡K¡A°O±o§Ú­ÌÁÙ¬°¤F§Ú¿ð¿ð¥¼¯à¡u°_°Ê¡v¦Ó¤p§n¤F¨â¦¸¡A²{¦b§Ú¤H¦b¥L¤è¡A«ä©ÀµÛ»»»·ªº©p¡A¼g°_¨Ó­Ëı±o¦ÛµM¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q¤j¾Ç¦P¾Ç¡AÅܦ¨ÅʤH¡AÅܦ¨¤Ò°ü¡AÅܦ¨¨â­Ó¥i·Rªº«Ä¤lªº¤÷¥À¡A¤w¸g¹L¤Fªñ¤G¤Q¦~ªº¥ú´º¡A²´¤U§Ú­Ì­ÇªºÃö«Y¥i¯à¬O³o»ò¦h¦~¥H¨Ó³Ì¦nªº¡A°ß¤@Ãø¹Lªº¬O³o­n¦b§Ú­Ì¸g¾ú±B«Ã¤¤³Ì¨aÃø©Êªº¨Æ¥ó ¢w §Úªº¥~¹J¤¤Àò±o¡C

¡@¡@¯à¦³¤µ¤Ñªº¯}Ãè­«¶ê¡A­«¬B¼öÅʤ¤ªº¿E±¡¡AÁÙ¦³©p¹ï§Úªº½Ì¸Ñ¤ÎÃö·R¡A¬O§Ú¤@¥Í¤H¤¤³Ì¤jªº©¯ºÖ¡A¬°¦¹¡A§Ú°£¤F½a§Ú¾l¤U³o½ú¤lªººë¤O¥h·R©p©M«OÅ@©p¥~¡A³Ì­«­nªº¬O§ä¦^©pªº©¯ºÖ¡A¦³©pªº©¯ºÖ¤~¬O§Úªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@·íµM­Y¦³¨}¦nªº·NÄ@¡A¦Ó¨S°t¦X¥¿½TªººA«×¡A§Úªº³\¿Õ¥u·|¦¨ªÅ¸Ü¡A´N¹³¨º¤Ñ§Ú»´²v¦a¹ï©p»¡§Ú¤@¦V¬O«ç»ò¦aÃd©p¡A©pÄYµÂ¦a§i¶D§Ú¡A³Q§ÚÃd·R¨Ã¤£¥Nªí¤°»ò¡A¦]¬°§ÚªºÃd·R¨Ã¤£±M¤@¡K¡K³oÅý§Ú·NÃѨì­ì¨Ó³Q§ÚÃd±o³Ì¥ûªº¨ä¹ê¬O§Ú¦Û¤v¡A³£¤w¸gÃdÃa¤F¡AÅܱo¥ô©Ê¤Î¦Û¨p¡K¡K§Ú±q¨SÃhºÃ¦Û¤v©M©p¦@´ç¾l¥Í¡A·ÓÅU©p¡A·RÅ@©pªº·NÄ@¡A¥i¬O§Ú¤]¥R¥÷·NÃѨì¨S¦³¥I¥X¤Î°õ¦æ¡A¹ï©p¨Ó»¡³o¤]¬O®{µM¡CSelina¡A§ÚÄ@·N¦¨¬°©p¤@¥Í©¯ºÖªº¦ñ«Q¡A©pÄ@·N¶Ü¡H

Karl

¿Ë·Rªº¡G

¡@¡@³o­ÓºÙ©I¥H©¹¥u·|¦b§A¤f¤¤»¡¥X¡A§Ú±q¨Ó³£¤ñ¸û²Û©óªí¹F¦Û¤vªº·P¨ü¡A§ó¹N½×³o¨Ç¿Ë¼Êªº»¡¸Ü¡C¬Ý¨ì§A¼gµ¹§Úªº«H¡A¥O§Ú³ÌÅå³Yªº¬O§A³o¼Ë©ZµM¦a­±¹ï§Ú­ÌÃö«Y¤¤ªº¡uµh¡v«o¡u§Ö¼Ö¡vªºÂà±ÊÂI¡I

¡@¡@§Ú¤£±o¤£©Ó»{±q³o¡u²Ä¤TªÌ¡v¤Þµo¥X¹ï§Aªº¥t²´¬Û¬Ý¡A±q¨Ó¦b§Ú­ÌªºÃö«Y¤¤§Ú³£¬O±q¦Û§Ú¥Xµoªº¡A¥H¬°§A¬O³Q°Ê¡A¤£¦b¥G¤S©Î¤£·|°í«ùªº¤@­Ó¡A¤]±q¨Ó¤£´¿¦n¦nªY½à¹L§A¡A¦^·Q°_§A³Q¡u§O¤H¡v¥Ñ°JªY½àªº®É´Á¡Aªí²{¥X¨Óªº¦Û«H©Mº¡¨¬¬O³o»ò¦h¦~¨Ó¤]¥¼¥X²{¹Lªº¡A¤£ª¾¹D¬O§Úªº¦Û¨õ·P§@¯©¡AÁÙ¬O§Ú¯uªº¨º»ò¬Ý±o¶}¡A§Ú¥Í©È¬O§Úªýê¤F§A·s§ä¨ìªº²z·Q·R±¡Ãö«Y¡A§Ú±q¨Ó³£ªí©ú¥u¬Oµh«ë·í¤¤ªº´ÛÄF¦æ¬°¡C­«·s¦A²Ó¨ý§AªºÀuÂI¡B¯ÊÂI¡Aµo²{§A¤]¯uªº¬O¤@­Ó®¼Àu¨qªº¤V¤Ò¡B¤÷¿Ë¡B§ó¥[¬O³o¥@¤W³ÌÁA¸Ñ§Ú¡A³Ì¯k§Ú¡A©M§Ú¤@°_¸g¾ú³Ì¦hªº¤H¡I

¡@¡@¡u­ì½Ì¡v³o¬O­Ó®e©ö»¡¡A¦ýÃø¹ê½îªºµü»y¡A¹Lµ{·í¤¤¦³¤£¤Öªº°_¥ñ¡A«Ü·PÁ§Aªº§Ô­@©MÅé½Ì¡A§ó¥[¤Ö¤£¤Fªº¬O§A¹ï¾ã¥ó¨Æªº¤Ï¬Ù¤Î¹ï§Ú­Ì¤§¶¡Ãö«Yªº½T»{¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷§ó¦P¤ß¨ó¤O¥h§ïµ½Ãö«Y©M«OÅ@³o­Ó§Ú­Ì¤Q¤À¬Ã±¤ªº¥|¤f¤§®a¡I

¡@¡@§Ú«ÜÄ@·N¦³§A³o­Ó²×¥Í¦ñ«Q¡A¦]¬°§ÚÁÙ¥¼¸I¤W¨ä¥L¥i¥H¹³§A³o¼Ë¡u¿à¥Ö¡v¦a¹ï§Úªº¤H¡A¥u¬O§Ú§Æ±æ³o·NÄ@¤£¥Î¥I¥X§Ú©Ó¾á¤£¨Óªº¥N»ù¡A¦Ó¬O¥H»P¤é­Ñ¼Wªº·R¼}¨Ó¥æ´«¡I

Selina


·s±B»e»y¡G½Í¤Ò°ü©Ê¥Í¬¡
§d¼ä¬Â - ªÀ¤u
¡@¡@¦³¤@«h¦³½ìªº·s»D¡A°O­z¤@¹ï¬ü°ê¤Ò©dµ²±B20¤p®É«á¡A§Y¨M©wÂ÷±B¡A¥L­Ì¨Mµõªº­ì¦]¬O¤Ò°ü©Ê·R¤è­±¦X¤£¨Ó¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©Ê·RÃö«Y¦b±B«ÃÃö«Y¤¤¦û«Ü­«­nªº¦ì¸m¡Cµ§ªÌ«Ü³ßÅw±N©Ê·RÃö«Y»P±B«ÃÃö«Y¤ñ§@¬°¨â­Ó¤¬¬Û±À°Êªº¾¦½ü¡A¦pªG¨ä¤¤¤@¾¦½ü°±¤î¨S¦³Âà°Ê¡A¥t¤@­Ó¾¦½ü«K¦P¼ËµLªkÂà°Ê¡A¬G¦¹¤Ò°ü©Ê·R¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¦ý¤¤°ê¤H«ä·Q¨Ã¤£¦p¦¹¡C®Ú¾Ú³Ìªñ¤@¶µ¥»¦a½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¬ù¦³¤@¥b¡]45%¡^ªº¨ü³X¤Ò°ü´Nºâ¦b©Ê¤è­±¤£º¡·N©Î¹J¨ì§xÃø¡A©¼¦¹³£¤£·|°Q½×¡A³o­Ó³ø§iÁÙÅã¥Ü¤F´ä¤H¤Ò°ü©Ê¤è­±·N±ý¤@¯ë¨Ó»¡³£¨Ã¤£ÀW±K¡A³o¥¿¥¿¤Ï¬M¤F´ä¤H¤Ò°üªººA«×¡G±N©Ê·R©ñ¦b¤@­Ó¤£¤Ó­«­nªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¥i¯à¤j®a·|®e©ö¦³¤@­Ó¿ùı¡A»{¬°¤£­«µø©Ê·Rªº¤Ò°ü¥u·|¬O¤@¨Ç¤w±B¤@¬q»áªø·³¤ëªº¤Ò°ü¡C¦ý½Õ¬dµo²{¡A±BÄÖ1¡Ð5¦~ªº³Q³XªÌ¦³45.5%ªº¤H¤hªí¥Ü¹ï¦Û¤vªº©Ê¥Í¬¡¤£º¡·N¡C¥Ñ¦¹¥i¨£·s±B¤Ò°ü¦b©Ê¥Í¬¡¤W¦³¤£¤ÖÀ£¤O¡A­È±o¤j®aÃöª`¡C

¡@¡@¦³¤£¤Ö±B«Ã»²¾É­Ó®×¡A¶}©l´M¨D¨ó§U®É¥uı¹î¨ì¨â¤H¦]©Ê®æ¤£¦X¡B·¾³q¦³ªýê¡A³y¦¨¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ð¡C¦ý·í±µ¨ü»²¾É¤§«á¡A¦³¤£¤Ö®×¥D³£À˵ø¨ì¤Ò°ü¨â¤Hªº©Ê¥Í¬¡¤£¨ó½Õ¡B¤£º¡¨¬³£¬O°ÝÃD©Ò¦b¡C¨S¦³º¡·Nªº©Ê¥Í¬¡¡A¨â¤H«KÃøÅé·|¤Ò°ü¤G¤Hªº¤ßÆF¥æ¬y¡A©ó¬O¥G²qºÃ©M¤£«H¥ô¤]¤éº¥©úÅã¡A©¿µø©Ê·R­ì¨Ó¥i¨Ï¤Ò°ü³´¤J¤@­Ó´c©Ê´`Àôªº³´¨À¡C

¡@¡@´N¥HPeter©MMary¬°¨Ò¡A¥L­Ìµ²±B¥u¦³¤T¦~¡A©|ºâ³B©ó·s±B¶¥¬q¡A¥Ñ©ó¸g±`§n¬[©M§N¾Ô¡A¦n¹³¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h·s±B¥Í¬¡À³¦³ªº²¢»e¤Î·ÅÄÉ¡C³Ìªñ¦]¤@¦¸§n¬[¡A¨â¤Hªº±¡ºü«Ü§Ö«K³´¤J·¥¬°¿E¯Pªº³B¹Ò¡A¨â¤H¤¬¬Û«ü½|¡A³Ì«á§ó¨ü¤£¤F»y¨¥ªº¬DÆ]¦Ó¤j¥´¥X¤â¡C·í¤¬¬Û³Q²`·Rªº¤HÁÙ¥H¥Ö¦×¤§µh¡A¨â¤H²rµMı¹î¨ì¡A¨Æ±¡¤w¨ì¤F¤@­Ó»Ý­n±K¤ÁÃöª`ªº¦a¨B¡C¨â¤H¨Ó»²¾Éªº®É¶¡¡A¤Ò°ü¤G¤H¦n¹³¿n²Ö¤F«Ü¦h«è¼«¡A¦b±M·~ªº«ü¾É¤U¡A¤G¤H¥i¥H¤ß¥­®ð©M¦aÁ¿¥X¦Û¤v·P¨ì¥¢±æªº¦a¤è¡A·í¤¤¨â¤H¥ç½Í¨ì¥L­Ì«Ü¤Ö¾÷·|¦³©Ê·R¥Í¬¡¡A³y¦¨¥L­Ì¤G¤H¯Ê¥F¿Ë±K·P¡C¥[¤W¥L­Ì®É±`³B©óªø®É¶¡¤u§@¡AÀ£¤O¬Æ¤j¡A¸g±`¨­¤ß·P¨ì¤Q¤À¯h²Ö¡A®Ú¥»´£¤£°_©Ê½ì¡A¯S§O¬O¤k©Êªº¤@¤è¡A¥Ñ©ó¥Í²zµ²ºc¤£¦P¡A¨S¦³¨k©Êªº©Ê¼¤¨º»ò©ô²±¡A®e©ö©¿²¤¤F¦Û¤v¤Î¤V¤Ò¦b³o¤è­±ªº»Ý­n¡C

¡@¡@µL©Ê±B«Ã²{®É¤w¬O«Ü¦h¤j³£¥«¤H©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡A2003¦~6¤ë22¤é¡m·s»D©P¥Z¡n¡]Newsweek¡^«Ê­±¬G¨Æ¼ÐÃD¬°¡u§Ú­Ì¨S¤ß±¡³y·R!¡v¡]No Sex, Please, We're Married¡^¡A°Æ¼ÐÃD¬°¡uÀ£¤O¡B«Ä¤l©M¤u§@©Ù±þ¤F®öº©®ðª^¡H¡v¡]Are Stress, Kids & Work Killing Romance?¡^¤å¤¤´£¤Î15%¡Ð20%ªº¤Ò©d¹LµÛµL©Ê±B«Ã¡A¤]´N¬O¤@¦~¤£¨ì10¦¸©Ê¥Í¬¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AµL©Ê¤Ò©d¤£Â_¦a¥[§Ö¥Í¬¡¨B¥ï¡A¦£¸Lªº¤éµ{¤w¹F¨ìÅé¤O³z¤äªºÃä½t¡A¦p¦¹³o¯ë¡A·íµM¨S¦³®É¶¡¨É¨ü¬ü¦nªº©Ê·R¥Í¬¡¡C

¡@¡@­n¦³¬ü¦nªº©Ê¥Í¬¡¡A­n¹ï¥¦¡u­«µø¡v¡C±B«e¨ººØ·Q¦b¤@°_»PÅÊ·Rªº±j¯P»Ý¨D¡A¤w¸g³Q¨ä¥L§ó½ÆÂøªº»Ý¨D¨ú¥N¤F¡F±B«á»Ý­nªº¬O³Q¤F¸Ñ¡B³Q»{¦P¡B³Q´L­«¡B³Q­«µø¡B³Qµø¬°¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¦¹®É¡A±¡·P¤W³QIJºN¨ì»P¦×Åé¤Wªº¸IIJ¤@¼Ë­«­n¡A§Æ±æ·s±Bªº¤H¤h­º¥ý±qºA«×¶}©l¡A§A¥i¥H¹ï¦Û¤v»¡¡J¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú§â¥t¤@¥b©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A§Ú¿ï¾ÜºÉ©Ò¯à¥hÅý§Ú­Çªº·R±¡§ó²¢»e·ÅÄÉ¡C¡v

¡@¡@¾Ç²ß¦³Ãö¤Ò°ü©Ê·Rªºª¾ÃѤ]¬O¯àÁ×§K³´¤J¡uµL©Ê±B«Ã¡vªº¤èªk¡Aª¾ÃѰ£¤F¥]¬A¤@¨Ç¨k¤k¥Í²z¤ß²zªº»Ý­n¡A¤]À³¥]¬A¦p¦ó°µ©Ê·R¡B¦p¦ó¤¬¬Û§´¨óªººA«×¡B·¾³q§Þ¥©¤Î¥Í¬¡²Ó¸`¤Wªº§´µ½¦w±Æ§Þ¥©¡C­n¦³¬ü¦nªº¤Ò°ü©Ê·R¥Í¬¡¥²»Ý­n¯d·N¥H¤U¯µ³Z¡J¡]¤@¡^§âµJÂI©ñ¦b§A­ÌªºÃö«Y¤W¡A¡]¤G¡^¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¡]¤T¡^ Ãö¤ß§Aªº±B«Ã¨Ã§ä¥X®É¶¡¬°¥¦§V¤O¡A¡]¥|¡^ Åý§Aªº±B«Ã¦¨¬°¨à¤kªº¯¬ºÖ¡A¨Ï¥L­Ì¦b²¢»e·ÅÄɪº®ðª^¤U¦¨ªø¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡J
1. ¤j°¶¡D¨È´¶ / §J³Ò¸¦¨È¡D¨È´¶ µÛ¡A¬x¾åµØÄ¶ 2004¦~¡m¨SªÅ°µ·R¡n¡A°]¹Îªk¤H°ò·þ±Ð¦t©z¥ú¥þ¤HÃöÃh¾÷ºc
2. ­»´ä©ú·R®a®xªA°È©ÊªvÀøªA°È 2006¦~7¤ë¡u­»´ä¤Ò°ü©Ê¥Í¬¡¡v½Õ¬d¬ã¨s

·R»P¥Í©R¡G·R¸Ì¦³ªÅ¶¡
³°´f¬Â - ªÀ¤u
¡@¡@®a®x¤º¦³·R¡A¥»À³¬O«D±`¦nªº¨Æ¡A¦ýªí¹F­Y¤£«ê·í¡A¥i¥H¾É­P¤Ï®ÄªG¡A¥O¹ï¤èı±o³Q®¹¸j¡B§é¿i©Î­¢®`¡C¨Ò¤l¹ê¦b¦h¤£³Ó¼Æ¡C

¡@¡@­Ó®×¤@¡G¤@¦ì¤V¤Ò«D±`·R¿ü¦Û¤v¦~»´»ª¬üªº©d¤l¡A·í¸gÀÙ¦n®É¡A¥L¤£Â_º¡¨¬¤Ó¤Óªºª«½è­n¨D¡Aµ¹¦o¶R¦WµP¦çª«­º¹¢¡A¥Hªí¹F¥L¹ï©d¤lªº·R·N¡C¦ý¦P®É¡A¤V¤Ò§Æ±æ©d¤l¿í·Ó¦Û¤vªº´Á±æ¡A°µ¤@­Ó½å©d¨}¥À¡A±N®a®x¥´²z±o¤«¤«¦³±ø¡A¤l¤kÅ¥¸Ü¡C©`¦ó©d¤l©Ê®æ¬¡¼â¥~¦V¡AÁ`§Æ±æ¦³¾÷·|¨ìªÀ·|¤u§@¡A»{ÃÑ¥@¬É¡A¦o¤£Ä@¥H¤V¤Ò¤ß¤¤ªº¤Ó¤Ó¼Ò¦¡¥h¥Í¬¡¡A¯S§O¦b®a®x¸gÀÙ°fÂ઺®É­Ô¡A¦o¤ß¤¤ªº¶Ê­¢§ó±j¡A©ó¬O¤Ò°üª§©íº¥¦h¡A§n­Ó¤£°±¡C

¡@¡@§ë¶D¤H¬O¤V¤Ò¡A¥L¤£©ú¥Õ¦Û¤v¦p¦¹ªº·R¿ü¤Ó¤Ó¡B¤l¤k¡B®a®x¡AºÉ¤ßºÉ·N¡A´X¥G³s¦Û¤v¨Æ·~¤]Ä묹¤F¡A¬°¦ó¤Ó¤Ó¤´µM¤£©ú¥Õ¡A¤£ª¾¨¬©MªY½à¡A¤Tµf¥|¦¸ªº¤£«ö¥L·NÄ@°µ­Ó¦n¤Ó¤Ó¡A¥L°Ý¡G¡u§Úªº­n¨D¤£¬O«Ü°ò¥»¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¤V¤Ò¤£©ú¥Õ¡A¦b¥Lªº·R¸Ì­±¡A¯Ê¥F¤F¤@ÂIÂIªÅ¶¡¡A´N¬Oµ¹¤Ó¤Ó¤@¨Ç¿ï¾Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@­Ó®×¤G¡G¤@¦ì·s²¾¥Áªº¥À¿Ë¡A¹ï­»´ä¾Ç®Õ»{ÃѤ£¦h¡A¤k¨à¤@¦V¦b¤p¾Çªº¦¨ÁZ¤£¿ù¡A§e¤À¸Õªºªí²{¨}¦n¡A©ó¬O¤É¤¤¬£¦ìªºµ²ªG¤]¬Û·í²z·Q¡AÀò¬£´ä°Ï¦W®Õ¡A¤k¨àº¡¤ßÅw³ßªº·Ç³Æ¤JŪ³o©Ò¤¤¾Ç¡A¦ý¥À¿Ë°ò©ó·R¤k¤ß¤Á¡A·Ç³Æ±µ°e¤k¨à©¹ªð¾Ç®Õ¡A³ºµM¨M·N©ñ±ó¦W®Õ¡A¿ï¤F¤@¶¡´Nªñ¦Û¤v¤u§@¦aÂIªº´¶³q¤¤¾Ç¡AÁÙ±j­¢¤k¨à¿í·Ó¦oªº¨M©w¦Ó¦æ¡A¤k¨àµL©`¦a±µ¨ü³o­Ó¤£´¼ªº¨M©w¡A²×©ó¦o¦b³o©Ò¤¤¾Ç¸ò¤F¤@¸s¦æ¬°¤£À˪ºÃa¦P¾Ç¡A©ó¬O¿Ë¤lªÈ¯É¤é©]¤£°±¥X²{¡C

¡@¡@¡u·R§AÅܦ¨®`§A¡v¡A³o¦ì¥À¿Ë´¿¸g¤ºª¹¦a°Ý¡G¡u§Ú³o¼Ëªº·R¦o¡A¬°¤°»ò´«¨Óªº³º¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡H¡v³o¦ì¥À¿Ë¤£ª¾¹D¦o·U¬O·R¤k¨à¡A´N·U¬O§Ñ°O´L­«¤k¨àªº­Ó¤H·NÄ@¡Aµ¹¤k¨à´NŪ¤@¶¡¦Û¤v¤ß»öªº¤¤¾Ç¡CÁöµM¦o¹ï¾Ç®Õ¤£¤j»{ÃÑ¡A«o¨S¦³«ö¤k¨àªº¤ß·N¡A¥´Å¥¦U¤è·N¨£¡A·j¶°¸ê®Æ¡A¦A¤@°_°µ­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¯u¥¿ªº·R¡A¥]²[´L­«¡A´L­«¥L¤Hªº·NÄ@¡Aµ¹¹ï¤èªÅ¶¡¡AÅý¹ï¤è·P¨ü¦Û¥Ñ¡A¿ï¾Ü¥L³ßÅwªº¨Æ±¡¡A³o¼Ë¡A¥Lªº¤H¥Í·|§Ö¼Ö¤@¨Ç¡A·íµM¡A¦b¹Lµ{¤¤¥L­n¾Ç²ß©Ó¾á¦Û¤v¿ï¾Üªº«áªG¡A¦pªG§A¯uªº·R¥L¡A´NÀ³¸Ó³­¥L¤@°_´ç¹L¡C

º©¹C´CÅé¡Gªð¿\Âk¯u --¡uÃm³¥ªºÁn­µ¡v    ¤@¦W¬ü°ê°ü¤k¦b¿D¬w¨Fºzªº¤ßÆF¤§®È
¥V¶§
¡@¡@¤£»Ý¤â´£¹q¸Ü¡B¹q¸£¤Wºô¡B¤£¥Î»¡¸Ü¡A¤H«K¯à»P¬Û¹j¤G¤Q­ùªºªB¤Í¤¬³q°T®§¡C

¡@¡@¤£»Ý±´´ú¾¹¡B¤£¥Î½¶}ªd¤g¡A¤H«K¥i¥HÂù¤â¥h·PÀ³ªd¤g¤Uªº°¨¹aÁ¦¬O§_¤w¦¨¼ô¡A¥i¨Ñ¨É¥Î¡C

¡@¡@¥H¤W¬Oº¿¬¥¡D¼¯®Ú¡]¤@¦ì¬ü°ê°ü¤k¡^°Ñ¥[¿D¬w­ì©~¥Á¡u¯u¤H³¡¸¨¡v¥|­Ó¤ë®{¨B¬ï¶V¿D¬w¤j³°ªºÃm³¥º©¹Cªº¯u¹ê¸gÅç¡C¨S¦³¾c¼i¦æÅn¡A¤Ñ¦a¬°§É¡A°Êª«ªº»H¯Ö§@¤ô³ý¡A¦Yªº¬O¥X²{²´«e§Î§Î¦â¦âªº©øÂΡB´Óª«»P°Êª«¡C³o®Èµ{¤£Â_¬D¾Ôº¿¬¥ªºÅé¯à¡B¤ß§Ó¡B»ù­ÈÆ[¡B¦æ¨Æ¼Ò¦¡¡AÅý¦o­«·s»â®©¤H¦Û¦bªº¥Í©R»ù­È¤Î¦t©z¸Uª«ªº¯u·N¡A¤]¾Ç²ß»P§O¤H¡B»P¦Û¤v¡B¤Î»P¤j¦ÛµM©M¿Ó¦@³B¡B©¼¦¹´L­«ªº¦@¦s¡C

¡@¡@­ì©~¥Á¬Û«H¡A¨C¥ó¨Æª«¦s¦b©ó³o­Ó¦a²y¤W¡A³£¦³¥¦ªº½t¥Ñ¡A¥¦¦s¦bªº¥Øªº¡C¤H¥@¶¡¨S¦³©Ò¿×ªº©Ç¤H©Î¦h¾lªº¤H¡B¤]¨S¦³·N¥~¨Æ¥ó¡F¦³ªº¥u¬O»~¸Ñ¡B©|¥¼¦V¤Z¤H´¦¥ÜªºÁ¼¹Î¡B©Î§Ú­Ì¥¼ª¾ªº¯u¬Û¡C¦n¹³»aÃǪ¦¶i»ó¤l¤Î¦Õ¦·¡A¬O¬°¤F²M¼ä¤H­Ìªº¦Õ»ó¡A¦nÅý­ì¦í¥Á¦b»Å¼öªºÃm³¥¤¤§ó¯à§l¦¬ªÅ®ð¤¤ªº¤ô¥÷¡C¬Q¤Ñ»»»·³B©Ò¤Uªº«B¡A¤µ¤Ñ«K¦¨¤F¥©¹Jªº¬Ã¶Q¤ô·½¡C³oºØ¹ï¥¼ª¾©Î¥¼¯à²z¸Ñªº¨Æª«©ê¦³ªº¤@¥÷¶}©ñ»P¦n©_¡A¦³§U¼W¥[§Ú­Ì­±¹ï²{ªpªº±µ¯Ç»P§Ô­@¡C³o¥÷ºA«×¦³®É­Ô¤]¬O§Ú­Ì­±¹ï§x­W®Éªº³Ì¦n¤èªk¡C

¡@¡@­ì©~¥Á¤£¥u¦bÀ\«e¬èë¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¦­±á¡A¤]·|¬°·sªº¤@¤Ñ¡A¬°¦Û¤v¡BªB¤Í©M¥þ¥@¬É¡A¦V¦t©zªº¥D®_·PÁ¡C¥L­Ìº¡Ãh·P®¦¦a´ç¹L¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¨è¡C¥L­Ìªº·NÃѵL®ÉµL¨è³£»P¥þ¤HÃþ¤Î¸Uª«ªº·NÃѦ³©ÒÁpô¡C¥L­Ì¦V¤W¤Ñªº¯S§O½Ð¨D¡A¤]¬OµÛ²´©ó¥þ¥@¬ÉªººÖ¬ç¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¦pªG³o·|¹ï§Ú¥H¤Î¥þ¥@¬Éªº¥Í©R³£¦³²ö¤jªº¦n³B¡A´N½Ð±z­Á¤¹§a¡C¡v

¡@¡@¬Ý¦ü¬O¥þ¥@¬É³Ì¨S¦³«O»Ùªº¥Á±Ú¡A¦³ªº¥u¬O¤é¥X¤é¸¨¥ÃµL¤î®§ªº¤j¦ÛµM´`Àô¡A¯u¤H³¡¸¨«o¬O»P¤Ñ¦a¿Ä©M¡A¥Í¬¡¦b§Ö¼Ö¡B°·±d¡Bº¡¨¬»P·P®¦¤¤ªº¤@¸s¡C¨ä¹ê¡A¤ßÆF·PÀ³¬O§Ú­Ì¤HÃþ»P¥Í­Ñ¨Óªº·¾³q¤è¦¡¡F±´´ú­¹ª«¤]¬O§Ú­Ì¤Ñ½áªº¨D¥Í¥»¯à¡C¥u¬O¡A§Ú­Ì¦b³£¥«¤Æ¡Bª«½è¤Æ¡B³W½d¤Æªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤º¥º¥¥¢«o¤F§Ú­Ì¤Ñ¥Íªº¥»¯à¡C³oÃm³¥®Èµ{¬~º°¤Fº¿¬¥ªº¤ßÆF¡A¦o¸Û·NÁܽШC¤@¦ìŪªÌ²Ó¨ý®Ñ¤¤ªº°T®§¡A¤@°_ªð¿\Âk¯u¡A­«¬B¯u§Ú¡A­«®i§Ú­Ìªº¤Ñ½á¼ç¯à¡C