¡@
½sªÌªº¸Ü
½sªÌªº¸Ü
¡@¡@­»´ä¦Û±q¦^Âk¯ª°ê¥H«á¡A©M°ê¤ºªºÃö«Y¤éº¥ºò±K¡A´ä¤H¥_¤W¤u§@¤w«Ü´¶¹M¡AµM¦Ó¡A¥¦«o¬°±B«Ã¤Î®a®x±a¨Ó«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¤Ò°ü­±¹ï¨â¦a¤À¹j¦U¦³¤£¦Pªº¼~¼{¡A¨s³º§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¤~¥i³Ó¹L¬D¾Ô¡Aºûô¤Ò©d·P±¡¤Î©¯ºÖ®a®x©O¡H¤µ´Áªº¥DÃD¤å³¹·|¬°¤j®a±a¨Ó¤@ÂI±Ò¥Ü¡C

¡@¡@§Ú­ÌÅwªï¦U¦ìŪªÌ¤À¨É¹ï¥»´Á¥DÃD©M¤º®eªº­Ó¤H·P·Q©M·N¨£¡A½Ðµn¤J¥»·|ºô¯¸www.cmac.org.hk¡u°Q½×°Ï¡v¤¤ªº¡u¾ô¡vŪªÌ¶é¦a¡C


±MÃD¯S½Z¡G¤ÓªÅ¤H¥_²¾¡X¡X¨â¦a±¡ªº¦M¾÷¤ÎÂà¾÷
¿c¹Ú»ï - «Å¹D·|¨F¥ÐªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß¥D¥ô
¡u¤ÓªÅ¤H¥_²¾¡v²{¶H

¡@¡@¡u¤ÓªÅ¤H¡v¤@­Ó¹ï­»´ä¤Hµ´¤£­¯¥Íªº¦Wµü¡A¥¦Åã²{¤F­»´ä¦^Âk«eªº®a®x­±»ª¡F·í®É¦U¶¥¼h¤H¤h¯S§O¬O¤¤¼hªº¤@¸s¡A¬°¨D¬Fªv«O»Ù±N©d¨à°e©¹§O°ê¡A¥H¨ú±o²¾¥Á¸ê®æ¡A¦Ó¦Û¤v«h¯d´äÄ~Äò¤u§@¥H¡uÁÈ¿ú¾i®a¡v¡C¤Ü¤@¥@¬öªì¡AÀHµÛ¤¤°ê¸g¶Tµo®i¡A­»´ä¸gÀÙÂ૬¡A·s¡u¤ÓªÅ¤H¡v²{¶H¥X²{¡G³o²{¶H¥Ñ¤E¤Q¦~¥Nªº¥b§Þ³N¤H¤h¡A¨Ò¦p¡G¤¤´ä¾·~¥q¾÷¡Aº¥º¥½¯©µ¦Ü±M·~¤H¤h¡A¨Ò¦p¡G¤uµ{®v¡B·|­p®v¡B¬ì§Þ¤ÎºÞ²z¤H­ûµ¥¡C¥X²{¤F¡u¤ÓªÅ¤H¡v¥_²¾ªº±¡ªp¡A¥L­Ì¦]¤u§@»Ý­n¦Ó¥_¤W¡A¦³¨Ç¤H¤h¥Ñ¨C¤ë¦b¤º¦a¤u§@¼Æ¤Ñ¦ÓºtÅܦ¨¨C¤ë¤@¶g¡B¨â¶g¬Æ¦Üªø¾n¤º¦a¡AµM«á¨C¤ë¦^´ä¤@¶g,¡B¼Æ¤Ñµ¥±¡ªp¹ð¨£¤£ÂA¡C

¡@¡@³o²{¶H´¿¾É­P¦³¨Ç¥_¤W¤u§@ªº¨k¤h¦b¤º¦aµo®i±B¥~±¡¡A¬Æ¦Ü¦b¤º¦a«Ø¥ß²Ä¤G­Ó®a®x¡B¥Í¨à¨|¤k¡A¤S©Î¤Ò©d·P±¡¦]»E¤ÖÂ÷¦h¦ÓÂà²H¡AÃø©Ç¤£¤Ö¤Ó¤Ó±oª¾¤V¤Ò­n¥_¤W¤u§@¡A¤º¤ß³£¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¹ï±B«Ã¥¼¨Ó¥Rº¡¼~¼{¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¤ÓªÅ¤H¥_²¾¡A¥¿¨RÀ»²{¥N±B«Ãªº°l¨D©M§Î¦¡¡F²{¥N±B«ÃÁ¿¨D¿Ë±KÃö«Y¡A¤Ò°ü©¼¦¹°t·f©M©Z¸Û·¾³q¡A¦b¨¤¦â¤W¡A¬O¦X§@ªº¥ë¦ñÃö«Y¡G®a°È¡B¸gÀÙ¤À¤u¡A»ô»ôºÞ±Ð¤l¤k¡A°l¨D®a®xªº¾®»E¤O¡A­n¹F­P¥H¤Wªº±B«Ã´Á±æ¡A¤Ò°üªº¦@¦P°Ñ¤©©M¥I¥X®É¶¡¬O¥ý¨M±ø¥ó¡F©`¦ó¤ÓªÅ¤H²{¶H«o±N¨ä¤¤¤@¤è©âÂ÷²{¹ê¹Òªp¡A¼vÅT¤F±B«Ãªºµ²ºc©M¦X§@§Î¦¡¡C¤Ò°ü¨â¦a±¡¡A°£­±¹ï¦p¦óºûô¤Ò©d±¡·P¡AÁ×§K¼Z¤J±B¥~±¡ªººôù¡A¨k¤è§ó­n­±¹ï¥Í¬¡¡B¤u§@±a¨ÓªºÂàÅÜ¡A¯d´ä¤@¤è¤S­n¿W¤O­±¹ï¥Í¬¡À£¤O¡A­Y­n¹ê½î¥H¤WÄ@±æ¡A¹ê»Ý¤Ò°ü¹ï±B«Ãªº©e¨­©M´¼¼z¡C

¡@¡@ÁöµM¸ó¹L¥_¤W¬D¾Ô¹ê«D©ö¨Æ¡A¤]¨S±¶®|¥i´M¡A¦ý·í¤Ò°üÂù¤è¯à­±¹ï²{¹ê¡A´x´¤²{¹ê¤¤ªº³B¹Ò¡A·NÃѺ礤ªº·P±¡³´¨À¡A­n§JªA·í¤¤ªº§xÃø¤]¬Oµ´¹ï¥i¯àªº¡A¦bµ§ªÌ»²¾Éªº¨â¦a¤À¹jªº¤Ò°ü¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö¤Ò°ü¯à³Ó¹L¬D¾Ô¡Aºûô¤Ò©d·P±¡¦Ü¤µ¡A¦³¨Ç«h¸g¦h¦~ªº§V¤O¡A¥_¤W¤@¤è²×©ó¦^Âk­»´ä¥tÂô¤H¥Í¡A¥ç¦³¨Ç«h¨M©wÁ|®a¥_¤W¡A¦b¤º¦aµo®i¡A¤@®a¹Î»E¡C

¤Æ¦M¾÷¬°Âà¾÷

¤ß²z¬D¾Ô¡X¡XÂù¤èªº¤º¤ßµJ¼{¡G

¥_¤W¤@¤èªº¤º¤ßµJ¼{¡G

¡@¡@µL½×¥_¤W¤u§@ªº¨M©w¬O¦ÛÄ@©Î¬O¨­¤£¥Ñ¤vªº¿ï¾Ü¡A³o½T¹ê¬O¤H¥Íªº¤@¤jÂàÅÜ¡A®Ú¾ÚHolmesªº¤H¥ÍÀ£¤Oªí,¤u§@ÂàÅܹï·í¨Æ¤H²£¥ÍªºÀ£¤O±Æ¦æ²Ä¤Q¤K¦ì¡A¥Í¬¡ÂàÅܪºÀ£¤O±Æ¦æ²Ä¤G¤Q¤K¦ì¡A©Ò¥H­±¹ï·sªº¤u§@¡B¤H¨Æ¡A¤å¤Æ¤ÎÀô¹Ò¡A¤º¤ßÃø§K¦³¤£©ú®ÔªºµJ¼{©MÀ£¤O¡C¦¹¥~¡AÁٻݭ«·s½l³y·sªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¤Í¸s°é¤l¡A¤u¾l¬¡°Ê¼Ò¦¡¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤£¤Ö¥_¤W¤u§@ªº¨k¤h³zÅS¡G¨º¥÷©t±Iªº¤ß±¡³ÌÃø­@¡A¦^¨ì®a¤¤¡A­±¹ï¥|­±Àð¾À¡A¨S¦³¥i¶É¶Dªº¿Ë¤HªB¤Í¡A¤u§@À£¤OµL¤H¥i²z¸Ñ¡A¤S©Î­n¦w¼¢¦b´ä©d¤lªº¤ß±¡¡A¤£¤Ö¨k¤h¦]¤£·NÃÑ¥H¤Wªº¦M¾÷¡A¤£À´±o©ú¥Õ¦Û¤v·í®Éªº·P±¡»Ý­n¦Ó¨S¦³¦V©d¤l¨D±Ï¡A¥H­P¥O±B«Ã³Q±À¦V±B¥~±¡ªº³´¨À¡C

¦b´ä¤@¤èªº¤º¤ßµJ¼{¡G

¡@¡@­±¹ï¤V¤ÒªºÂ÷¶}¡A¤ß±¡Ãø±Ë¤§¾l¡A¤S¾á¤ß¤V¤Òªº¾AÀ³¡B§Ü»¤¤O¡A¦P®É¤S¼~¤ß¦Û¤v¿W¤O©Ó¾á®a®x³d¥ôªº¯à¤O¡A¾á¤ßÂù¤èªº·P±¡¦]¦¹¦Ó²¨Â÷Âà²H¡A¥X²{±¡·P©M¥Í¬¡ªº¶ZÂ÷¡C©Ò¥H¤£¤Ö°t°¸³£Åã±oµL©`©MÆ{Æ{¹èÅw¡C

¡@¡@¦b³o¶¥¬q¡AÂù¤è­Y¯à¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤º¤ß±Ã¤ã©M¤ß±¡¡A«i´±¥­ÀR¦a¦V¹ï¤è¶D»¡¡A©¼¦¹²âÅ¥¡A¤¬¬Û¦w¼¢©MªÖ©w¡A³Ì­«­nªº¬O¥H¦@¦P½l³y±B«Ãªº»·¶H§@¬°©¼¦¹¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p¥_¤W­p¹ºªº¹w­p¦~´Á¡A¥¼¨Ó¤Ò°üªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡K¡Kµ¥¡C´¿±µ¨ü»²¾Éªº³¯¥ý¥Í³Q¤½¥q©e¬£ªø¾n¥_¨Ê¤u§@¡Aªì´Á¡A³¯¤Ó¤£¤ÓÄ@·N»P¤V¤Ò¤À¹j¨â¦a¡AÅã±o¤£¦w¡A³¯¥ý¥Í¡B³¯¤Ó©Z¸Û·¾³q©¼¦¹ªº·P¨ü©M¬Ýªk¡A¥L­Ì±a¦P¤l¤k­¸©¹¥_¨Ê¼Æ¤Ñ¡AÆ[¹î³¯¥ý¥Íªº±JªÙ©M¤u§@Àô¹Ò¡A¤@¦P¬°³¯¥ý¥Íªº±JªÙÁʶR³Ã­Ñ©M¤é¥Î«~¡A¯»¹¢±JªÙ¤@µf¡AÅý³¯¥ý¥Í¦³¤@¥÷·Å·x·P¡A¥L­Ì§ó¨óij¨C¤ÑºÉ¶q³q¸Ü¡A©¼¦¹¦³°²´Á«KºÉ¶q¬Û»E¡A³¯¥ý¥Í¦b§V¤O«Ø¥ß·sªº¤Í¸s«á¡A¤]Åý©d¤l»{ÃÑ¥Lªº·sªB¤Í¡A¥L­ÌªºÃö«Y¤]´¿¸g¾ú¦M¾÷©M¸Õ±´¡A©¯¦n³¯¥ý¥Í°í«ù¹ï±B«Ãªº©¾¸Û¡A²×±o¨ì³¯¤Óªº½Ì¸Ñ¡A¤j®a¨M¤ß¨Ã°í«ù¦b¦³­­ªºªÅ¶¡¤¤ºû«ù¯u¼°ªºÃö«Y¡A¥L­Ì©¼¦¹ªº«H¥ô¤]µ´«DªÅ½Í¡A¦Ó¬O¥H¹ê»Ú¦æ¬°¦Lµý¡A³¯¥ý¥Í¹J¤W§xÂZ©M®À§é¡A³£ºÉ¶q¦V©d¤l¶É¶D¡A³¯¤Ó¾Ç²ß²âÅ¥¡B¦w¼¢¡A¦b¾A®Éµ¹¤©·N¨£¡A¦o¦P®É¤]µo°e¤@¨Ç¹ªÀy¥y©Î¸t¸gª÷¥y¤©³¯¥ý¥Í¥´®ð¡A³¯¥ý¥Í¹ï¤Ó¤Ó¿W¦Û©Ó¾á«Ü¦hªººÞ±Ð©M®a®x¤u§@¤]§@¥X·P¿E¤§¨¥¡C

²{¹ê¬D¾Ô¡]¤@¡^¡X¡X¨¤¦â¯uªÅ

¡@¡@¡u¨¤¦â¯uªÅ¡v¹ïÃö«Y³Ì¤jªº¼vÅT¬OÂù¤è¤£¯à§Y®É°Ñ¤©¹ï¤èªº²{¹ê¥Í¬¡¡A¦]¦Ó¥¼¯à§@¥X¨ó§U¡B¤F¸Ñ¡B¹ªÀyµ¥¡C¬G¦¹¡A¦b¨â©Ê¦X§@ªº¥ë¦ñÃö«Y¤W»Ý­n½Õ¾ã´Á±æ©M¤ß²zª¬ªp¡A¾Ç²ß©µ¿ð´÷±æ¡A¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡AÁë½m¦U¦Û³B²z¥Í¬¡¹ê°Èªº¯à¤O©M«H¤ß¡A¨Ã«Ø¥ß¸sÅ骺¤ä´©ºô¡C

¡@¡@¥t¤@¼vÅT¬O¬Û³B®É¶¡ÆJ´î¡A¤Þ­P©¼¦¹ªº¤F¸Ñ©M·¾³q¥X²{Â_µõ¡A­P¥¼¯à©¼¦¹¦b¨¤¦â©M±¡·P¤W¤Î®É¤ä´©¡A¤£¤Ö¤Ò°ü¥H¬°¨Æ±¡¤w¸Ñ¨M«KµL»Ý­n§i¶D¹ï¤è¡A©Î®£©È¼W²K¹ï¤è¼~¼{¦Ó³ø³ß¤£³ø¼~¡A©Î¬Æ»ò¤]¤£³ø¡A¤j®aªº¶ZÂ÷«K¶}©l¼W¥[¡A­Y»Ý­nºûô¿Ë±KÃö«Y¡AÂù¤è»Ý¦Û«j¤Î«ùÄò¦a¾Ç²ß±N­Ó¤Hªº¸g¾ú¥Îºë²ªº¨¥»y¦V¹ï¤è¤À¨É¡A¤]¥i³z¹L¤£¦Pªº¥ý¶i¬ì§Þ¡A¨Ò¦p¡Gµø¹³¹q¸Ü¡Bµø¶Hºôµ¸¡Bµu°T¡Be-cardµ¥¼W¥[©¼¦¹ªº±µÄ²©M¤ä«ù¡A©Î¦p³¯¥ý¥Í©M³¯¤Ó¡A¬Ã±¤°²´Á¡A¦w±Æ©¼¦¹¬Û»E¡C

²{¹ê¬D¾Ô¡]¤G¡^¡X¡XªÀ¥æ¡B¥Í¬¡¤å¤Æ®t²§

¡@¡@³o¤è­±ªº®t²§±`±`¬O¥_¤W¤@¤èªº¦­´Á¾AÀ³¡A·í¥_¤W¤@¤èº¥º¥¿Ä¤J·í¦a¤å¤Æ¥Í¬¡¡A»{¦P·í¦aªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A«KºtÅܦ¨»P¦b´ä¤@¤èªºªÀ¥æ¡B¥Í¬¡¤å¤Æ¶ZÂ÷¡A­n´î¤Ö³o¤@¤è­±¹ï¤Ò°üÃö«Yªº¼vÅT¡Aµ§ªÌ¹ªÀy¥_¤W¤@¤è´M§äÃþªñªº¤Í¸s°é¤l¡Aµ§ªÌ±o±x¦b¤º¦aªº¤j«°¥«¡A¤£¤Ö«H¥õ¬Û¦Pªº¤H¤h³£¦Û²Õ¤ä´©¤p²Õ¡A©¼¦¹¹ªÀy¤ä«ù¡A°ö¾i­Ó¤H¿³½ì¡B¿W³Bªº¯à¤O¡AµM¦Ó¥_¤W¤@¤è¤]¥iºÉ¶qÅý¦b´ä¤@¤è¦b±´³X®É¡A»{ÃѦۤvªºªÀ¥æ°é¤l¡A¦P®É¤]ºû«ù¦b´äªº¦@¦P¤Í½Ë¡C¦b´ä¤@¤èÀ³ºÉ¶q³z¹L¤£¦P¸ê°T¤F¸Ñ°t°¸ªº·í¦a¥Í¬¡¤å¤Æ¡A¥[²`©¼¦¹ªº¤F¸Ñ¡C

¡@¡@ÁaµM¤Ò©d¤À¹j¨â¦a¬°¤Ò°üÃö«Y±a¨Ó¤£¤Öªº¬D¾Ô©M¦M¾÷¡A¤£³ººûô¤Ò°üÃö«Y³Ì­«­n¬O©¼¦¹¹ï±B«Ãªº«ù¦u©MªÖ©w¡A¨Ã¯à³Ð³y¦@¦Pªº»·¶H¡C¦b³o¨Ç«H©À¤W¡A³z¹L¯u¸Û·¾³q¡B½Õ¸`¤ß²zª¬ªp©M´Á±æ¡A¤Ò°ü¤G¤H¦AÁëÁ婼¦¹¹ï°f¹Òªº§Ô­@¡A­±¹ï©¼¦¹ªº³n®z¡A¤¬¬ÛÅé½Ì©M¹ªÀy¡A±N¤À¹jªº²{¹êµø¬°Ãö«Y¹ê¤Oªº¦ÒÅç©M¶i²`¡A¤À¹j±Ð§Ú­Ì§ó¬Ã±¤²´«e¤H¡A¬Ã±¤©¼¦¹ªº¬Û³B¡C¸ó¶V¬D¾Ô«áªº±B«Ã¡A¥²·|§ó¦³¹ê¤O©MÂ×´I¡C


¿Ë¤l¼Ö¶é¡G¿Ë¤l·R°Êª«
§f²MµØ - ªÀ¤u
¡@¡@¤j³¡¥÷ªº¨àµ£³£³ßÅw°Êª«¡A©Ò¥H¨­ÃäÁ`¦³¤£¤Ö°Êª«¤ò¤½¥J©Î°Êª«ª±¨ã¡A§@¬°ª¾¤v¨}ªB¡Aûöı¥ë¦ñ¡A¦³¨Ç¨àµ£¬Æ¦Ü¥ß¤U§»Ä@¡A§Æ±æªø¤j¦¨¤H«á°µ°Êª«¶éºÞ²z­û¡A´xºÞ°Êª«¤ý°ê¡A»P°Êª«²×¤é¬°¥î¡C§@¬°¤÷¥À¡A©Î¦h©Î¤Ö·|³Q«Ä¤lªº°Êª«¨g¼ö©Ò·P¬V¡A¶}©l±µ¨ü«Ä¤l©Ò·Rªº°Êª«, ¨Ã³ßÅw¬ã¨s¤£¦P°Êª«ªº²ß©Ê¡A·í¤÷¥À»P¤l¤k¿³½ì¤@­P®É¡A¤j®a±N·|§ó¨É¨ü©MªY½à¨C¤@¨èªº¿Ë¤l®É¶¡¡A¥H¤U¬O¤@¨Ç¿Ë¤l¬¡°Ê®É¶¡ªº´£Ä³¡A§Æ±æ¥i¨Ñ¤j®a§@°Ñ¦Ò¡G

1.¾\Ū¼Ö½ì¦h¡G

¡@¡@»P«Ä¤l¤@¦P¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A­É¾\»P°Êª«¦³Ãöªº®ÑÄy¡A»P«Ä¤l¤@¦P¬ã¨s¦UºØ°Êª«ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A±q¤¤¤F¸Ñ°Êª«¦p¦ó¦b¦ÛµM¥@¬É¤¤¨D¦s¡A«Ø¥ß®a®x¡A¥¥¨|¤U¤@¥Nµ¥¡A¼W¥[«Ä¤lªºª¾ÃÑ¡A¨Ã°ö¾i»P«Ä¤l¤@°_¾\Ūªº²ßºD¡C

2.»ô¨Ó¬Ý¹qµø¡G

¡@¡@®ÑÄy¥H¥~¡A¤]¥i¥H»P«Ä¤l¤@°_¬D¿ï¤@¨Ç¥H°Êª«¬°¥DÃDªºDVD¥úºÐ¡A°²¦p«Ä¤l¦~ÄÖ©|¥®¡A¥i¿ï¾Ü¥d³q¥úºÐ¡A¦p¡u¤T°¦¤p½Þ¡]The Three Little Pigs¡^¡v¡B¡u±ß¦w¤F¡A¤j¸{¸{¡]Good night, Gorilla¡^¡v¡B¡u°Êª«¦C¨®¡]The Animal Train¡^¡vµ¥¡A¤@­±Æ[½à¤£¦Pªº¥d³q©Îµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¤@­±±Ð¾É«Ä¤l¬G¨Æ­I«áªº³ë·N¡C¹ï©ó¸û¤jªº«Ä¤l©Î³\¥L­Ì¤w³ßÅwÆ[¬Ý°Êª«¬ö¿ý¤ù¤Î°Êª«©_½ì¤ù¡A¦³½u¹qµøªº¡uAnimal Planet¡v¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¦Ò¼{¡A¦Ó¡u¤p¥øÃZ¤jªø©º¡v©M¡u¾Éª¼¤ü¤pQ¡vµ¥¥ç¬O¤@¨Ç´I±Ð¨|·N¸qªº¹q¼v¡A¥i¨Ñ¿Ë¤l®É¶¡¨É¥Î¡C

3.¤G¤é¤@©]°Êª«¹Î¡G

¡@¡@¹J¤W¤j®a©ñªø°²¡A¤S¤£·Qªø³~¶[¯A¨ì®ü¥~®È¦æ®É¡A¤£§«¦Ò¼{¨Ó¤@¦¸¤G¤é¤@©]µu½u¹C¡A¨ìµf¬ëªø¶©°s©±¦í±J¤@±ß¡A²Ä¤@¤Ñ¨ì¨B«á¥i¦b°s©±¤È¿¯¡A ¤@Ãä¨É¨ü¬ü­¹¡A¤@ÃäªY½à¥Õ¦Ñªê¤Î¬õÅb¡A¤È¿¯«á¥i­¼¨®¨ì¬èºÖ¹A²ø»P«Ä¤l¤@°_ÃM°¨¡BÁý¦Ï¡A¬Ý¾m³¾¤Î¤p½Þªíºt¡A±ß¿¯«á¤S¥i¨ì°s©±¹j¾Fªº©]¶¡°Êª«¶éÆ[½à°¨À¸ªíºt¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¥i¦b°s©±§@¿Ë¤lºZªa¡A¦­À\«á¥Xµo¨ìµf¬ë³¥¥Í°Êª«¶é¡A¦p¸gÀÙ³\¥i¡A¥i¯²¨p®a¨®ºZ¹C¶é¤ºªº³¥¥Í°Êª«°Ï¡A§â¨®¤l°±ªy¦b¤º¡AºCºCÆ[½à³¥¥Í°Êª«¡A°¸µM·|¦³¤j¶H¡B¾m³¾¡BªøÀV³À©M´³°¨µ¥°Êª«¨«ªñ¨®½øÅý¤j®aÁý­¹¡C³o®É¡A¤÷¥À¥i®³¥X®a¤¤ªº°Êª«®ÑÄy¡B¹Ï¤ù©Îª±¨ã¡AÅý«Ä¤l¿Ë¦Û®Ö¹ï°Êª«ªº¯u­±¥Ø¡A¼W¥[«Ä¤lªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¬°³o¨Ç¹Ï¤ù©Mª±¨ã½á¤W¥Í©R¡A¦nÅý«Ä¤l¥[²`¦L¶H¡C

4.¼ÒÀÀ¹CÀ¸¼W±¡½ì¡G

¡@¡@¸g¾ú¤Fµf¬ë¤§®È«á¡A¦^®a«K¥i»P«Ä¤l¤@°_ª±°Êª«¼ÒÀÀ¹CÀ¸¡A«Ø¥ß°Êª«¹A²ø©Î§êºtµ£¸Ü¬G¨Æ¤¤ªº¨¤¦â¡A¼W¥[¿Ë¤l·P±¡¡C

¡@¡@³z¹L¥H¤W¦UºØ¬¡°Ê¡A«Ä¤l¤£³æº¥º¥·R¤W°Êª«¡A§ó·|²`²`·R¤W¿Ë¤l®É¶¡¡C


°j­µ¨¦¡G¬Û¨£¦n
¿cªâ
¡@¡@ªÀ¤u©h®Q¸g±`¸ØÆg§Ú¦³¡u¤H½t¡v¡A§Ú·Q¬O¡u¤T¤Q·³©w¤K¤Q¡v¡A´N±q¤T¤Q·³»¡°_§a¡I

¡@¡@·í¦~¤÷¥À©wªº¬Û¿Ë¡A§Ú°¦¨­±q¼s¦{¨Ó¨ì­»´ä¡AÅý¹ï¤è¨£¤@²´¡A³o´N¶ù¨Ó¤F¡C¥¼¤Î¤@¦~¡A¥Í¨|¤F§Ú­Ìªº°ß¤@¤k¨à¡C¤V¤Ò®a¹D¬Æ¦Ü¤£¬O¤p±d¡A¥H¸É¾c¬°·~¡G¥L§C­º¦bµó¨¤¦Û»sªº¦Ëûµ¤W¡A±½§Ë½¦º£¥Ö½uªº¼Ò¼Ë¨à¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡I

¡@¡@¬°¤F¥Í­p¡A30·³ªº§Ú¤]µwµÛÀY¥Ö¡A©¹À³¼x¤k¤uªºÂ¾¦ì¡A¦ô¤£¨ì¨S³Q¶û¦~¬ö¤j¡A¼tªøÁÙÅñ©J²Ä¤G¤Ñ¤W¯Z¡F©¹¨Ó¦í©Ò»P¤u¼t­n¨B¦æ«Üªø®É¶¡¡A¼tªø«K¤¹³\§Ú¦b¼t¤º§Ë¤È¿¯¡A¥N´À·í¤¤©¹ªð¡A³£»¡³o¬O¼tªø¹ï§Úªº¯}¤Ñ¯îÀu´f¡F¦P¨Æ­Ì¹ï§Ú¥ç©P¨ì¡A¨C¨C¬°§Ú²¾¶}¹q­·®°­·¦V¡A¥H§K¨ü­·®`§j¡K¡K

¡@¡@¤W¬P´Á¡A½Ë¤l¨ì¨Ó±´±æ¡A»¡¨ì§Ú©ó¤j¨¤©C¬B¯î¡A©Ò¥Î¤â±À¨®³£¬O¾F©~ªB¤Íª§µÛ°eªº¡AÁöÁ`¤£¬O·s¡A«o¨£¥L­Ì¹ï§ÚªºÅé¶K¡A¦n´î»´¤u§@ªº¾Þ³Ò¡F§Ë­P¦P«Î³£ª¾§Ú¦³½Ë¤l¡A´Nª§¥ý­n»{§Ú°µ½Ë¥À¡A¥Ñ©ó¨S¦³§Q¯q½Ä¬ð¡A§Ú¤]ªYµM¶¶µÛ¥L­Ì¤F¡C

¡@¡@¤£¬ÛÃѪº³£¤£Ãø»{ÃÑ¡A»{ÃÑ«á¤S«Ü§Ö¬Û¼ô¡A³o¬O§O¤H©Ò¿×§Úº¡¦³¡u¤H½t¡v¡C«U»y»¡¡G¡u­ø¦P§É­øª¾³QÄê¡v§Y¡u¤@®a­øª¾¤@®a¨Æ¡v¡A³o¡u¦³¤H½t¡v¤@ª½Åý§Úı±o¿Ø¨ë¡C

¡@¡@¤Ñª¾¹D§Ú»P¿Ë¤HÁ`ı¡u½t²L¡v¡C¤T¤Q·³»P¤V¤Òµ²±B¡A¤T¤Q¤@·³¥Í¤U¤k¨à¡A­ì¥»À³ºâ¦³½t¡C«ç®Æ»P¤k¨àªºÃö«Y¤£¦n¡C¦o´¿Åý§ÚºÎ¦b¦o®aªº¦aªO¤W¡B»°§ÚÂ÷¶}¡B§Q¥Î§Ú¤áÄy¥Ó½Ð¬F©²¸m·~¶U´Ú¡B¬°¦o±iù¤F¶ù§©«o¤£¦b¥Xªù«e¦V§Ú·q¯ù¡K¡K¡A¦o¬Æ¦ÜÁ`¬O»¡§Ú¨S¦³¾i¦o¡A¥H¦¹¨ë¿E§Ú¡C¤V¤Ò©O¡H«o¦b¥Í¤U¤k¨à¤£¤[´N¹L¨­¡C

¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ¡A«ç®ÆªÀ¤u©h®Q½½¤é¾ä´£¿ô§Ú»¡¡G¡uªü±C±C¡A§A¸Ü¤T¤Q·³©w¤K¤Q·³¡A§A²{¦b­èº¡¤K¤Q¤@¡A²zÀ³¥i¥H¸Ñ©G§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¨¥Åå¿ô¹Ú¤¤¤H¡v¡A§Úªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A²×¦b¤W¬P´Á¤Ñ±´±æ§Ú¡AÁÙ±a¨Ó¤@²~¡u¾i©R°s¡v¡C±q¦o¥X¥Í¨ì²{¦b¡A¤­¤Q¦~¤F¡A³o¬O¦oÀY¤@¦¸°e§Ú§ª«¡A§Ú´N³s²~»\¤]¤£±Ë¶}©O¡I


»²¾ÉÀH·Q¡GÀø¶Ë»P®¬§ï
§d·¶Ùy - ªÀ¤u
¡@¡@§Ú­Ì¦b´M¨D¦¨ªøªº¸ô¤W¡A¥Ç¿ù¦Ó¶Ë®`¤F§O¤H¡A¦ü¥GµL¥iÁ×§K¡C¨ü®`ªº¤@¤è¥²¶·Àø¶Ë¡C¥[®`ªº¤@¤è¥²¶·®¬§ï¡C¡uÀø¶Ë»P®¬§ï¡v¬O¨â±øº©ªøªº¸ô³~¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥¦­Ì³£¬O¥­¦æ¦aµo®i¡A¥i¥H¥Ã»·¤£¦A¬Û¹J¡C¨s³º¦b¬Æ»ò®É­Ô¡A¥¦­Ì±N·|¬Û¹J¡A¬°Âù¤è±a¨Ó¤@­Ó¡u´_©M¡vªº·s¨½µ{©O¡H´N¬O·í³o¨â±ø¸ô³£µo®i¨ì¼e®¤¶¥¬qªº®É­Ô¡AÂù¤è±N·|¦A¦¸¬Û¹J¡A¦A¹Á¸Õ¤@°_¨«¤U¥h¡C

¡@¡@­n¨ì¹F¼e®¤¡A¨ü®`ªº¤@¤è¥²¶·¨«¹L¥H¤Uªº¶¥¬q¡G´dµh¡BÀø¶Ë¡B¨ú¦^¤½¹D¡B¹F¨ì¼e®¤¡C­nÀò±o¼e®¤¡A¥[®`ªº¤@¤è¥²¶·¨«¹L¥H¤Uªº¶¥¬q¡G¾Ò®¬¡B½ß¸o¡BÀ±¸É¤½¹D¡BÀò±o¼e®¤¡C³o®É­Ô¡A¥L­ÌÂù¤è±N·|¦A¦¸¬Û¹J¡A¦A¹Á¸Õ¤@°_¨«¤U¥h¡C¦b´_©Mªº¹Lµ{¤¤¡A¨ü®`ªº¤@¤èÆ[¹î¥[®`ªº¤@¤è¬O§_¤w¸g®¬§ï¡AµM«á§P©w·í¤U±µÄ²¹ï¤è¬O§_¹ï¦Û¤v¦w¥þ¡AÄ~¦Ó¨M©w¬O§_¹Á¸Õ±µÄ²¹ï¤è¡A¦bÀò±oªÖ©w¥H«á¡A¤~º¥º¥·Pı¥i¥H±µªñ¹ï¤è¡C

¡@¡@§Ú­Ì³Q¶Ë®`ªº®É­Ô¡A»Ý­n®É¶¡Åý¦Û¤vªº¶Ë¤f´_­ì¡C¦pªG¶Ë¤f¤ÓÄY­«¡A®É¶¡¥¼¥²¯à°÷¬~º°¥¦¡AÅý¥¦´_­ì¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¥²¶·°µ¨ÇªvÀø¡A¬°¥¦Àø¶Ë¡C»²¾É­û©Î¨ü«H¥ôªº¦¨¦~¿Ë¤Í³£¥i¥HÀ°¦£¡C°·±dªº¬¡°Ê¥ç¤j¬£¥Î³õ¡C

¡@¡@´_­ì«á¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¦Û¤vªº¤º¤ß¨ú¦^¤½¹D¡A³o¼Ë¼¾¥­§Ú­Ì¤º¤ß©Ò·PıªºÁ«¤í¡A¤~¹F¨ì¼e®¤ªº¤ß¹Ò¡C§Y¨Ï¬é¬O¦Û¤vªº¤@¤è¨Ó§¹¦¨³o­Ó¹Lµ{¡A¨S¦³¶Ë®`¥L¤Hªº¤@¤è¨Ó°Ñ»P¡A¥ç¤@¼Ë¦³®Ä¡C¦pªG¦Û¤v¤@­Ó¤H°µ¤£¨Ó¡A»²¾É­û¥i¥H¨ó§U¡A¤@°_¨«§¹³o­Ó¹Lµ{¡C

¡@¡@§Ú­Ì³Q¶Ë®`ªº®É­Ô¡A­Y¬éÀ´±oªvÀø¦Û¤vªº¶Ë¤f¡A«o¤£À´±o¦b¦Û¤vªº¤º¤ß¨ú¦^¤½¹D¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬é¦³±»Â交߷PıªºÁ«¤í¡A³o¼Ë¹F¨ìªº¼e®¤¤ß¹Ò¡A¤´¤£¬O§Ú­Ìªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@·í¥ô¦ó¤H¶Ë®`¤F§O¤H¡A¥L­Ì¥²¶·¥ý·Pı¾Ò®¬¡AµM«á¡A§V¤OÀ±¸É¤½¹D¡A©MÁÙ­ì¥L­Ì¯}Ãa¤Fªº¨Æ±¡¡A³o®É­Ô¥L­Ì¤~¥i¥HÀò±o¼e®¤¡C

¡@¡@·í¨ü¶Ë®`ªº¤@¤è¨ì¹F¼e®¤ªº¤ß¹Ò¡A¬Ý¨£¹ï¤è·Pı«á®¬¡B§V¤OÀ±¸É¤½¹D¡BÁÙ­ì¥L­Ì¯}Ãa¤Fªº¨Æ±¡®É¡A¤~¥i¥HªÖ©w¾ú¥v¤£·|­«ºt¡A¦A¤£·|¨ü¨ìŧÀ»¡A³o¼Ë¡AÂù¤è­«¹J¥ç·|Åܱo¦w¥þ¡A§_«h¡A¨ü¶Ë®`ªÌ¤´¤£§KÅU§Ò­«­«¡AÁö»¡§Ú­Ì¤£¥Î­p¸û¹L©¹ªº¶Ë®`¡A§Ú­Ì¬é»Ý­nÀ´±oªvÀø¦Û¤vªº¶Ë¤f¡BÀ´±o¦b¦Û¤vªº¤º¤ß¨ú¦^¤½¹D¡A«K¥i¨ì¹F¼e®¤ªº¤ß¹Ò¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·ªÖ©w±N¨Ó¬O¦w¥þªº¡A¤£·|­«ÁÐÂÐÂ᪺¨ü¨ìŧÀ»¡A¤~¯à©ñ¤ß­«¹J¡A­n©ú¥Õ¡u§g¤l°Z¥ß¦MÀ𤧤U¡H§g¤l¤£¥ß¦MÀ𤧤U¡C¡v°µ¨ì¼e®¤¡A¤£µ¥¦pµw­n­«¹J¥O¦Û¤vÅU§Ò¬O§_¦w¥þªº¤H¡A§ó¤£µ¥¦p¦³³d¥ô­n­«¹J¥O¦Û¤v­«ÁÐÂÐÂ᪺¤H¡C


¤Ò°üµ§¯Ñ¡G§Aªº¶Ý¦n¥O§ÚºÃ´b¡K¡K
¦Ñ±C¡G

¡@¡@§Ú­Ì¨k¤Hªº¶Ý¦n¥i¯u¦h¡I­è±q¾÷³õ¦^¨Ó¡A¶¶¹D¶R¤F¤@¥»¹q¸£Âø»x¡A¦ý¨£¬[¤W³¯¦Cªº°£¤F¹q¸£Âø»x¥~¡AÁÙ¦³Ãö©ó¨T¨®ªº¡B­µÅTªº¡B««³¨ªº¡B°ªº¸¤Ò²yªº¡K¡K¡A¦n¹³¥þ¬O¦³Ãö¨k¤Hªº¶Ý¦n¡A¦Ó¬y³s¦b³¯¦C¬[«eªº¡A¤]¦h¬O¨k¥K¡C

¡@¡@³o´X¦~§Ú°g¤W¤F°ªº¸¤Ò²y¡A¯uªº¬OµÛ¤FÅ]¦üªº¡C¥´±q²y±ì¡B¦³Ãöªº®ÑÄy¡BDVD¼vºÐ¡A³£ªá¤F¤£¤Öªººë¯«¥hÆp¬ã¡C¨C¬P´Á¨â¸`ªº°V½m§ó¬O­·«B¤£§ï¡A´§±ìªº¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¤O¨D§¹¬ü¡C°ªº¸¤Ò²y¡A¨ä¹ê¸ò¨ä¥¦²yÃþ¹B°Ê¤@¼Ë¡A¨C¨C¤@¤Ñªºªí²{¸ò¥t¤@¤Ñªº¥i¥H¬Û¥h¬Æ»·¡C¨Æ¹ê¬O®t¤£¦h¨C¤@¦¸§Ú³£¬O±aµÛ·¥«×ªq³àªº¤ß±¡¡A±q²y³õ¦^¨ì®a¤¤¡A©pªº¤@Án¦w¼¢¤Î¹ªÀy¬O°ß¤@ªº¼¢ÂÇ¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú«Ü§Ö¤S«ì´_ºë¯«¡AÀ˰Q«á¦A­«·s¤W¸ô¡C¦³®É¡A§Ú¤]«Ü¨ØªA¦Û¤vªº¼Ý¤O¡C

¡@¡@¬Û¹ï¨Ó»¡¡A©p¦n¹³¨S¦³¤Ó¦hªº¶Ý¦n¡AªP½×¤@¨Ç·|¥O©p¨I°gªº¬¡°Ê¡C·Q¹³¤¤ªº©p¡A±Mª`³£¬O©ñ¦b®a®x¤Î§Ú­ÌªºÃö«Y¤W¡A¨C¦~ªº¯S§O¤é¤l¡A¦pµ²±B¶g¦~¡B§Úªº¥Í¤é¡B±¡¤H¸`µ¥¡A©pÁ`¬Oªá¤F¤£¤Öªº¤ß«ä¥h¦w±Æ¡B¼y¯¬¡C

¡@¡@§Ú¥´°ª²y¤w¸g¤»¦~¤F¡C¤ß¤¤¦n¹³¦³­Ó·Qªk¡G¥´¤F¤»¦~²yªº¤HÀ³¸Ó¤w¹F¨ì¬Y¤@­Óµ{«×¡A·Q¶Ê­¢¦Û¤v¨C¦~³£¡yÀ³¸Ó¡z¦³¤@¨Ç¶i¨B¡C§Ú­Ìµ²±B§Ö­n¤Q¤T¦~¤F¡A§Ú¦b·Q¡A­YªG¨k¤H¦p§Ú¡A¯à§â¹ï¶Ý¦nªº°í«ù¡AÀ³¥Î¦b±B«ÃÃö«Y¤W¡A¥¿¦p©p³o¨Ç¦~ÀY©Ò§@ªº¤@¼Ë¡A¤S¦p§Ú­n¨D¦Û¤v¥´°ª²y¨C¤@¦~³£¡yÀ³¸Ó¡z¦³¨Ç¶i¨B¤@¯ë¡A³o¬q±B«ÃÃö«Y¤£ª¾·|«ç¼Ë©O¡H

ª@ ¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤@¤é

¦Ñ¤½¡G

¡@¡@§A±`»¡§Ú¤£³ßÅw§A¥´°ª²y¡A¬O¦]¬°¤Ö¤F®É¶¡³­¦ñ§Ú¡A¦Ó§ÚÁ`¦^µª§A»¡¡G¡u¤£¬O¡v¡A¨º§Úªº·Pı¬O¤°»ò¡HÄY®æ¨Ó»¡¡A¤£¬O§Ú¤£³ßÅw§A¥´°ª²y¡A¦Ó¬O§A¹ï°ª²yªº¨º¥÷¼ö°J¥O§ÚºÃ´b¡A¬°¦ó³o¥÷¥J²Ó¬ã¨sªººë¯«©MºA«×¤£·|©ñ¦b§Ú­ÌªºÃö«Y¤W¡H§Ú¯º»¡¡G¡u¬°¦ó¤£¬ã¨s¤@¤U©pªº¦Ñ±C¡H¡v¡A§A´N¦n¹³¤£¤Ó©ú¥Õ§Úªº´£°Ý¡C¬O¤£¬O§Ú§ª§Ò¡H§Ú·Pı¤£³Q­«µø¡H

¡@¡@·Pı¬O¦h¤è­±ªº¡A¦³®É¤]»¡¤£²M¡A¤j·§³Ì±j¯Pªº¤´¬O¨º¥÷¡u¤£¸Ñ¡v¡A¦³ÂI¡u½èºÃ¡v§a¡K¡K¡AµM¦Ó·í§Ú©âÂ÷¤@ÂI¥h²z¸Ñ§A©M¦Û¤v¡A¥J²Ó¤À¶}³¡¥÷²Ó¸`¥h»â·|ªº®É­Ô¡A§Ú¤S·P¨ìÁŵM¶}®Ô ¡X §Aªº¼Ý¤Oªº½T­È±o§ÚªY½à¡A§Ú¥i¥H¬Û«H§A·|§â¦P¼Ëªº­@¤O§ë©ñ¨ì§Ú­ÌªºÃö«Y¤W¡A§Ú¤£¶·¥h¹Á¸Õ¤ñ¸û©Î¾á¤ß¡C§Æ±æ§Ú­Ì¦P¦³³o¥÷«ù¤[¤O¥hÄ~Äò¦@¦æ¤H¥Í©M±B«Ã¸ô¡I

¡@¡@§Aªº¤ßÁnÅý§Ú§ó²M·¡¨k¤k¤§§O¡A¨k©Ê¹ï¶Ý¦nªººA«×½T¹ê²§©ó¤k©Ê¡A±©¦³¤F¸Ñ©M±µ¯Ç§a¡A¤S©ÎªÌ§ÚÀ³¸Ó´M§ä¤@¤U¦Û¤vªº¶Ý¦n¡A¥hµo®i¦Û¤v¡CÁÂÁ§Aªº¤ßÁn¡A¨ºÅý§Ú¤ß¦w©w¤F¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥i¥H¦h¨Ç¦p¦¹ªº¤À¨É¡C

ùÜ¡@¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤T¤é


·s±B»e»y¡G¤ý¤l»P¤½¥D
¦ó¬WªF - ªÀ¤u
¡@¡@¨à®É¦Ñ±¼¤úªºµ£¸Ü¡AÁ`¬O¥H¤ý¤l»P¤½¥D¦b¤@°_¡A±q¦¹¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l§@µ²¡C³oµ£¸Üªºµ²§½¡A²{¦b¦ü¥G¨S¦³¤H·|¬Û«H¡C¨ä¹ê¡A¤ý¤l»P¤½¥Dªº¬G¨Æ¨Ã¨S¦³µ²§ô¡Aµ£¸Ü¥u¬O»¡¥X¤F¥L­Ì±B«Ãªº»·¹Ò - ¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡C³o¬O¥Ñ©óµ£¸Üªº½g´T¦³­­¡A¥¼¤Î¥æ«Ý¤ý¤l»P¤½¥D«ç¼Ë¥Í¬¡¡A¥H¹F­P©M¿Ó±B«ÃªºÃö«Y¡C

¡@¡@·í¼v§¹±B¯½·Ó¡A°e¨«¤F»««È¡A±aµÛ¯h¾Îªº¨­Âß¡A±q¤G¤H¥@¬Éªº¬ÛÅÊ¡A¨«¨ì®a®xªº°_ÂI¡A§A­Ì¿ï¾Ü¤Fµ²±B¡C¾®±æµÛµ²±B«üÀô¡A¤ß¤¤¹ï±N¨Ó¥Í¬¡ªº´Á±æ¬O«ç¼Ëªº©O¡Hµ²§½¬O§_¤]¬O¡u©¯ºÖ§Ö¼Ö¡v©O¡H

¡@¡@±B«Ã¤£¬OÅÊ·Rªº¼X¹Ó¡A¦Ó¬O¥t¤@­Ó¶}©l¡C¥Ñ³o°_ÂI¡A¸g¾ú¥Í¬¡Ãö«Y¤Wªº³ß«ã«s¼Ö¡A³±´¸¶ê¯Ê¡C¦b§Ú»P¤Ó¤Ó´ç»e¤ë®É¡A¥O§Ú­Ì¸r¼}ªº¤£¬O¨ì¤Ú¾¤ÅK¶ð¤UªºÅʤH¡A¦Ó¬O·ç¤h¤Ö¤k®p¤W¡A¤@¹ïªøªÌ¤â©ì¤âªºÂÚ¶\ªº­I¼v¡C

¡@¡@¬Û·R¨ì¥ÕÀY¡AÀ³¸Ó¬O¤Ò°ü¦@¦PªºÄ@±æ¡C¥i¬O¡A¦³ªº¤Hµ²±B¬O¤H¦³§Ú¦³¡Aµ²±B¥u¬O¤@ºØ¨­¥÷¶H¼x¡]¤w±B¡^¡F¦³ªº¤Hµ²±B¬O°kÁ׿W¨­¡Aµ²±B¬O¬°¤F§ä¤H³­¡F¦³ªº¤Hµ²±B¥u¬°¤F«Ä¤l¡A¦³¤F«Ä¤l«á¡A¥t¤@¥b«K¥¢¥h§l¤Þ¡C

¡@¡@¦p¦ó¤~¥i¥H¬Û·R¨ì¥ÕÀY¡A·R¨ì¥Ã»·¡H

¡@¡@³\¦h¤H±B«eÀ´±o¥h·R¡]ªí¹F·R¡^¡A±B«á»{¬°¤£¥²¥h·R¡]ªí¹F·R¡^¡C¥i¯à¦]¬°¤@¤Á¤w¦¨©w§½¡A§Ï©»¡u©¯ºÖ§Ö¼Ö¡v·|¦ÛµMµo¥Í¡A««¤â¥i±o¡C

¡@¡@±B«e·Ç³Æ±M®aMarkey³Õ¤h«ü¥X¡AÅÊ·R¤£¬O·R¤@¦¸¡A¦Ó¬O±B«e¡B±B«á³£À³¦s¦b¥Í¬¡¤¤¡CÅÊ·Rªº·Pı³Ì²¢»e¡A¨â¤H³£³Ì­«µø¹ï¤è¡A·Q©À¹ï¤è¡A§â¹ï¤èªº¥Í¬¡©M®É¶¡³£»P¦Û¤v®§®§¬ÛÃö¡C¥¿¦]¬°³oºØ¿Ë»eªºÁpô¡AÅʤH¤~¨«¦b¤@°_¡A¿ï¾Üµ²±B¡A¤Ò°ü¥²¶·§â³o¥÷­«µø±a¶i±B«Ã¡C³Ì¥O¤H¥¢±æªº¬O±B«e±B«á§P­Y¨â¤H¡C±B«e²Ó¤ß·ÓÅU¡A¨þÅ@³Æ¦Ü¡A±B«áÅܦ¨¦Û¤v·ÓÅU¡A¤V¤Ò±M¤ß©ó¤u§@¡BªB¤Í¡B¿³½ì¡A©d¤l±M¤ß©ó«Ä¤l¡B®a°È¡C

¡@¡@±B«Ã±M®aJohn Gottman¶}¤F¤@©Ò±B«Ã¶E©Ò¡A¬ã¨s±B«Ã¤T¤Q¦~¡A¥L´£¥X¦¨¥\±B«Ã¡A¤£¥i¯Ê¤Öªº¬OÄ~ÄòÄ@·N¤F¸Ñ¡BÃö¤ß¡BªY½à§Aªº¦ñ«Q¡C¦¨¥\ªº±B«Ã¡A³£¬O¥Ñ¥Í¬¡ªºº¾¨Æ¤¤¬yÅS¡C¥L´£¥X¥²¶·Ä@·N¤F¸Ñ¦ñ«Qªº¥Í¬¡¡B³ß´c©M±¡ºü¡C³o¼Ë¤Ò°ü¦³»¡¤£§¹ªº¸ÜÃD¡A¨C¤Ñ³£¦³¼Ö½ì¡C

¡@¡@±B«eªºª§°õ¡A±B«á·|§ó¦h¡A±B«e¨Sª§°õ¡A±B«áªº²Ä¤@¦¸¡A¬O¤Ò°üÃö«Y·s¬ö¤¸ªº¶}ºÝ¡C§A­Ì·|Åé·|¨ì³q©¹©¯ºÖ¤j¹Dªº¯u¹ê¦ÒÅç¡C¦³¤ß²z¾Ç®a¬ã¨s¡A¤Ò°ü½Ä¬ðªº¤º®e¡A±q¶}©lªº¤T¤ÀÄÁ¤w¯à¹w´ú³o¬q±B«Ã±N¨Ó¬O§_¥HÂ÷±B¦¬³õ¡C¨ä¤¤¤@¶µ­«­n«ü¼Ð¡A¬O·í¤Ò°ü½Ä¬ð®É¡A¦³¦h±`¥Î¶S§C¦ñ«Q¦Û´L¡A«V°d¤H®æªº»¡¸Ü¡C¡u§A­ø«Y¤H¡v¡A¡u§AµL¥Î¡v¡A¡u§AÄêªd§ß­ø¤W¾À¡v¡A¬O¶Ë¤Hªº¸Ü¡A¤]¶Ë®`¤F±B«Ã¡C

¡@¡@µ½©óª§§nªº¤Ò°ü¡A·|¥Î¨ÏÃö«Y±o¨ì§ï¶i¦Ó¦Û´L¤£¨ü¶Ë®`ªº»¡¸Ü¡C¥L­Ì·|´£¥X«Ø³]©Ê·N¨£¡AºB´nªº§´¨ó¨Ó³Ð³yÂùŤè®×¡C¦P®É¥L­Ì¤]»{ÃѨì¡A§ïÅܬOÂù¤è­±ªº§V¤O¡A¥ç»Ý­n®É¶¡¡C

¡@¡@²{¥Nªºµ£¸Ü¬G¨Æ¥i¯à¬O³o¼Ëªºµ²§½¡G¢w ¤ý¤l»P¤½¥D¦b¤@°_¡A¥L­Ì¿ï¾Üµ²±B¡A±B«á¡A¥L­Ì«D±`­«µø¹ï¤è¡A¥L­Ìª¾¹D±B«Ã¸ô¤£¤@©w§¹¥þ¥­©Z¡A¦Ó¬O¦³¤£¦Pªº°_°_¶^¶^¡A¦ý¾ÌµÛ·R¡A¨M¤ß©M«i®ð¡A¥L­ÌÄâ¤â¦V«e¡A±q¦¹¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡C


·R»P¥Í©R¡G¥¿µø¥tÃþ¡u©Ê±Ð¨|¡v
¾GÀR¤å - ·R»P¥Í©R±Ð¨|»²¾É­û
¡@¡@½Ð¤j®a¥Î10¬í®É¶¡·Q·Q¡A·í´£°_¡u©Ê¡v¤@¦r®É¡A§A·|Áp·Q°_¬Æ»ò¡H

¡@¡@¬O©Ê¦æ¬°¡H©Ê§O¡HÁÙ¬O¥Í¨|¡H¥»¤H´¿¨ì¤@¶¡¨k®ÕÁ|¦æÁ¿®y¡A¤¤¤@¯Å¤Î¤¤¤G¯Åªº¨k¥Í¹ï©ÊªºÁp·Q¬O¡GÁ×¥¥®M¡B¨k¤H¡B¤k¤H¡BBB¡B¤k©Ê¨­§÷ªº¼Æ¦r¡BÆA¬Pªº¦W¦r¡B¦â±¡ºô§}¡B©Ê¦æ¬°ªº´y­z¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¨Ç²§±`©Ê¦æ¬°ªº¦Wµü¡C

¡@¡@¥»¤H¨Ã¨S¦³·N«ä³d©Ç³o¨Ç¨k¦P¾Ç¡A¬Û¤Ï¡AÁÙ­n¦hÁÂ¥L­Ì¦p¦¹©Z¥Õ¦a§i¶D§Ú¥L­Ì±qªÀ·|¤W©Ò¨ú±oªº¡u©Ê±Ð¨|¡v¡C¨ä¹ê¦b³o¦â±¡¸ê°TªxÀݪºªÀ·|¡A¤¤¾Ç¥Í¹ï¡u©Ê¡v¦³¥H¤WªºÁp·Q¤£¨¬¬°©_¡C¸Õ·Q§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤@½ñ¥X®aªù¡A©Ò±µÄ²¨ìªº¶Ç¼½´C¤¶·í¤¤¡A¦³¦h¤Ö¬O¯A¤Î¦â±¡¦¨¥÷©O¡H

¡@¡@¥i¯à¦³¤H·|½èºÃ¡u¦â±¡¡v¨Ã¨S¦³«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç¡A¦ý³o¥u¬O°Ó¤H¤Î¼s§i°ÓªºÂǤf¡C¨ä¹ê¡u¦â±¡¡v¤]¦³¨ä«ÈÆ[¼Ð·Ç¡C©Ò¿×¦â±¡¬O«ü¹ï©Ê©Î©Ê·Rªº´y­z¡A¥Øªº¬O³]­p¨Ó¬D°Ê©Ê¼¤ªº¡C·í§Ú­Ì¥J²Ó·Q·Q²{¤µªº¼s§i¡AµL½×¬O«Å¶ÇÆp¥Û¡B¦¶¥j¤O¡B¹q¿Oªw¡K¡KÁ`¤§¬O§A·Q±o¨ìªº²£«~¡A³£´X¥G¥i¥H»P©Ê§è±o¤WÃö«Y¡C©Î³\¦³®É§Ú­Ì¬Ý±o¦h¤F¡A«K·|·P¨ì¨S¦³©Ò¿×©ÎµL¶Ë¤j¶®¡A¦ý·Q·Q­YÂø»x«Ê­±¤W·k­º§Ë«ºªº¥D¨¤¥Ñ¤@¦ì»P§A¨S¦³Ãö«YªºÃÀ¤H¡A¦Ó§ï¬°§Aªº¤l¤k¡B§Aªº°t°¸¡B¬Æ¦Ü¬O§A¦Û¤v¡A§A·|¦³¦ó¤£¦Pªº·P¨ü¡H

¡@¡@§Y¨Ï§Ú­Ì¨S¦³¥D°Ê±µÄ²³o¨Çª««~¡A¦â±¡¸ê°T¥ç·|¤£½Ð¦Û¨Ó¡C¤£­n»´¬ÝÂø»x¤Wªº¦r·J¤Î¹Ï¤ù¡A¥¦­Ì³£¤@¤@¤Ï¬M¥X¤@®M¡u¥tÃþ¡vªº©Ê»ù­ÈÆ[¡G©Ê¬O¥u¨DÅw´rªº¡B¤@¨è§Ö·P³Ó©ó¸`¨î¡B¬Æ¦Ü±a¥X¤k©Ê¬Oª±ª«ªººA«×¡C­Y§Ú­Ì¦~«C¤@¥N¥H³o¨Ç»ù­ÈÆ[¬°¼Ð·Ç¡A¥L­Ìªº¨k¤kÃö«Y·|¬O«ç¼Ëªº©O¡H©¯ºÖ±B«Ã¡B¬üº¡®a®xÁÙ·|¬O¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¶Ü¡H

¡@¡@¦b¨º¦¸¥|¦Ê¦h¤HªºÁ¿®y¤¤¡A¤´¦³¤@¦ì¦P¾Ç¦b¡u©ÊªºÁp·Q¡v¤¤¼g¤U¡u·R¡v¡C©Ê¬O¤Ò©d¤§¶¡·Rªºªí²{¡A¦Ó¥Í©R¬O·RªºªG¹ê¡C³o­ì¥»¬O¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡A¦ýªÀ·|¤Wªº¶Ç´C¥¿¦U¥X©_¿Ñ¦a§á¦±¥¦¡C­Y§Ú­Ì¯uªºÃö¤ß·R»P¥Í©Rªº±Ð¨|¡A´N­n±N§Ú­Ì¹ï¦â±¡¤å¤Æªº§å§P¤Æ½Ñ¦æ°Ê¡A¦p¦V¦³Ãö¾÷ºc§ë¶D¤Î½}¶R¸ÓÃþ®ÑÄy¡AÅý§ó¦h¤H¥¿µø³oªÑ¬n®ð¡F¥t¤@¤è­±¦V«C¦~¥[±jÄé¿é¥¿½Tªº¡u·Rªº±Ð¨|¡v¡AÅý¥L­Ì­«·s±N¡u©Ê¡v»P¡u·R¡v©w¸q¡A¬°¥L­Ì«Ø¥ß¦Û¤vªº±B«Ã¤Î®a®x§@¦n·Ç³Æ¡C


¼é¬y¸Ñ½X¡G¹q¨®¨k
¸­ÄRºÑ - ªÀ¤u
¡@¡@³o¬O¤@ÄÕ§ï½s¦Û¯u¤H¯u¨Æªº¹q¼v¡C¨k¥D¨¤¹q¨®¨k¬O¤@­Ó«D±`®`²Û¡B©È¨Æ¡B¤í¦Û«H¤Î¤º¦Vªº«C¦~¡A¦ý¥L¾Ö¦³¤@Áû¥Rº¡µ£¯u¡Bµ½¨}¤Î±Ó·Pªº¤ß¡C¤k¥D¨¤·Rº¿¥K·Å¬X¬üÄR¡B¤j¤è¥D°Ê¡A¬O¨k¤h­Ìªº¹Ú¤¤±¡¤H¡C¨â­Ó¥Í¬¡¦b¤£¦P¥@¬É¤¤ªº¨k¤k°¸¹J¦b¹q¨®´[¤¤¡A¹q¨®¨k¹ï·Rº¿¥K¤@¨£Á鱡¡A²´¨£¹Ú¤¤±¡¤H¦b¨®´[¤¤³Q¾K°s¨k¤hÄÌÂZ¡A¤@¦V©È¨ÆµLÁxªº¥L²×©ó¹ª°_³Ì¤jªº«i®ð¡A«i±Ï¨Î¤H¡C±q¥¼½Í¹LÅÊ·Rªº¹q¨®¨k¤@¤ß·Q°l¨D¹ï¤è¡A¦ý¤S­WµL¿ìªk¡A©ó¬O¤Wºô¨D§U¡A§Æ±æ¦³¤ß¤HÄm¤W¨}µ¦¡AÅý¥L©ê±o¬ü¤HÂk¡C©ó¬O¨Ó¦Û¦¿´ò¥|®üªººô¤Í«K¦¨¬°¹q¨®¨kªº±¡Ô·­x®v¡A¬G¨Æ´N¬O³o¼Ëªº®i¶}¤F¡C

¡@¡@ºô¤Í­Ìªº¤ä«ù»P¹ªÀy¦¨¬°¹q¨®¨k­I«á±j¤jªº¤ä´©¡A¨Ï¥L¦³«i®ð½ñ¥XµL¼Æªº²Ä¤@¨B¡A³Ì«á§ó¬°¦Û¤v³Ð³y¤F©_ÂÝ¡A³V±o¥Í©R¤¤ªº¼°·R¡C¦b·P±¡ªº¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n«i®ð¥æ°U¦Û¤v¡A¦P¼Ë¤]»Ý­n«i®ð©Ó¾á¹ï¤è¡C±N¦Û¤v­½¤£«O¯dªº¥æ°Uµ¹¹ï¤è¬O«i®ðªº¦ÒÅç¡CÄ@·N©Ó¾á³d¥ô¡AªÓ­tÅý¹ï¤è©¯ºÖªº¨Ï©R¡A§ó¬O«iªÌªºªí²{¡C¤£¹L²{¥N¤H¦ü¥G¤í¯Ê¥æ°U»P©Ó¾áªº«i®ð¡A¦]¬°§Ú­Ì®`©È¨ü¨ì¶Ë®`¡A®`©È¥I¥X¤§«á±o¤£¨ì©Ò·Qªºµ²ªG¡A§ó½Í¤£¤W¬°¹ï¤è¿Ñ¨D©¯ºÖ¡C©ó¬O§Ú­ÌÅܱo¤ç¤ç­p¸û¡A­pºâµÛ½Ö¥I¥X¦h¡A½Ö¥I¥X¤Ö¡A§ó±N¦Û¤vªº»Ý­n©ñ¦b­º¦ì¡A³o¼ËªºÃö«Y½Ö·|§Æ¨u¡H¨ä¹ê¥u­n§Ú­Ì¦³«i®ð½ñ¥X²Ä¤@¨B¡A¾Ç²ß¥æ°U»P©Ó¾á¡A¬Û«H¨C­Ó¤H³£¥i¥H¾Ö¦³¤@¬q¬üÄRªº·R±¡¬G¨Æ¡C

¡@¡@¹q¨®¨kªº¬üº¡µ²§½¡A¬O¥L¬°¦Û¤vª§¨úªº¡A¥Lªº¦¨¥\§ó±Òµo¤F¤@ª½¤ä«ù¥Lªººô¤Í¡AÅý¥L­Ì¤]¬°¦Û¤vªº¥Í©R³Ð³y©_ÂÝ¡A¥u­n§Ú­ÌÄ@·N±N²z·Q¤Æ§@¦æ°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º¨Ç¬°¹q¨®¨kÄm­pªººô¤Í¦b·P±¡¥@¬É¤¤³£¬O¥¢±ÑªÌ¡A¦³Ãö«Y²¨Â÷¡B§N²Hªº¤Ò°ü¡A¦³ÁÙ¥¼©ñ¶}·P±¡¶Ë®`ªºÅ@¤h¡A¦³¦Û§Ú«Ê³¬¡B©Úµ´»P¤H·¾³qªº«C¦~¡A¦³¯È¤W½Í§L¡A¦ý²{¹ê¥Í¬¡«o±q¥¼¯A¨¬·P±¡¥@¬Éªº³æ¨­¨k¤h¡C¹q¨®¨kªº«i®ð¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ§ïÅÜ­n±q¦Û¤v¶}©l¡A¥u¦³§¤¨¥°_¦æ¡A¤~¦³¾÷·|§ï¼g¦Û¤vªº¾ú¥v¡C³Ì«á¡A¹q¼v¤¤ªº¤Ò©d¨C¤H¤]½ñ¥X¤@¨B¡A¦U¦Û¬°²¨Â÷ªºÃö«Y¥I¥X¤@ÂIÂI¡A´N¬O³o¤@ÂIÂI¡A®¾±Ï¤F³o¬q³´¤J¦M¾÷ªº±B«Ã¡C¨º¦ìÅ@¤h¤]©ñ¤U·P±¡ªº¥]µö¡A±q¶˵h¤¤ÄÀ©ñ¤F¦Û¤v¡C«Ê³¬«C¦~¨«¥X¦Û§Úªº¥@¬É¡Aµ¹¦Û¤v¤@­Ó­«¨£¥ú©úªº¾÷·|¡C¦Ü©ó³æ¨­¨k¤h¦A¤£¨I°gºô¤W¥@¬É¡A­«¦^²{¹ê¥@¬É¤¤´M¨D¥Í¬¡¡C

¡@¡@¹q¨®¨k»P·Rº¿¥Kªº·R±¡¬G¨Æ«Ü²³æ¡A«Ü¯u¹ê¡A¤]«Ü·P¤H¡C§Ú­Ì³£§Æ±æ¾Ö¦³¤@¬q¿Ë±KªºÃö«Y¡A¤£¹L°l¨D©¯ºÖ¡A´N­n¥I¥X§V¤O¡A¤G¤H¬Û³B¡A±q¨Ó´N¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A¬üº¡ªºµ²§½¥Ã»·¬O¥Ñ¦Û¤vÂù¤â³Ð³yªº¡C