¡@
½sªÌªº¸Ü
½sªÌªº¸Ü
¡@¡@¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¤u§@»P®a®x¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤¨â­Ó«D±`­«­nªº³¡¥÷¡C¤µ´Áªº±MÃD¡u¤u§@»P®a®x¡v¡A¥¿¦nÅýŪªÌ³z¹L¤å¦r©Òµ¹¤©ªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A«ä·Q­Ó¤H¦b³o¨â­Ó¥Í¬¡»â°ìªº»ù­È¨ú¦V©M¿Ä¦X¤§¹D¡C

¡@¡@¤µ´Á¡u¾ô¡v©u¥Zªº¤º®e¶i¦æ¤F¤@¦¸­²·s¡A¥[¤J¼Æ­Ó¹ñ·sªº±MÄæ¡G¡u·R»P¥Í©R¡v¬°ÅªªÌ´£¨Ñ¤@­Ó¤Ï«ä¹ï·R©M¥Í©RºA«×ªº³õ¦a¡F¡u·s±B»e»y¡vªº¥D­n¹ï¶H¬O·Ç±B¤Î·s±B¤H¤h¡A±q¤¤¤À¨É¤@¨Ç¦³Ãö±B«e·Ç³Æªº¦Ò¼{¡A»P¤Î±B«Ã¥Í¬¡¤¤ªº¬Û³B¤§¹D¡F¦Ó¡u¿Ë¤l¼Ö¶é¡v«hÂÇû󤶲Ф@¨Ç´I¦³±Ð¨|©Ê©M½ì¨ý©Êªº¿Ë¤l¬¡°Ê¡A«P¶i¿Ë¤l·¾³q©M¨}¦nÃö«Y¡F¦¹¥~¡A¦b¡uº©¹C´CÅé¡v³o±MÄæ¤¤¡A§Ú­Ì±N´Nûó¶Ç¼½´CÅé¡A¦p¹qµø¡B¹q¼v¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@©M¤å¾Ç§@«~µ¥¤º®e¡Aµ¹¤©°jÅT¡AÂǦ¹Åý¤j®a¤@¦P¤Ï«ä®É¤UªÀ·|¹ï¨k¤kÃö«Y¤Î±B«Ã®a®x»ù­ÈÆ[¡C

¡@¡@§Ú­Ì§Æ±æ¦U¦ìŪªÌ¤]¯à¤À¨É¹ï¥»´Á¥DÃD©M¤º®eªº­Ó¤H·P·Q¡CÅwªï§A­Ìµn¤J­»´ä¤½±Ð±B«Ã»²¾É·|ºô¯¸www.cmac.org.hk¡u°Q½×°Ï¡v¤¤ªº¡u¾ô¡vŪªÌ¶é¦a¡Aµ¹¤©Ä_¶Qªº¦^À³¡C


±MÃD¯S½Z¡G¤u§@VS®a®x¡X¡X¥­¿Å¤§Á¼
´^§ö¼_ - ªÀ¤u
¡@¡@­Y°Ý²{¥N¤H¡A¥L­Ì¦b¤u§@»P®a®x¤§¶¡ªº¥D­n·Ð´o¬O¤°»ò¡A¥L­Ì·Ç·|»¡¬O¡u¥¢¿Å¡v¡A¬O¨âªÌ¤§¶¡Ãø¥H¥­¿Å¡C¨º»ò»¡¡A¸Ñ¨M¤§¹DÃø¹D¬O­n¾Ç²ß¤@®M¤èªk¥hÅý¨â¤è­±±o¨ì¥­¿Å¡H¬O§_¥u­n¯à«ü¥X¦b¨âªÌ¤Ñ¯¯ªº¨âºÝ¡A§Ú­Ì¥i¥H©ñÂI¤°»ò¤W¥h´N¥i¥H¹F­P¥­¿Å©O¡H¬O³o¼Ëªº¤@´T¹Ïµe¶Ü¡H

¤Ñ¯¯ªº°ÝÃD

¡@¡@¾ú¥v´£¿ô¤F¤@ÂI¡X¡X³o¥¢¿Å¤Ñ¯¯¥Nªí¡u¤u§@»P®a®x¡vªº´ºªpµ´¹ï¬O³Ìªñ¤@­Ó¥@¬öªº¨Æ¡A¸gÀÙÅé¨tªºÂàÅÜ¥O¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v·U§Î¤À³Î¡C¤G¤Q¥@¬ö¶}©l¤§®É¡A¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v¬O¤@¾ãÅ骺¨Æ¡A®a®x¦¨­û¤@¦P¤u§@¡B¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡A¥ç¥i½l³y¨ã³Æ½è¯Àªº¤H©MªÀ·|¡A¤£¤@©w¤ñ²{¦bªº¤À³Î¼Ò¦¡¤Ö¤FªG®Ä¡C

¡@¡@²{¤µªÀ·|ªº¤u§@¼Ò¦¡¥D­n¬O¨ü¸gÀÙµo®iªº¼vÅT¡A³ÌÃaªº¨RÀ»¬O¥O¤H²£¥Í¿ùı¡A¥H¬°¶·¦b¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v¤§¶¡¾Ü¨ä¤@¡A¥[¥H­«µø¡X¡X¦Ü¤Ö¦b®É¶¡¤Wªº¥I¥X¤è­±¬O¦p¦¹¡Aµ²ªG¡A¤H·Pı¤£º¡¨¬¡B¤£°÷¦¨¥\¡A·Ð´o´N¦b·Q¤èªk¥h¥­¿Å¡C

¡@¡@§óÃaªº¼vÅT¬O³¡¥÷¤H¥u¿ï¾Ü±Mª`¤u§@¡A©ñ±ó«Ø¥ß®a®x¡A¦]¬°³o¼Ë¥i¯à¦³¹ê½èªº¦^³ø»P¦¨´N¡AµM¦Ó¤H¤S«ç¥i³æ³æº¡¨¬©ó¤u§@©O¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³¨S¦³¤H·|¯ÂºéµÛ­«®a®x¦Ó¤£¨º»ò«÷©R¤u§@¡HªG¯u¦p¦¹¡A­±¹ïªº±Ã¤ã®£©È¤]¤£¤Ö¡A²¦³ºªÀ·|ÁÙ¬O¥H¤u§@»ù­È¥h¿Å¶q¤Hªº¦¨´N¤Î¤À°t¸ê·½¡C

¥­¿Å¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡vªº¯à¤O

¡@¡@§Ú­ÌÀ³­n±q¾ú¥v¤¤§ìµÛ¨º¤@ÂI¥i¯à¸û·Ç½Tªº¹D²z¡X¡X¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v¬O¤H¥Í¤¤¤£¥i¤À³Îªº¨â­Ó­«­n³¡¥÷¡A²{¦b©Ò§e²{ªº¤À³Î¥u¬O§Î¦¡¦Ó¤w¡A³o¬OÆ[©À¤W¡B·NÃÑ«¬ºA¤W¡B¬Æ©ÎºA«×¤W¶·­nÄY¥¿»{¦Pªº¹D²z¡A¨º§Ú­Ì¤~¥i¥H»{²M°ÝÃDªº©Ò¦b¡F¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v³£¬O§Ú­Ì¹ê²{¦Û§Úªº¤H¥ÍªÅ¶¡¡A³£¬O§Ú­Ì©Ò¿à¥H¬°¤HªººÞ¹D¡A¨âªÌ¤£¥i¯à¤¬¬°¼Ä¤H¡A¦]¬°¾D®`ªº·|¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v¨Ã¤£¬O¦b¤Ñ¯¯ªº¨âºÝ¡A§Ú­Ì­n·Qªk¤lÅý¥¦­Ì¨Ã¦æ¡A¤¬¬Û¤ä´©¡C

¡@¡@¨º¥Nªí¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº¯à¤O©O¡H¯à¦P®É¯d·N¨â¤è­±ªº§Î¶Õ»P»Ý­n¡A¨Ã§@¥X¦^À³¡A¦³§Î®e¬°¤@ºØ¼u©Ê¡A¹ïÅܤƦ³«Ü±jªº¾AÀ³¤O¡A¤S¥i¨³³t«ì´_¹L¨Ó¡B­«·s®¶§@¡C³o­Ó»¡ªk¬O¤Þ­z¦Û¤@¶¡¬ü°êºÞ²z¬ã¨sÅU°Ý¤½¥qªº¤@­Ó°V½m½Òµ{¡A·í¤¤¬O¹B¥Î¤@¾ã®M°Ý¨÷¥h´yø¥X¤@­Ó¤Hªº³oºØ¡u¼u©Ê¡v¡B¡u«ì´_¤O¡v¡Fµ§ªÌ¦³¾÷·|°Ñ»P¡Aµoı¤º§t«ÜÂ×´Iªº¨£¸Ñ¡A¥iÀ°§U§Ú­Ì¦P®É­ÝÅU¤u§@»P®a®x¡A¦b¨âªÌ¤§¤¤µo®i§Ú­Ìªº¦Û§Ú¤Î¤H¥Í¡CÅý§Ú©â¨ú¨ä¤¤¤TÂI¤©¥H°Q½×¡C

·R±¤¦Û¤v

¡@¡@¦b­Ó¤H³B¨Æ¤è­±¡A¦³¤@¶µ¯à¤O¬O¤@¯ë½Òµ{¤ñ¸û¤Ö´£¤Îªº¡A´N¬O¡u¦Û§Ú·ÓÅU¡vªº¯à¤O¡A³o¨ä¹ê¬O«ü¦³§_«Ø¥ß¨}¦nªº²ßºD¥h«O¾i¦Û¤vªº¨­¤ßÆF¡C¨­¤ßÆF¶V°·±d¡A¤~¶V¯à¦³¥Í¥Í¤£®§ªº¥Í©R¤O¥hÀ³¥I¤u§@¡B«Ø¥ß®a®x¡C¦³­­ªº®É¶¡ªíùØ­±Á`­n¯dªÅ¶¡µ¹¦Û¤v¦Y¶º¡B¤pºÎ¤Q¤­¤ÀÄÁ¡B´²¨B¤S´²¤ß¡BµÎ®iµ¬°©¤Q¦h¤ÀÄÁ¡BÀRÀR³ÜªM¯ù¡BºCºC¨É¨ü¤ôªG©Î²¢«~¡B¤S©Î¦b¤ß¤¤¹ï¦Û¤v»¡¨Ç¹ªÀy¡BªÖ©wªº»¡¸Ü¡AÅýº¡¨¬ªº·Pı°±¯d¦L°O¦b¤ß¤W¡A¦¨¬°Àx¦s°_ªº¤O¶q¡C³o¨Ç¤p¤pªº½m²ß¡A¨C¤Ñ°µ¤@¨Ç¡A²`«H§A·|·P¨ü¨ì¥¦­Ìªº®Ä¥Î¡C

»P¤HÁpô

¡@¡@¦pªG§A¯u¥¿·Q¦b¤u§@»P®a®x¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡A¨º»ò¨ä¥L¤Hªº°Ñ»P´N«Ü­«­n¡A§A»P¤HÁpôªº¯à¤O«ç»ò¼Ë¡H·í¤¤¤T¶µ­n¯À¬O¡G¯àªí¹F¦Û¤vªº·Qªk»P·P¨ü¡B¯à´£¥X»Ý­n§O¤HÀ°§U¡B¯à³]¨­³B¦aÅé½Ì§O¤H¡C³o³£¬O§Ú­Ì¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó¡AÁ`¦b¶·­n³o»ò°µªº®É­Ô´N¨S¦³°µ¡A¦]¬°½T¹ê¤£®e©ö°µªº¡C§Ú­Ì·|¦³¤@¨Ç«ä·Q¤Wªº¥]µö¥hªý¤î¦Û¤v¡X¡X­n³Â·Ð§O¤H¤£¦n¡B®£©È¹ï¤è¤£ª¾«ç¼Ë¬Ý¦Û¤v¡B©È¦³½Ä¬ð¡J¡J¡Jµ¥¡A¤é´_¤@¤é¡A¨S¦³¤F»P¤HÁpôªº²ßºD¡A´N¨S¦³«Ø¥ß°_§Ú­Ì»P§O¤Hªº¤¬¬Û¤ä´©ºô¡A¨º·|¬O©t³æ¤S¯h¥Fªº¤@­Ó±¡ªp¡I¤µ¤Ñ´N¶}©l§a¡A±q¤@¤p¨B°_¡C

¤ß¤¤ªº«H©À

¡@¡@­n¥I½Ñ¦æ°Ê¥h¡u·R±¤¦Û¤v¡v©M¡u»P¤HÁpô¡v³Ì§xÃø¤§³B´N¬O­n«í±`¥h°µ¡A¨º¤~¨£·í¤¤ªº·N¸q¡C«Ø¥ß«í±`ªº²ßºD¡AÃöÁä¦b¬O§_¾Ö¦³³o¨Ç«H©À©M»ù­ÈÆ[¡A­ì¨Ó¡A§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý¦Û¤v¤Î¦p¦ó¬Ý³o¥@¬É¤]¬O¯à¤Oªº¤@ºØ¡X¡X¾Ö¦³¦Û´L¤Î¿n·¥¼ÖÆ[ªº¬Ý¥@¬É¡A´N½á¤©§Ú­Ì·½·½¤£µ´ªº¯à¶q¡A§A¦³³oÅé·|¶Ü¡H

¡@¡@½T¹ê¡A³oÅé·|»Ý­n²Ö¿n¦Ó¨Óªº¡A¦]¬°²{¹ê¤¤·|¦³¤£¤Öªº¸gÅ祴À»§Ú­Ìªº¦Û´L¦Û«H¤Î¿n·¥¼ÖÆ[ªº«H©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¦h½m²ß¡X¡X¨C¤Ñ³£§ì¾÷·|Æg½à¦Û¤v¡A¹ï¦Û¤v»¡¦h¨Ç¥¿­±¿n·¥ªº»¡¸Ü¡A¾Ç²ß¦w¼¢¹ªÀy¦Û¤v¡A³o¨Ç¤º¤ßªº¦Û§Ú¹ï¥Õ·|¬O¿n»WªºÄ_ÂáA¥Î¤§¤£§¹¡A¤]¨S¦³¤H¥i¹Ü¥hªº¡I

¥­¦æ¦b¥G·R

¡@¡@»¡¹ê¦bªº¡A­YµM§A«í±`½m²ß¥H¤W©Ò´£Ä³ªº¡A¶}©l·N·|¨ì¨ä¤¤ªº¯à¤O¡A§Ú¬Û«H§A¤´µM·|¦³ºÃ´b¡A³o¨Ç¯à¤O·|±a»â§Ú¨«¦V¦¨¥\¶Ü¡H¨º­n¬Ý§A¡u¦¨¥\¡vªº©w¸q¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¦³¨Ç¤Hªº¦¨¥\©w¸qµ{¦¡¬O³o¼Ëªº¡X¡X§V¤O¤u§@¡A¤u§@¦³¦¨´N¡A´N¥i´£ª@®a®x¥Í¬¡½è¯À¡A¤l¤kªº±N¨Ó¤]·|±oµÛ§ó¨Îªº«O»Ù¡C¡u¤u§@¡v»P¡u®a®x¡v¬O¨Ã¦æ¡B¬O¤¬¬Û¤ä´©¶Ü¡H¥J²Ó¦a¬Ý¡A¡u¤u§@¡v¬O¥D¾É¡A¡u®a®x¡vªº¤ä´©·|·UÅã±o³Q°Ê¡A¬Æ©ÎÅܱo¥u¦b±µ¨ü¡u¤u§@¡v±a¨Óªº§Q¯q¡A¡u®a®x¡v³Ì²×¸¨±o¤@­Ó¡u³d¥ô¡v©Î¡u­t¾á¡vªº¥N¦Wµü¡C¦]¬°§Ú­Ì©w¸q¦¨¥\ªº¤è¦V¬O·|¨«°g¤Fªº¡A¬O·|¼Z¤JªÀ·|³Ù¾xÁn¤¤ªº¡C

¡@¡@¦^·Q§A«Ø¥ß®a®xªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H§V¤O¤u§@ªº·N¸q¬O¤°»ò¡H¨s³º¬°½Ö¨¯­W¬°½Ö¦£¡H¸Û¹êªº°Ý¤@°Ý¦Û¤v¡A®É¶¡©ñ¤F¦b­þ³B¡H¨C¤@¤Ñ³£¬O¤@­Ó¦n¶}©l¡A¨C¤@¤Ñ³£¦³¾÷·|Åý§Ú­Ì­«·s¥h¿ï¾Ü¡X¡X·R¦Û¤v¬O»Ý­nªº¡AµM¦ÓÅý§O¤H·R¦Û¤v¤Î¥h·R§O¤H§ó¬O¬Ã¶Qªº¡A¦b¤u§@¶¡»P®a®x¸Ì¦P¤@¹D²z¡C


¿Ë¤l¼Ö¶é¡GÅw¼Ö¤p¼p©Ð
§õ¼B¯À­^ - ªÀ¤u
¡@¡@°¸º¸»P¤pªB¤Í¤@°_¤U¼p¯u¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡A¤]´I¦³±Ð¨|·N¸q¡C¦b·Ç³Æ§÷®Æ¡A¥H¦Ü²i½Õªº¹Lµ{¤¤¡A¤÷¥À°£¤F¥i±N­¹ª«ªº¦WºÙ¡B¨ý¹D¡BÀç¾i©M¬D¿ï­¹ª«ªº¤èªk¤¶²Ðµ¹«Ä¤l¥~¡AÁÙ¥i¥H¦V¥L­Ì¶Ç±Â¦Û®aªº¿W¯S²i¶¹§Þ¥©¡A¤]Åý«Ä¤lªº¡uµ£¦~®a¶mµæ¡v¦bµá«ß»«¦¡¡B¦L¥§¦¡¡B§ÖÀ\©±¦¡¡B¯ª¤÷¥À¦¡¤¤¡A¦h¤F¤@ºØ¿ï¾Ü©M¨É¨ü¡C¥[¤W¨­³B­»´ä¡A­¹ª«ªº¨ÑÀ³¥R¨¬¡A­nÅý«Ä¤l­Ì¾Ç·|ªY½à­¹ª«¤Î§ïµ½°¾­¹ªº²ßºD¡Aª½±µ°Ñ»P­¹ª«ªº²i½Õ¹Lµ{¤]¬O¤@­Ó¦³®Äªº¤èªk¡C

¡@¡@ÁܽФpªB¤Í¤U¼p¡A­º­n¬O¦w¥þ¡A²iµNªº¤è¦¡¥HÖK¡B»]¡BÞs¬°¨Î¡F¤u§Ç¥²¶·Â²³æ©ö©ú¡A§÷®Æ¸û®e©ö¤Á¶}¤Î²M¬~¡AÃC¦âÂAÆA«K§ó²z·Q¡A²±À\ªº¥Î¨ã¤]¥i§O½o¤@ÂI¡A¥H¼W¥[¥L­Ìªº§ë¤J·P¡C

¥H¤Uªº¤T´Úµæ¦¡¬ü¨ý¤S©ö°µ¡A§A­Ì¤£§«¤@¸Õ¡G

¤@¡B ªÛ¤hÖKĨۣ

§÷®Æ¡GªÛ¤h²É10²É¡AĨۣ10­Ó

°µªk¡G

  1. ½Ð¤pªB¤Í±NĨۣ¥h¸¦¡B¬~²b¡A±Æ©ñ©óÖK½L¡A¦A±NªÛ¤h²É©ñ¦bĨۣ¤W¡C
  2. ¦¨¤H±NÖK½L©ñ¤JÖKÄl¡A¥HÄá¤ó220«×¤õ¤O¡AÖK12¤ÀÄÁ«K¦¨¡C

¤G¡B¤é¦¡¤ÈÀ\¦×»]³J

§÷®Æ¡G¥bÅø¤ÈÀ\¦×¡A¨â°¦Âû³J¡A¼Æ²É¼ô«C¨§¡C

°µªk¡G

  1. Åý¤pªB¤Í¥H¶wÀ\¤M±N¤ÈÀ\¦×¤Á²É¡C
  2. ¦¨¤H¥´³J¡A¥[¶i ¯ù°ÍÆQ¤Î¨â­¿©óÂû³Jªº­á¶}¤ô©Õ¤Ã¡C
  3. ±N4­Ó¤p¯ùªM¡A¹j¤ô»]¼ö¡A±N¤ÈÀ\¦×²É¤À§O©ñ¶iªM¤º¡A¨Ãª`¤J³J¥Ä¡A¥H¤¤¤õ»]7¤ÀÄÁ§Y¦¨¡C
  4. »]¼ô«áÅý¤pªB¤Í¥[¤@²É«C¨§¦b³J­±§@¸Ë¹¢¡C

¤T¡B®üÂA¨§»Gü

§÷®Æ¡G¨§»G1¤p¥ó¡BÂA³½¬h4両¡A¯óÛ£¼Æ²É¡AÂû´ö1/4ªM¡B«C¨§¤Ö³\¡AÂû³J¤@°¦¡C

°µªk¡G

    1. ¡@
        ¤pªB¤Í­t³d±N¨§»G©M¯óÛ£¤Á²É¡C
      1. ¦¨¤H±N³J©Õ¤Ã¡A¤Á³½¬h¦¨¤p¶ô¡A©ñ©ó¯óÛ£¤¤¡A¥[¤J1/4¯ù°ÍÆQ¡A1/4¯ù°Í¨§¯»¡A¤Ö³\­J´Ô¯»©Õ¤Ã³Æ¥Î¡C
      2. ¦b¹qÁç¥[¤J5¸J¤ô¤ÎÂû´ö¡A¿Nºu¡A©ñ¤J³½¬h¡B¯óÛ£²É¤Î«C¨§¡A¨Ã¥[¤J1/2¯ù°ÍÆQ§@½Õ¨ý¡A¥H2´ö°Í¨§¯»¶}¤ô§@ÍÀ¡C¿Nºu«á½Ð¤pªB¤Í¥[¤J³J¥Ä©Õ¤c§Y¦¨¡C

µù¡G±Ä¥Î¹qÁç§@´öü¡A¹ï¤pªB¤Í¸û¦w¥þ¡C


      ¡@
        ¡@
        °j­µ¨¦¡G¶Ç´C¡u´ê¤j¡v§Ú
        ¤p«BÂI
        ¡@¡@¦b§Ú¦¨ªøªº¾úµ{¤¤¡A¶Ç¼½´CÅ骺¼vÅT¤O¤£ª¾¤£Ä±¶¡º¯³z¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¡C¥Ñ¤T·³¶}©l¡A¦¬­µ¾÷«K¦¨¬°§Úªº¨}®v¯q¤Í¡C¨C¤@¤Ñ¡A¦¬­µ¾÷³£±N©_§®ªº¥@¬É¤@¤@§i¶D§Ú¡A§Ú·íµM¬O¥Rº¡µÛ¦n©_¡B½Ý°_¦Õ¦·¡B¯d¤ß¥h²ÓÅ¥¡CÁÙ°O±o·í¦~ªºÃt´ð¡B§õ§Úªº³sÄò¼s¼½¼@¤ÎŪªÌ¤åºK¼s¼½¼@³£¬O§Úªº¦Ü·R¡A­Y¿ù¹L¦¬Å¥¡A§Ú¾ã¤Ñ³£·|ÅoÅoÅp¡B­Y¦³©Ò¥¢¡A¦n¹³¥¢Åʤ@¼Ë¡CÁÙ¦³¡A¨º¨Ç¥Áºq©M¬y¦æºq³£¬O¥O§Ú¾ã¤Ñ¦±¤£Â÷¤fªº¡CÁ`¤§¡A¶}¤ß®É­ó»´§Öªººq¡Aªq³à®É­óÀy§Óªººq¡Aµh­W®É­ó«sºqµ¥µ¥¡C

        ¡@¡@¨ì¤C¤Q¦~¥N¡A·í¹qµø¾÷¶i¦û§Ú®a«á¡A¥Í¬¡´N¦³²ö¤jªº§ó´À¡C¦b¦¬­µ¾÷ªº¦~¥N®É¡A§Ú¤´µM¥i¥H¤@¨­¤G¥Î¡J¤@­±Å¥¦¬­µ¾÷¡A¤@­±°µ¥\½Ò¡A¦ý¹qµø¾÷«o¥O§Ú­n¤@¤ß¤@·N¦a¹ïµÛ¥¦¡A¥\½Ò¿ð¨Ç°µ¤]µL§«¡C·í¦~¯à¥O§Ú¦p·ö¦p¾Kªº´N¬O¤é¼@¡A¦p«C¬K¤õªá¡B¬X¹DÀsªêº]¡BÀA¸«eµ{µ¥µ¥¡C §Ú¤£³æ¬O©¾¹ê¾ÖÄ» ¡A§ÚÁÙ´÷±æ¦¨¬°¼@¤¤¤@¥÷¤l¡C©ó¬O¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦b¾Ç®Õ¤p®§®É­¸©b¨ì²y³õ¥h§V¤O½m²ß±Æ²y¡A¹Ú·Q¦¨µÛĬ¬X¬üªº±µ¯Z¤H¡C«á¨Ó¡A·í§Ú¦b¬X¹DÀsªêº]¤¤¬Ý¨£¬X¹D°ª¤â¦Ë¨óµL§Ú®É¡A§Ú¤S²¾±¡¥h¾Ç¬X¹D¡A§Æ±æ±N¨Ó¦b¹D³õ¤W¯à¹J¤W¹³¦Ë¨óµL§Ú¤@¼Ë­^«Tªº¥Õ°¨¤ý¤l¡C½ñ¤J®aªùªº²Ä¤@­Ó«ü©w°Ê§@¥²µM¬O§á¶}¹qµø¡Fª½¦Ü§Ú©I©I¤JºÎ®É¡A¹qµøÁÙ¦b¼½©ñµÛ¡w¸f»y´Ý¤ù¡x¡C¨ì¤F¶g¥½¡A§Ú§ó¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¹q¼v°g¡C¬P´Á¤»¡B¤é¡A§Úªºª¨ª¨³ßÅw±a§Ú­Ì¥h¬Ý¦è¤ù¡A¦³¤@¦¸§Ú­Ì¦b¬Ý§¹¤@ÄÕ¹q¼v«á¡AÁ|®a«K­n¹³µu¶]®a½Ä¦¸¨ì¤U¤@¶¡À¸°|¬Ý¥t¤@ÄÕ¡A¨ä¼ÖµL½a¡C

        ¡@¡@¥ý¶iªº¬ì§Þµo®i¬°§Ú¼W²K¤F«Ü¦h¡u·sªB¤Í¡v¡A¥]¬ACD¾÷¡BMP3¡B¥H¤â´£¹q¸ÜÅ¥¹q¥x¼s¼½©M¦¬¬Ýµø¹³¸`¥Ø¡C¦Ó§Ú²{®Éªº­º¿ï¦Ü·R¬O¹q¸£¤¬Ápºô¡A¥¦¥O§Ú¬ÛÃѺ¡¤Ñ¤U¡A¥@¬ÉÆ[¤]ÂXÁï¤F¤£¤Ö¡C§ÚÁöµM¬O³Q¶Ç´C¡u´ê¤j¡v¡A¦ý¤]±`±`´£¿ô¦Û¤v¤£­n¨I°g©óµêÀÀ¥@¬É¤¤¡A¦Ó¬Oµ½¥Î¥ú³±¥h»P¥L¤H±µÄ²¡A¶i­×¼W­È¡C


            ¡@¡@
            »²¾ÉÀH·Q¡G¦Û¦b¤k¤H¤ß
            ¶ÀÀA±ö - ªÀ¤u
            ¡@¡@¥D«ù¹L¼Æ©¡¡u¦Û¦b¤k¤H¤ß¡v¤p²Õ¡AÅé·|¨ì¡u¦Û¦b¡v¤£¯à¦V¥~¨D¡A¦Ó¬O¤º¦bªº­×¬°¡C

            ±µ¯Ç¦Û¤v

            ¡@¡@°O±o¦³¤@¦ì«Üº}«Gªº¤k¤h¡A¦o¬Oº®¥Á®a®xªø¤j¡A¨S¨ü¹L¬Æ»ò±Ð¨|¡A«Ü¦Û¨õ¡Aı±o§O¤H³£·|¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A¬O¥H«Ü¤Ö¥D°Ê»P¤H¥´©Û©I©Î·¾³q¡C¦b¤p²Õ¤À¨É¤¤¡AÅ¥¨ì«Ü¦h²Õ­ûÆg¦Û¤vº}«G¡A¦o«Ü¶}¤ß¡AÅS¥X²ÛÀߪº¯º®e¡A¨ä¤¤¤@¦ì²Õ­û¹ï¦o»¡¡A¤@ª½Ä±±o¦o«Ü§Nºz¡A¥H¬°¦o«Ü°ª¶Æ¡A¦o¤~¬ðµM¿ô®©¦Û¤v¤@¦Vı±o§O¤H¤£Ä@¿Ëªñ¦Û¤v¡A¬O¦]¬°¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A«o­ì¨Ó¬O¦Û¤v¥~ªíªº§Nºz¥O¤H»~·|¡C¦o©ú¥Õ¨ì¬O¦Û¤v¨S±µ¨ü¦Û¤vªº§C¾Ç¾ú¡A¥O¦Û¤v¤£´±»P¤H¥æ©¹¡A·í¦o¹Á¸Õ©ñ¤U¨¾¿m¡A¦b²Õ¸Ì²×Àò±o¤£¤Ö¤Í½Ë¡C

            ¡@¡@¤]³\§Ú­Ì³£Ä±±o¦Û¤v¥¼°÷¦n¡A¦ý­Y§Ú­ÌªºµJÂI³£©ñ¦b¦Û¤v¥¼°÷¦nªº³¡¥÷¤W¡A°µ¤H«K«Ü¨¯­W¤F¡C¤@¦ì¯à·Fªº¤Ó¤Ó¡A«o¶û¦Û¤v¥¼°÷¡u¤p³¾¨Ì¤H¡v¡A¤@¦ì·Å¬XÅé¶Kªº¤Ó¤Ó¡A¤S¶û¦Û¤v¬O¥þ¾¥D°ü¡A¤Ö¨£¥@­±¡A¨âªÌ¬Ò¦³ªº¡A«o¤S¶û¦Û¤v¥Ö½§¤£°÷¥Õ¡A¨­§Î¤£°÷°ª¡A¤£°÷­]±ø¡J¡J¡J¡AÃø¹D§Ú­Ì­n¾Ö¦³¤@¤Áªº¦n±ø¥ó¤~¯àº¡·N¦Û¤v¡H¨ä¹ê³Ì­«­nªº¬O§Ú­Ì¯à¾Ç²ß±µ¦Û¤v¡A±µ¯Ç¤@­Ó¿W¯S¡A¾Ö¦³ÀuÂI»P¯ÊÂIªº¦Û¤v¡A¦Û¤v¿W³B¤~¯à·P¨ì¦Û¤v¡A»P¤H¬Û¥æ¤~¥i±q®e¡C

            ·R±¤¦Û¤v

            ¡@¡@¤SÅ¥¹L«Ü¦h¤Ó¤Ó·|¦]¬°¤V¤Ò©M¤l¤k¤£À´Ãö¤ß¦Û¤v¦Ó¤£º¡¡C¦³¦ì¤Ó¤Ó§ë¶D¤V¤Ò©M«Ä¤l¥Í¯f®É¡A¦o³£·|·ÓÅU¶g¨ì¡A¯S§O¬°¥L­Ì²iµN²M²H¦Ó¦³Àç¾iªº­¹ª«¡A¦ý¨ì¦Û¤v¥Í¯f®É¡A¥L­Ì¥u·|°Ý¡uËݧA¥òµN­øµN¨ì¶º§r¡H¡v¥­®É®a¤¤ªº±ß¶º¡A«Ý¨ì¦Û¤vµN¦n¶º¡A§¤¤U·Ç³Æ¥Î¿¯®É¡A¤V¤Ò¤w¸g¦Y¹¡¡A©ñ¤U¸_¤l¡A¦b¬Ý¹qµø¤F¡A¦oı±o¦Û¤v¹³­Ó¹²¤H¦üªº¡A­ì¨Ó³o¦ì¤Ó¤Ó¤Q¤À·R®a¤H¡A¨C±ßµN§¹²Ä¤@¹Dµæ«KÄU®a¤H¥ý¦Y¡A§K±oµæÀa²D¤F¤£¦n¦Y¡F¤V¤Ò©M¨à¤l¤]´N¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A¤j¤f¤j¤fªº¨É¨ü¦o²i½Õºë¬üªºµæÀa¡A¨ä¹ê¦o«Ü´÷±æ¤@®a¤H³òµÛ¥Î¿¯¡A¬Ý¬Ý¤V¤Ò¨à¤l¨É¨ü¬ü­¹ªºº¡¨¬¼Ë¤l¡Aťť¥L­ÌªºÆg¬ü¡A¥i¬O¨C¦¸«Ý±o¦oµN§¹³Ì«á¤@¹Dµæ¡A¤V¤Ò¨à¤l¥ç­è¦n¦Y¹¡Â÷®u¤F¡C

            ¡@¡@«á¨Ó¡A¦o¾Ç·|¥D°Ê´£¥X¦Û¤vªº»Ý­n¡A¥Í¯f®É§i¶D¤V¤Ò¼È¬°·ÓÅU®a®x¡A¤Î¬°¦Û¤v¶R²M²Hªº­¹ª«¡F±ß¿¯¦A¤£ÄU®a¤H¥ý¥Î¿¯¡A¦oµo²{·í¦o¬°¦Û¤v°µ³o¨Ç¦w±Æ®É¡A¤V¤Ò¨à¤l«D¦ý¨S¦³«è¨¥¡A¤Ï¦Ó¶}¤ß¤F¡X¡X­ì¨Ó¦o­Ì¤]§Æ±æ¹ï¦oªí¹FÃö¤ß¡A¥u¬O¤£ª¾«ç¼Ë°µ¡A¥L­Ì¥­®É¦³¦oªº·ÓÅU¡A«Ü¦h®a¨Æ³£¨S°Ñ»P¹L¡A¤£ª¾¦p¦ó·ÓÅU¦oªº»Ý­n¡C³o¤Ó¤Ó²×©ó©ú¥Õ¨ì¦Û¤v¬O®a¤¤³Ì·|·ÓÅU¤Hªº¤@­Ó¡A¦pªG¦Û¤v³£¤£¥h·ÓÅU¦Û¤vªº»Ý­n¡A­Ë¤Ï¦Ó´÷¨D²Ê¤ß¤j·Nªº¤V¤Ò©M¨à¤l¹³¦Û¤v¯ëÃö¤ß¦Û¤v¡A¯u¬O¦Û´M·Ð´o¡C

            ¸Ñ¶}ÏEÂê

            ¡@¡@¨C­Ó¤H³£­n¾Ç²ß¤F¸Ñ¦Û¤vªº»Ý­n¡A¾A·í¦aº¡¨¬¦Û¤vªº»Ý­n¡A¥i¬O¦³¨Ç¤H«o·|¦]¦¹¦Ó¤ºª¹¡Aı±o¦Û¤v¦Û¨p¡C¦³¤@¦ì®a®x¥D°ü¡A®É±`³£¦£±o­n¦º¡A¦]¬°¦o°£¤F­n·ÓÅU¨à¤k©M¥´²z®a®x¥~¡AÁÙ­n¨C¤éÞs´ö±´³X¦í°|ªº¦Ñ·Ý¡AÀ°©h¥J¡B§Ì§Ì¿ì¦UºØ¤âÄò¡X¡X¦]¬°¥L­Ì­n¤u§@¡A¨SªÅ¡A¥L­Ì³£»{¬°¦o¬O¥þ¾¥D°ü¡AÀ³¸Ó¸ûªÅ¶¢¡C³o¦ì¤Ó¤ÓÁöµM¦£±o³Ý¤£¹L®ð¡A«o¤£´±±À©Ú¥L­Ìªº­n¨D¡A¬°©È¥L­Ì¤£¶}¤ß¡A©È¥L­Ì»¡¦Û¤v¦Û¨p¡C¦o«Ü·Q¨£¨£¦Û¤vªºª¾¤ß¦n¤Í¡A¦ý¨S®É¶¡¡F¦o§Æ±æ¾Ç¤@¨Ç§Þ¯à¡A¦n·Ç³Æ±N¨Ó­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¦ý¨S®É¶¡¡F¦³®É¦o¤Ó¯h­Â¤F¡A·QÃP¤@ÃP¡A¦ý¨S®É¶¡¡J¡J¡J¤[¦Ó¤[¤§¦o¶}©l¦³©e©}¡B¼««ã¡B«èïÈ¡B¤£º¡¡C¦o¤£º¡¥L­Ì¨SÅé«ò¦o¡A¤]¤£º¡¦Û¤v¤£¯à¥D®_¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C

            ¡@¡@¨ä¹ê·R¦Û¤v¨ÃµL¤£¹ï¡A¾A·í¦aº¡¨¬¦Û¤vªº»Ý­n¡A¤]¬O°·±d¥Í¬¡©Ò¶·­nªº¡A·í§O¤H¼vÅT¤F¦Û¤v¥Í¬¡ªº¥­¿Å¡A¾A·íªºª§¨ú¡A¤~¯à­«·sÀò±o¥­¿Å¡F±aÅé½Ìªº½R°Ó·¾³q¡A¤~¯àÅý©¼¦¹¤F¸Ñ¹ï¤èªº»Ý­n©M¬É­­¡A§ä¥XÂùĹªº¦w±Æ¡C

            ¡@¡@¥B¾Ç²ß©ñ¤U¤@¨Ç¤í¯Ê±`©Êªº¤º¤ß«ü³d¡A­«·s±µÄ²¦Û¤vªº·P¨ü©M»Ý­n¡A¦b¤º¤ß²`³B¼»¤@§â¡u¦Û¦b¡vªººØ¤l¡C·í§Ú­ÌÀ´±o·R¦Û¤v¡A±µ¯Ç¦Û¤v¡A³o¡u¦Û¦b¡vªººØ¤l«K·|µoªÞ­_ªø¡A¶}ªáµ²ªG¡C


            ¤Ò°üµ§¯Ñ¡G®öº©»P«ä©À
            ¿Ë·RªºEdward

            ¡@¡@¦Û±q§Aªº¤½¥q»Ý­n§A¦h©¹¤º¦a¥X®t«á¡A§Ú­Ì¬Û³Bªº®É¶¡©M¾÷·|¹ê¦b´î¤Ö¤F¡C·í§A¤£¦b®Çªº®É­Ô¡A§Ú°¸º¸·|·P¨ì©t³æ©M±I¹æ¡AÁöµMªñ¨Ó¤wÄòº¥¾AÀ³¹L¨Ó¡AÀ´±o¬°¦Û¤v¦w±Æ¤@¨Ç¸`¥Ø¡A¦ý¤£®É¤]·|¹ï§A¦³©Ò«ä©À¡C

            ¡@¡@¤µ¦~ªº±¡¤H¸`«e¤i§A¤´­n»·¦æ¤½·F¡A»¡­n±¡¤H¸`±ß¶¡®É¥÷¤~¥i¥Hªð´ä¡A§Ú¤º¤ß¨I¾K¦h®Éªº¹Ú·Q¦ü¥G¤S­nÀÁ¸m¤@®Ç¡A«o¤´¤@¤ßµ¥«Ý§A¦^¨Ó§@¤@¦¸¤È©]ªº¼y¯¬¡C½Öª¾·í¤é§Ú©ñ¤u¦^®a¡A®³ûó¤@³U¤G³Uªº­¹ª«©M¶¼«~¶i¤J¤jÆU¤§»Ú¡A¨£¨ì§A¬ðµM¥X²{©ó²´«e¡A¤â®³ûó§Ú³Ì³ß·Rªº¦Ê¦Xªá¡Aµ¹§Ú¾Ö©ê¡B¿Ë§k¡C§Ú¹ê¦b·P¨ìÃø¥H¸m«H¡CÅw³ß­Y¨g¡A«Ü¤£®e©ö¤~¥i¥­´_¤U¨Ó¡C

            ¡@¡@¥H«á¡A·í§Ú¦A¦¸·P¨ì©t³æ¤§»Ú¡A§Ú·|·Q°_³o¤@¦¸ªº®öº©±¡¹Ò¡A¥H¤Î§A¹ï§ÚªºÃö¤ß©M·RÅ@¡A¤ßùØ­±©w·|¦A¤@¦¸²¢»e°_¨Ó¡C

            Erin

            Dear Erin

            ¡@¡@¸ò§Aµ²±B¦h¦~¡A¥Í¬¡¤Wªº¦w±Æ¦n¹³¤w¦³¤@©wªº­y¸ñ¡A»P§A¦b«Ü¦hªº¨Æ±¡³B²z©M®a°È¤À¤u¤wı¬Û·í¦X©ç¡C§Úªº¤u§@À£¤O¹ê¦b¸û©¹®É¦h¤F¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O»·¦æ¤½·Fªº³Ò²Ö¡C¦^¨ì®aùØ¡A¦n¹³ªð¦^§Ú­Çªº¤p¤Ñ¦a¡A¤]¥iÅý¦Û¤v¦³¤@ÂI­Ó¤HªÅ¶¡¥ð®§¤@¤U¡C§Ú³ß·R§Ú­Ì¤§¶¡ªº¥Í¬¡©Ò±aµÛªº¤@ÂIÂI¾ë¹ê©M¥­²H¡CµM¦Ó¡A§Ú«Ü·PÁ§A·|¤£®Éªá¤W¤@¥÷¤ß«ä¡A¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤@¨Ç¸`¥Ø¡A°¸µMªY½à¤@³õºt«µ·|¡A¥~¥X¦Y¤@¹y¥i¤fªº±ßÀ\¡A¤S©Î¬O²oµÛ§Úªº¤â¨ì¶W¥«¤@¦P¿ïÁʬü¨ýªº­¹ª«¦^®a¤@°_²i½Õ¡A§Úªº¤ß¹ê¦b¼Ö³z¤F¡C

            ¡@¡@¦³®É­Ô¿W¦Û¥X¥~¤½·F¡AÀ³¥I¤F¤@¾ã¤Ñ¦£¸Lªº¤u§@¡A·íÀR¤U¨Ó¤§»Ú¡A§Ú¤º¤ß·|´é²{¤@¥÷´÷±æ¡A§Æ±æ§A¥i§Y®É´N¦b¨­®Ç¡A¸ò§A½Í¤Ñ»¡¦a¡A¤À¨É¤@¤Ñªº¤ß±¡¡C¦³®É¥i¥H§Y®É­P¹qµ¹§A»¡­Óµh§Ö¡A¦³®É¤]·|¾Ð°_»P§A¤@°_ªº¶}¤ß¸gÅç¡A¦A¦¸«~À|·í¤¤ªº´þ¨ý¡C

            ¡@¡@Ä@³o¬ü¦nªº¥Í¬¡±N¥Ã»·©µÄò¤U¥h¡C

            Edward


            ·s±B»e»y¡G¨R²D¡B¤j«K¡B±¡¤H¸`
            ³¯ÄR¸s - ªÀ¤u
            ¡@¡@±¡¤H¸`­è­è¹L¥h¡A¨º¤Ñ¡A¦P¨Æ©MªB¤Í¸I­±³£·|ÀH¤f°Ý¤@¥y«ç¼Ë¼y¯¬¡A¦n¹³«D­n¦¬¨ì§«~©M¦w±Æ¤F®öº©ªº¸`¥Ø¤£¥i¡Cµ²±B±Nªñ¤G¤Q¦~¡A¥[¤W©ç©ìªº®É¬q¡A©M¤V¤Ò¤w¦@´ç¤G¤Q¤C­Ó±¡¤H¸`¡A¤µ¦~ªº±¡¤H¸`¡A¬ù¦n©ñ¤u¦U¦Û¦^®a¡A¦Ó¤V¤Ò©ñ¤u«á¡AÁÙ­n»°¤Î¶E©ÒÃöªù«e¡AÀ°§Ú¸É¥æ¤j«K¼Ë¥»§@¨­ÅéÀˬd¤§¥Î¡A¤§«á¶¶«K¶Rüܦ^¨Ó¡A¦b®a¿T¦ÏßvÞs¡C

            ¡@¡@®öº©¶Ü¡H®öº©¡C

            ¡@¡@¥i¯à§A·|°Ý±¡¤H¸`®³µÛ¤j«K»°¨®¡AµLªá¡BµL§ª«¡BµLÀë¥ú±ßÀ\¡A¦b®a¿T¦ÏßvÞs¤]®öº©¶Ü¡H

            ¡@¡@°O±o¶À¤lµØ©M±i¹F©ú¨ä¤¤¤@­Ó´É¿w¯º¤ù¬q¡A¥L­Ì¹¢ºt¤@¹ï¤Ò°ü¡A¦P¤@®É¶¡¦b¯D«Ç¡A¤@­Ó¤j«K¡A¥t¤@­Ó¨R²D¡AÁÙ»¡¡G¡u¥¼¸Õ¹L¤@°_¨R²D©M¤j«K¡A³£¥¼ºâÀ|¹L¯u¥¿ªº·R±¡¡I¡v·íµM¥L­Ì¬OÅͯº¡A¦ý¤]¯à¤Ï¬M¦h¤Ö²{¹ê¡C­»´ä¤j¦h©~¦íÀô¹Ò¯U¯¶¡A¥¼¥²¯à¦³¨â­Ó¯D«Ç¡A´X¤Q¦~ªº±B«Ã¥Í¬¡¤¤«ÜÃøÁ×§K¤W­zªº±¡ªp¥X²{¡C

            ¡@¡@©ç©ì»Pµ²±B³Ì¤jªº¤À§O´N¬O±B«á¦@¦P¥Í¬¡¡A©ç©ì®É¡A³£·|¾ã²z¦n¦Û¤v¤~¥~µó¡A¦pªGª¬ºA¤£¦n¡A¨Ò¦p«Ü²Ö¡B¤ß±¡¤í¨Î¥i¯à¤£·|¬ù·|¡A©Ò¥H©ç©ì®É¡A¬Ý¨£ªº³£¬Oºë¯««³«³ªº«T¨k¬ü¤k¡C

            ¡@¡@¦Ó±B«á¬Ý¨£ªº¡AÁöµM¤£¥i¥H»¡¬O³ÌÁà­®ªº¤@­±¡A«o¤]¬O«Ü­ì©lªº¤@­±¡A¡u®a¡v¬O§Ú­Ì¥ð¾i¥Í®§©M¸Éµ¹³Ì°ò¥»»Ý­nªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤@¤Á³Ì¤£¬°¥~¤H¹Dªº¨Æ±¡³£¦b®a¤¤¶i¦æ¡A§A·|¬Ý¨£¦ñ«QºÎı®É¬y¤f¤ô¡Bº¡­±ªo¥ú¡B¦³²´«Ë¡A©ÎªÌáà»ó¤Õ¡B¥¼¨ê¤ú´N­¹¦­À\¡B¯h­Â°_¨Ó¥¼¨R²D´NºÎ¡B­±¤W¶î±o«p«pªº­±½¤¡A¥Õ¦â¡B¯»¬õ¦â©Îªd¦âÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦pµL¤ß²z·Ç³Æ¤@©wÀ~±o»î­¸¾z´²¡J¡J¡J¡C¤£´ÁµM·|¤j³Û¡G³f¤£¹ï¿ì¡I

            ¡@¡@¯à°÷¤@­±¨R²D¤@­±§Ô¨ü¥t¤@¥bªº¯ä®ðÂȤѡA·í¤¤»Ý­nÂù¤è«Ü¤jªº¥]®e¡B§Ô­@©M±µ¯Ç¡A¨Ã¯à°÷¬°¹ï¤èªº»Ý­n¦ÓÄ묹¤@¤U¡AÅý¥X¥b­Ó¯D«Ç¡A¤À¨É³Ì­Ó¤H³Ì¨pÁôªº®É¨è¡A¦Ó¥B¤£¾á¤ß¦ñ«Q¶û±ó¦Û¤v¤£¬üÄRªº¤@­±¡A³o¤S¥]§tµÛ©¼¦¹ªº·R©M«H¥ô¡C

            ¡@¡@¤G¤Q¤C¦~¨Ó¬ÝµÛ±¡¤H¸`¶V¨Ó¶V¨ü­«µø¡A¯S§O¬O¼öÅʤ¤ªº±¡¤H©M¦~»´¤Ò°ü¡A¦ü¥G¨S¦³ÂAªá¡B§ª«©MÀë¥ú±ßÀ\¡A´N¨£¤£±o¤H¡Aº¥º¥Åܦ¨À£¤O¡B³d¥ô¡A¬Æ¦Üª§°õªº¾É¤õ½u¡A¤Ï¦Ó¿i·l©¼¦¹ªº·R¡C

            ¡@¡@·íµM¡A§Ú­Ì¥ç¤£¥²¬°¤FÅéÅç¶À¤lµØ¡B±i¹F©ú¦¡ªº¡w¯u¥¿·R±¡¡x¦Ó¥h¡wÄ묹¡x¦Û¤v©Î¥h¦ÒÅç¹ï¤è¹ï¦Û¤vªº·R¡A±j­¢¤j®a¤Wºt¡w¤j«K»P¨R²D¡xªº±¡¸`¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¯à§_©ê¦³±¡¸`­I«áªº·R¡A±µ¨ü«T¨k¬ü¤k³Ì­ì©l³Ì¤£¬üÄRªº¤@­±¡A¥h©¼¦¹¬Û·R¡C

            ¡@¡@¨ä¹ê¡A§Ú·¥ÃÙ¦¨¼y¯¬±¡¤H¸`¡A¥H¦¹¸`¤é§@¬°¹ï¦Û¤v¤@­Ó´£¿ô¥h·RÅ@¬Ã±¤¨­Ã䪺¤H¡A¤]­È¦¹¾÷·|¦V¦ñ«Qªí¹F·R·N¡A©ß¶}¤u§@¡A©ñÃP¤ß±¡¡A¤@­±¶iÀ\¤@­±¤¬¶D¤ß¦±¡A°e°e§ª«ªí¹F±¡·N¡A¬O¦óµ¥ªº·ÅÄɲ¢»e¡A´þ¾i©¼¦¹ªº·R¬O«Ü»Ý­nªº¡A¥u¬O¤£­n¬y©ó§Î¦¡©Mµêºa½}¤F¡C¦ÏßvÞs¤]¦n¡A¤ß§Î¤û±Æ¤]¦n¡A©¼¦¹ªº·R¤~³Ì­«­n¡C


            ·R»P¥Í©R¡G·Rªº©w¦ì
            ¦ó¤å¦¿
            ¡@¡@¥¿¦b®I­º¤u§@¡A¦P¨Æ°Ý°_¦³¨S¦³¤í¤½¥q®É¶¡¡H­ì¨Ó¤u®É¬O¦³³W©w¡A¶W®É¦³¸É¶K¡A¤í®É­n¸ÉÄÁ¡A¤À²@¤£®t¡A¤½¥­¦X²z¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤U´£°Ý¡A«oÅý§Ú¥J²Ó«ä¶q¤F¥b¤Ñ¡C¦Û°Ý¼ö·R¤u§@¨Ã¥B¥þ±¡§ë¤J¡A±o»P¥¢±q¨Ó¨Sªk­pºâ²M·¡¡A¿ì¤u«Çªº¤u§@®É¶¡Áö©T©w¡A¦ý¬O¥X¥~¤u§@ªº®É¶¡«o­p¤£²M¡F¤£°±¦a¦b¤u§@®É¶¡¤º­pºâ¤u§@®É¶¡¡A¦n¤ñ¨­Ã䪺·R«Q²×¤é°ÝµÛ¡GÁÙ·R¤£·R§Ú¡H·R§Ú¦³´X¦h¡H

            ¡@¡@·R¯à²@¤£­p¸û¦a¥I¥X©Ò¦³¡A¦pªG¼ö·R¤@¥÷¤u§@¡AÁ`·|¤£¯v¤£¥ð¦a¬°¨D¹F¨ì²z·Q¡A§V¤O¾Ä°«¡F­Õ­Y¤ß·R¤@­ÓÅʤH¡A¤]·|µL®ÉµL¨è·Q¥Ã»·³­¦ñ¦b¥ª¥k¡F³]­YÁé·R®a®x¡A¬°®a¤Hªº©¯ºÖ¥²µMÄ@·NÄ묹©Ò¦³¡C

            ¡@¡@µL½×¤u§@¡A·R«Q©Î®a®x¡A­YµM¥þ³¡§ë¤J¡A½a¤@¥Íªººë¤O¬OÀ³¥I¤£¤F¡A©Ò¥H¡A·R¦³¤À»´­«¡A¦³¤H¬°¤F¤u§@¥ÌÄ@©ñ±ó·R±¡¡A¦³¤HÄ@·N¬°¤F®a®x¦Ó±Ë±¼¨Æ·~¡F¥u¦]¥Í©Rªº»ù­È¡A¥Í¬¡ªº¨ú¦V¡A¨C­Ó¤H³£¦³©Ò¤£¦P¡C

            ¡@¡@·í­n­pºâ¤u§@®É¶¡ªº¥I¥X¡A»P©ÒÀò¨úªº³ø¹S¬O§_¦¨¥¿¤ñ¡A¨º¥½¡A­pºâ·R±¡ªº¦^³ø¡A¤S¸Ó«ç¼Ë¥h¤æ¶q¡H¬°®a®x©Ò©^Ämªº¤@¤Á¡A¤SÀ³¦p¦ó¥h¤Ø¤V¡H

            ¡@¡@«ÜªY½à¤@ÄÕ¼v¤ù¡A¤w§Ñ±¼¤FÀ¸ªº¦W¦r¡A·í¤¤¤ù¬qÁ¿­z¦ÑÁ󤣳ßÅw­û¤u¶W®É¤u§@¡AÁÙ¹ªÀy­û¤uµ½¥Î¾l·v¡AÓV½w¨­¤ß¤]¦n¡A·ÓÅU®a¤H¤]¦n¡A°µÂI¸q°È¤u§@¤]¦n¡AÁ`¤§¡A¤£­n§â¥þ³¡ºë¯«©M®É¶¡©ñ¦b¤u§@¤W¡A¨C¤Ñ³£À³§â·RªºÀu¦¸¦w±Æ¦n¡A¥Í¬¡¤~¯à±oµÛ¥R¹ê¡A¥Í©R·|§ó¥[Â׬աF³o¼Ë«K¤£·|¹ï¤u§@®e©ö¹½­Â¡A¤~¯à¥Í¥X¯u¥¿ªº·R¡C

            ¡@¡@¥t¤@­Ó¤ù¬q¤]´y­z©d¤lÁöµM²`·R¤V¤Ò¡A¦ý¦b¤V¤Ò»Ý­n¨Ì®É¤W¯Zªº®É­Ô¡A¦o¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a°e¤W²`±¡ªº¤@§k¡AµM«á±×­Êªù¾[¦b»¡¡G¡u§Ö§Ö¼Ö¼Ö¤W¯Z¥h¡A¥­¥­¦w¦w¦^®a¨Ó¡Aµ¥µÛ§A·R§Ú¡v¡C¤ù¨èÂ÷§Oªº´Á¬ß¡A§ó¯à¨Ï·R±¡²`¤Æ¡AÁÙ³Ó¹L´Â´Â¼Ç¼Ç¡C

            ¡@¡@¤u§@®É¤u§@¡A¹CÀ¸®É¹CÀ¸¡A¤£³æ¬O«ü¥Í¬¡­n¦³³W«ß¡A§@®§À³¦³©w®É¡AÁÙ¥]§tµÛ¤ßµL®ÇÄE¡A¥Î¤ß±Mª`¡F¥Í©R¹J¨ìªº¨C¤@­Ó®É¬q¡AÁ`¸Ó¥Î¤ßªY½à¡G¡u¦¹¨è¥u¦³§A¬O³Ì­«­n¡v¡CµL½×¤u§@»P®a®x¡A­YµM²V²c¤£²M¡A«K¬O¤½¨p¤£©ú¡A¦ý¬O¥Í©Rªº¼ö·R¡A±`·|Åý¤H¤½º¸§Ñ¨p¡A¹ç¥iºò±i¶º¸J¡A¤]¤£¾á¤ß®a®x¯}¸H¡A³o·|§_¬O¦h¼Æ¤H©Ò·Q¡H

            ¡@¡@³o¤@¨èĵ¿ô¤F¥Í©R¤¤©Ò¯à©Ó¨üªº·R¡A¤£¯à¥u·R¤u§@¡AÁÙ­n·R±¤¥Í©R¡AÁÙ¦³¥Í©R¤¤³\¦h­È±o°l´MªºªF¦è¡F½ñµÛ¤é¤lªº¸}¨B¤£°±¦a­pºâµÛ¤é¤l¡A¥u¯à°÷§ä¨ì¥Í¬¡¡A¨M¤£·|¬O¥ÃùÚªº¥Í©R¡C


            º©¹C´CÅé¡G¤p¥øÃZ¡B¤jªø©º
            ÁÂÀsÄË - »²¾É­û
            ¡@¡@¤G¤ë¥÷¡A¥¿¬O«n·¥ªº®L¤Ñ¡A¤@¸s¬Ó«Ò¥øÃZ»E¶°¦b¤@¤j¤ù¯B¦B¤W¡A¤£®É¦³¤@°¦¤S¤@°¦ªº¥øÃZ±q¯B¦BÃäªuÅD¶i´H§N®ü¤ô¤¤¼ç¤ô³V­¹¡A¤]¦³¤@¸s±µµÛ¤@¸sªº¥øÃZ¡A±q®üùØÅD¥X¤ô­±ªð¦^¦B¤W´Ï®§¡C

            ¡@¡@¬Ó«Ò¥øÃZ¬O¥øÃZ®a±Ú¤¤Å髬³Ì¤jªº¡A¨ä¥~ªí·Å¯Â¡A¨­°ª¥­§¡¦³115¤½¤À¡A¦¨¦~¶¯©Ê¥øÃZªºÅé­«¬ù¦³22¦Ü40¤½¤ç¡A¦Ó»Û©Ê¥øÃZ«h¦³20¦Ü32¤½¤ç­«¡C¨e­Ì¬O¥X¦âªº¼ç¤ô°ª¤â¡A¤@¤f®ð¥i¦b¤ô¸Ì«Ý¤W¤Q¼Æ¤ÀÄÁ¡A¨Ã¦³¥i¼ç¤J¹F565¤½¤Ø¤ô²`ªº¬ö¿ý¡C

            ¡@¡@¤T¤ëªº®É­Ô¡A¤@¸s¤@¸sªº¬Ó«Ò¥øÃZ­«·s¶°µ²¦b¦B¤W¡A¶}©l¤@¬q¬Jº©ªø¡A¥B¨ã¦ÒÅ窺®Èµ{¡C³o¥¿¬Oªk°ê¹q¼v¡u¤p¥øÃZ¡A¤jªø©º¡v®i²{¬Ó«Ò¥øÃZ¥Rº¡¥Í©R¤Oªº´y­z¡C¤@°¦±µûó¤@°¦ªº¥øÃZ¡A±Æ¦¨ªøªøªº¶¤¥î¡A¥Hµuµuªº¸}Áڰʤp¤pªº¨B¥ï©¹«e¨«¡C»Ýµy§@¥ð®§ªº®É­Ô¡A¨e­Ì¥H¨{¤l­w¦b¦B¤W¡A¥HÂù¸}±À°Ê¨­Åé¦V«e·Æ¦æ¡C¨e­Ìªø³~¶[¯A¡A­@¤ß¦a¡B°í¼Ý¦a¨«¥X¨C¤@¨B¡AÁÚ¨B«e©¹¤@³B¦b¤º³°¸Ì¬JÄY´H¡B«o¤S¼sÁ諸¬Ö¦a¡C

            ¡@¡@¸g¹L¤j¬ù¤G¤Q¤éªº¸ô³~¡A¬Ó«Ò¥øÃZ±Ú¸s²×©ó¨ì¹F³o¥Øªº¦a¡A¨D°¸´Á¥çÀH§Y®i¶}¡C©¼¦¹Á鱡ªº¥øÃZ·|¥HÀu¬üªººqÁn¤¬§@·¾³q¡A¦³®É·|§âÀYÅs±o§C§C¡A¦³®É¤¬¬Û¾®±æ¡A¹³¬O¦V¹ï¤è¶D»¡ûóµLºÉªº±¡¸Ü¡F¨e­Ì¥H¾ã»ôªº°Ê§@¤@°_²¾°Ê¡A¦n¹³¦V¨­Ã䪺©Ò¦³ªB¤Í­Ì«Å§i¨e­Ì©¼¦¹ªº©¾¸Û©M¦X©ç¡C

            ¡@¡@¥æ°t´Á«á¡A¥øÃZ¶ý¶ý¯ÓºÉ¨e¦b¾ã­Ó®L¤Ñ©Ò²Ö¿nªº¯×ªÕ©M¤O®ð¡A§â¥øÃZ³J¥¥¨|¤Î²£¤U¡C¨e§â³JÂ\¦bÂù¸}¤W¡A¥H¨{¤l¤U¤è¿@±Kªºµ³¤ò»\¦b¤W­±¡C¦¹®É¡A¨e¤w¸g«D±`µê®z¡A»Ý­n·Ç³Æ¥Xµo¨ì®üùسV­¹¡AÂÇ¥H­«·s«ì´_¯à¤O¡C´Á¶¡ªº¨â­Ó¤ë¸Ì¡A¥øÃZª¨ª¨±ºûó°§¾j¡AªÓ­t°_¹å¤Æ¤p¥øÃZªº­«¤j³d¥ô¡C¦³®É­Ô¡A®É³t±Nªñ200¤½¨½ªº¼É­·³·¡A¨Ï·Å«×¤U­°¦Ü¹s¤U100«×¡C¥øÃZª¨ª¨ºòºòªº¾a¦b¤@°_«O·x¡A¤¬¬Û½ü¬y¨«¨ì¥~³òªº¦ì¸m¡A©è¿m´H­·¡C

            ¡@¡@¤C¤ë¨ì¤F¡A´Á«Ý¤w¤[ªº¥øÃZBB²×©ó¥X¥Í¤F¡A¥øÃZª¨ª¨¥H­G©³³¡Àx¦sû󪺤@¨Ç­¹ª«µ¹¤©¤p¥øÃZ²Ä¤@¤f­¹ª«¡C¸g¹L¤@¤é´_¤@¤éªºµ¥«Ý¡A¥øÃZ¶ý¶ý²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¨e­Ì¦b­G¸Ì¶ë¤U¦n´X¤çªº³½¡A·Ç³ÆÁý¹}¤p¥øÃZ¡C¥øÃZ¶ý¶ý°ªÁn¦a°Û¡A¬Û»{¥øÃZ¸s¸Ìªº¤V¤Ò©M¤pÄ_Ä_¡A¨e¤Ï¯ì¥X¤@ÂI³½¦×¡A©ñ¶i¤p¥øÃZªº¼L¸Ì¡C³o®É­Ô¡A¥øÃZª¨ª¨»P¥øÃZ¶ý¶ý¦A¦¸¸õ°_»R¨Ó¡A¨­Åé°Ê§@¨ó½Õ¤@­P¡A¥øÃZª¨ª¨§â¤p¥øÃZ¥æ°U©ó¥øÃZ¶ý¶ýªº¸}¤W¡A§CÀY¤U¨ÓÅý¤p¥øÃZ¾Ç²ß¿ë§O¦Û¤vªºÁn­µ«á¡A«K¥Xµo¨ì®üÃä³V­¹¡C·í¥øÃZª¨ª¨¦^¨Ó«á¡A¤S½ü¨ì¶ý¶ý¥Xµo³V­¹¡A¦^¨ÓÁý¤p¥øÃZ¡C´N³o¼Ë¡A¥øÃZ®a®x­@¤ß¦a¹L´ç¤F­W´Hªº¥V¤Ñ¡C

            ¡@¡@¬K¤Ñ¨ì¤F¡A¤Ñ®ð¶}©lí©w¤U¨Ó¡A¥Õ±Þªº®É¶¡º¥º¥Åܪø¡A¶§¥ú¤]ÀéÄê°_¨Ó¡C¤p¥øÃZ¤wªø¤j¤F¤£¤Ö¡A¬¡¼â¦a´M§ä¦Û¤vªº¤p¤Ñ¦a¡A¨«¨«¸õ¸õ¡A¤£®É»P¨ä¥L¦P¦ñª±­A¡A¾a¦b¤@¹Î¡C¥øÃZª¨¶ý¤]¦wµM¦a¼ç¤ôºZªa¡A¦A¦¸¦Û¥Ñ³V­¹¡C³o¬Ý¨Ó¬O¨e­Ì°í¼Ý¦a±Ã¤ã¨D¥Í¡B­±¹ïÄY®m¦ÒÅç«áªº³Ì¤j¼ú½à¡C

            ¡@¡@³o¼v¤ù¤¤ªº°Ê¤H±¡¸`¡A¦³Ãö¹ï¿Ë±¡©M¿n·¥­±¹ï¥Í©Rªº´y­z¡A¤£¸T¥O¤H·Q¨ì¥øÃZª¨¶ý¬O¦W²Å¨ä¹ê¡u¤÷­Ý¥À¾¡A¥À­Ý¤÷¾¡vªº¦X©ç¤÷¥À¡C¨e­Ì¹ï¤l¤kªº±x¤ß·ÓÅU¡B«OÅ@©M¥¥¨|¡A§¹¬ü¦a´|¦X¤F¤u§@»P®a®xªºÂ¾¥÷¡C¦¹¥~¡AµL½×¨­³Bªº¥Í¬¡¹Òªp¬O¦óµ¥Á}¨¯¡A¤´¥H¤@ºØ¥Rº¡¯à­@¡A©ê¦³¿n·¥¬ß±æªººë¯«¦V«eÁÚ¶i¡Aª½¦Ü¬K¤Ñªº¦A¦¸¨ÓÁ{¡C

            °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
            1. ¹q¼v¡G¤p¥øÃZ¡A¤jªø©º¡C
            2. ®ïÄR§gĶ¡A¡m¥øÃZÄ_¨©¡X¡X«n·¥ªº®Èµ{¡n¡A¥x¥_¡G®æªL¤å¤Æ¨Æ·~¡A2005¡C