¡@
½sªÌªº¸Ü
½sªÌªº¸Ü
¡@¡@¥Í©Rªº¦¨ªø¬O¥Ñ¤@­Ó§¹¥þ¨Ì¿à¤÷¥ÀªºÀô¹Ò¨«¨ì¤@­Ó¯à°÷¿W¥ß¦Û¥Dªº¦¨¼ôª¬ºA¡A¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A«Ä¤l»Ý­n¦¨¦~¤Hµ¹¤©¥L­Ì¨¬°÷ªº±¡ºü¤ä«ù¡A¦Ó³Ì°ò¥»ªº±¡ºü»Ý­n´N¬O¦w¥þ·P¡A¦b¨ã¦w¥þ·P¤U¦¨ªøªº«Ä¤l¡A·|¤ñ¸û®e©ö«H¥ô¤H©M·P¨ì¦Û«H¡A¤]·|¸û®e©ö§ë¤J¤@¬q¿Ë±KÃö«Y·í¤¤¡A»P¦ñ«Q¬Û¨Ì¬Û·R¡C°£«o¦w¥þ·P¥~¡A¤÷¥À¤]­n¹Á¸Õ©ú¥Õ«Ä¤l¤º¤ßªº¯u¥¿»Ý­n¡A¤~À´±o¦^À³©M¤À¨É¡AÅý«Ä¤l·P¨ü¨ì·R©M±µ¯Ç¡A ¦Ó¤÷¥À¤]¥i±q¿Ë¤l±¡·P¥æ¬y¤¤¡A»P«Ä¤l¤@¦P¦¨ªø¡A¨Ã¥¥¨|¦Û¤v¤º¤ßªº¤p«Ä¡C ¬Ý½}¡u¯çÃ}±¡²`¡v©M¡u¤@¤Á±q±¡·P¨Ìªþ¶}©l¡v³o¨â½g¤å³¹¡A§Æ±æÅªªÌ¯à¹ï«Ä¤lªº±¡·P»Ý­n¦³§ó²`ªº¤F¸Ñ¡C

±MÃD¤å³¹¡G«ïÃ}±¡²`
¼ï½²§°¬À - ±B«Ã»²¾É­û
¡@¡@°Ý½Ö¤£·Q¾Ö¦³¤@­Ó°·±d¡B§Ö¼Öªºµ£¦~¡H¤S°Ý½Ö¤£§Æ±æ¬°¦Û¤vªº«Ä¤l¥¥¨|¤@¬q´r§Öªºµ£¦~¸gÅç¡H¦ý¤£¤Ö¤H·|ÃhºÃ¡A¦pªG¦Û¤v¨S¦³¤@­Ó§Ö¼Öªºµ£¦~¡A¤S«ç¯àÅý¦Û¤vªº«Ä¤l¦b«Ä´£®É¥N¨É¨üÅw´r¡A¨Ã°ö¨|¥L­Ìªºµ£¤ß¡Bµ£¯u©O¡H

¡@¡@²Q¬Â¦Ûı¦Û¤vªºµ£¦~¬O©t±Iªº¡A»P¥À¿ËªºÃö«Y±¡·P¤W¬O²¨Â÷ªº¡A³oÂI¥O¦o¤@ª½¤£´±©Ó¾á°µ¥À¿Ëªº³d¥ô¡Aª½¦Ü±B«áªº²Ä¤Q¦~¡A¦o¤~¹ª°_«i®ð¡A½Ï¤U¦oªº¤k¨à¡C¦oÅéÅç¨ì©Ó¾á¥À¿Ëªº³d¥ô¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A¤]¬O¤@­Ó²×¥Í¾Ç²ßªº«´¾÷¡C¦o¦P®É¤]¾Ç²ß¨ì¦p¦ó¥¥¨|¦Û¤v¤º¤ßªº«Ä¤l¡A»P¦Û¤vªº¤k¨à¤@¶ô¨à¦¨ªø¡A¨Ã¦b¤£¸g·N¶¡ªv¡¤F¦o¦Û¤vªºµ£¦~³Ð¶Ë¡C¨s³º¬O¤°»òÅý²Q¬Â¤º¤ßªº«Ä¤l­«·s¦¨ªø©O¡H

¡@¡@®Ú¾Ú¤H¥»ªvÀøªk¡]Person-Centered Therapy¡^ªº²z©À¡A«Ä¤l´N¦p¤@²ÉºØ¤l¡B¤@´Ê¥®­]¡A¥Í¦Ó¨ã¦³¦¨ªø¤Î¦¨¼ôªº¥»¯à¡A¥L­Ì¦³¯à¤O¥h¸gÅ示¤ß²`¼hªº·P¨ü¡A¥]¬A¤@¤Á³ß«ã«sÄß¡C¥L­Ì­Y¯à¥H¥]®eµLÄߪººA«×¥h±´¯Á³o¤º¦bªº¸gÅç¡A¥L­Ì«K¥i¥H§ó¦³³Ð·N©M¼u¤O¥h­±¹ï¦Û¤vªº¥@¬É¡A¿ï¨ú³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¦¨ªø³~®|¡C¥u­n¶é¤B´£¨Ñ¾A·íªº¾i¥÷©M±ø¥ó¡AºØ¤l¬O·|µÞªÞ¡B¦¨ªø©M­_§§ªº¡C

¡@¡@§@¬°¤÷¥Àªº§Ú­Ì¡]¤×«ü¥À¿Ë¡^¡A·íÃhûó¦Û¤vªºÀ¦¨à¡A»P¥¦¤ß³s¤ß®É¡A§Ú­Ì©wµM·¥§Æ±æ¥i¥Hµ¹¤©³Ì¦nªº¾i¥÷¥h¥¥¨|¥¦¡A³o¥]¬A¯u¸Ûªº¤F¸Ñ¡B·O·RªºÅé«ò¡B¥H¤ÎµLºÉªº¥]®e©M±µ¯Ç¡A´N¬O³o¤@¥÷±À°Ê¤O¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥¥¨|«Ä¤lªº¦P®É¤]Åý¦Û¤v¤º¦bªº«Ä¤l¨ü¨ì´þ¾i©M¦¨ªø¡]re-parenting our inner child¡^¡C³oºØ¹ï¦Û¤v¤Î¹ï«Ä¤lªººA«×Åý¿Ë¤l¶¡²£¥Í¤@¥÷Ãø¥H¨¥³ëªº¨ÌÅÊ©M·R¼}¡A¤@ºØ¤¬¬Û¿EÀúªº¤¬«j¤O¶q¦@¦P¦¨ªø¡C³oºØ±¡·P¿Ë±Kªº¿Ë¤lÃö«Y¥¿¬O«P¶i«Ä¤l¦¨ªøªºÃöÁä¡A¦Ó¦¹¯S®íªºÃö«Y¬O·|´`Àô¤£®§¦a¸g¾ú¥H¤U¤£¦Pªº¶¥¬q¡C

¤@. ¬¡¦b·í¤U¡B¾Ö©ê±¡ºü¡]mindfulness & awareness¡^

¡@¡@§@¬°¤÷¥À¡A§Ú­Ì¬O§_¤]¯à±Ó¾U¦a¯d·N¦Û¤v·í¤U¨C¤@¨èªº±¡ºüÅܤơA«i´±¨Ã¸Û¹ê¦a­±¹ï¦Û¤vªº³ß«ã«sÄß©O¡I­YµM¥i¥H¡A§Ú­Ì«K¼ç²¾Àq¤Æ¦aÅý«Ä¤l·P¨ü¨ì±¡ºü¨Ã¤£¬O¥i©ÈªºªF¦è¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H¥]®e©M±µ¯Ç¦Û¤v¤º¤ß¤£¦Pªº·P¨ü¡A¨Ã¥BÅý¥¦­Ì¤@¤@¯B²{¡C

¡@¡@¯d·N¦Û¤v·í¤Uªº±¡ºü¡A¥iÅý§Ú­Ì·N·|¨ì¥¦­Ì¬OÀþ®§¸UÅܪº¡A´N¦p¬y¤ô¤@¼Ë¬O°±¤£¤F¡A®»¤£¦íªº¡C¨C­Ó«Ä¤l©TµM¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦Ó«Ä¤l¨C¤Ñ¦b¸gÅ礣¦Pªº¨Æ±¡®É©Ò¬yÅSªº·P¨ü¤]¬O¤dÅܸU¤Æ¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì¹ï±¡ºüªº¤ÏÀ³¤]¤£¯à¤d¹M¤@«ß¡A¦Ó»Ý«O¦³¼u©ÊªººA«×¡C

¤G. ¦P¦æ¦P¨B¡B¦PÁn¦P®ð¡]emotional connection¡^

¡@¡@«Ä¤l·¥»Ý­n»P¤÷¥À¤À¨É¤Î¥æ¬y¥L­Ìªº±¡·P¸gÅç¡A§@¬°¤÷¥À¡A§Ú­Ì­YµM¥i¥H©ñ¤U¹L©¹¬J©wªºÆ[©À¡AÄ˪Ŧۤv¤ßÆFªºªÅ¶¡¡A³Ð³y¤@­Ó«D§å§P©Ê¡B·Å·x¦Ó±µ¯Çªº®ðª^¥h²âÅ¥¥L­Ì¡A·í¤U»P«Ä¤l¦P¨Bºò±K¦a¸òÀH¥L­Ì¤£°±Ä¯°Êªº·P¨ü (moment-to-moment tracking)¡A«K¯à»P«Ä¤lªº¤ßÆF²£¥Í¦^Àú»P¦@»ï¡A¨Ã·|µ¹¤©¥L­Ì¾A·í¦X©yªº¦^À³¡C»P¦¹¦P®É¡A¤÷¥À¤]·|©ÜÅS¦Û¤vªº¤º¤ß±¡·P¥@¬É¡Aªí¹F¤@ºØ¹ï¦Û¤v±¡ºüªº»{ª¾¡A¦³´LÄY¦a¤À¨É¦Û¤vªº·P¨ü¥H¤Î±µ¯Ç¦Û¤vªº¤º¦b¸gÅç¡A¥]¬A­«­z¤Î­«²Õ¦Û¤vªºµ£¦~¸g¾ú¡C¯à°÷»P¤@­Ó¦Û¤v«H¥ôªº¤H¡A¤@­Ó±µ¯Ç¡B´L­«¦Û¤vªº¤H¤À¨É¦Û¤v¤º¤ßªº±¡ºü¸gÅç¬O¤@ºØ¥´¯}©t±Iªº¨}ÃÄ¡C³oºØ±¡·P¤Wªº¤¬°Ê¥i¥HÅý©¼¦¹«Ø¥ß¤@¥÷±j¯Pªº±¡·PÁpô¡C

¤T. Åý±¡ºü¤]¥i¦W¥¿¨¥¶¶¡]naming & positioning¡^

¡@¡@·í¿Ë¤l¶¡±¡·PÁpôªº°ò¦¤w«Ø¥ß¡A§Ú­Ì«K§ó®e©öÅé¹î«Ä¤lªº¸gÅç¡C·í«Ä¤l±µÄ²¨ì¤@¨Ç©â¶H©M¤£¯àIJºNªº±¡ºü®É¡A§Ú­Ì»Ý¨ó§U¥L­Ì¥Î¾A·íªºµü»y¨Óªí¹F¡C¯à°÷µ¹¤©±¡ºü¤@­Ó¦X¾Aªº¦WºÙ¡A¥iÅý«Ä¤l·P¨ì¦w¥þ¡A¤£¦Ü©óµL©Ò¾A±q¡A¨Ã´£ª@«Ä¤l¹ï¦Û¤v±¡ºü¦³ªì¨Bªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¥|·³ªºªYªY¡A¦b«e©¹¥~¦a®È¹Cªº«e¤@±ß¡A©êµÛ¦o¤ß·Rªº¤ò¤½¥J¦b®a¤¤§¤¥ß¤£¦w¡A¶ý¶ý±æµÛ¦o»¡¡G¡uªYªY¡A³o¬O©p²Ä¤@¦¸§¤­¸¾÷¥h®È¹C¡A©p·P¨ì«Ü¿³¾Ä°Ú¡I¡vªYªY¹y®ÉÃP¤F¤@¤f®ð¡A­ì¨Ó³oºØ·Pı¥s¿³¾Ä¡A¶ý¶ý·Å¬X·L¯ºªºªí±¡§i¶D¦o³oºØ·Pı¬O¦ÛµMªº¡C

¥|. »P«Ä¤l¤@¦P±´ÀI´MÄ_¡]exploration & discovery¡^

¡@¡@§Ú­Ìªº±¡ºü¦³¦p¤@­Ó¬v½µ¡A»Ý­n§Ú­Ì¤@¼h¤@¼h¤p¤ßÁlÁlªº¼¹¶}¡A±qªí¼hªº·P¨ü±´¯Á¨ì¤º¤ß²`³Bªº±¡·P¡A³Ì«áÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¦Û¤v®Ö¤ßªº¤º¦b»Ý­n¡C

¡@¡@¤K·³ªº¤j¶¯©ñ¾Ç¦^®a«á¡AÁ`¬O¤£Ä@°µ®a½Ò¡A¶ý¶ý¦A¤T¶Ê«Pªº®É­Ô¡A¥L«K·|¤jµoµÊ®ð¡Cªí­±¬Ý¨Ó¡A¤j¶¯¬O¤@­Ó¬JÃi´²¤SµÊ®ð¼Éļªº«Ä¤l¡C¨ä¹ê¡A¤j¶¯¤º¤ß¥Rº¡®À±Ñ·P¡A¥L¨S¦³«H¤ß­±¹ï§xÃø¡C©ú¥Õ¤F¤j¶¯ªº¤º¤ß»Ý­n¡A¶ý¶ý«K¥iµ¹¤©¥L¹ªÀy¡A´`´`µ½»¤¦a¨ó§U¥L¦b¾Ç·~¤W­«·s½ñ¤W­y¹D¡C

¤­. ®âºØ±¡ºü´¼¼z¡]emotional wisdom¡^

  • ±j¤Æ«Ä¤l¥¿­±ªº±¡ºü¸gÅç¥iÅý¥L§ó¯àµo´§¦Û¤v¤º¦bªº¼ç½è¡C
¤Q·³ªº°¶¥J¬Ý§¹¡u¤Ö¦~ĵ°T¡v¼½©ñªº¼ÒÀÀÄF®×«á¡A«ã¤£¥i¹K¦a¤j½|ÄF®{§@´c¦hºÝ¡Cª¨ª¨¬Ý¦b²´úG¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A¯u¦³¥¿¸q·P¡A¦³°£¼É¦w¨}ªººë¯«°Ú¡I¡v°¶¥J¹y®É©ú¥Õ¦Û¤vªº¼««ã­I«á¡A³ºµM¦³³o»ò¤@ªÑ¥¿­±ªº±À°Ê¤O¡C
  • ¾Ç²ß¦p¦ó¦w¼¾¤Î½Õ¸`­t­±ªº±¡ºü¸gÅç¥i´£¤É«Ä¤l­±¹ï°f¹Òªº¯à¤O¡C
¦b«D¨å«¬ªÍª¢Ãzµo´Á¶¡¡A·í®É¤C·³ªº¤k¨à¤£®É³£¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¦nÅå¡C¡v§Úª¾¹D§Ú¨Ã¤£¯à®³¨«¦o³o¥÷®£Äß©MµL§Uªº·Pı¡C§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u©pªºÅå¤S¨Ó¤F¡AÅý§Ú­Ì¸ò¥¦¥´­Ó©Û©I¡Cµ¹¥¦¤@­ÓµÎ¾Aªº¦ì¸m¦w§¤½}¡I¡v¤k¨à»´¼¾¦Û¤vªº¤ß¤f¡AÀ|¤@À|³oÁܽЪº´þ¨ý¡A¦A¹ï§Ú»¡¡G¡u¥¦²{¦b¨Ä¨Äªº§¤ûó¡A§Ú¤]ı±oµÎªA«Ü¦h¤F¡C¡v§Ú­Ì¨Ã¤£¯à°kÁ׳o·Pı¡A¥u¯à°÷»P¥¦¬Û¦wµLê¦a¬Û³B¡AÅý§Ú­Ì§ó¯à¿n·¥¡B½ñ¹êªº¥Í¬¡¡C
  • ±¡·Pªº¤À¨É»P¥æ¬y¥iÅý«Ä¤l¦b³z¹L»y¨¥©Î¹CÀ¸±Ô­z¦Û¤vªº¬G¨Æ¹Lµ{¤¤¡A±q·s»{ÃѦۤv©M¾ã²z¦Û¤vªº¸gÅç¡C³z¹L³o­Ó¹Lµ{¡A«Ä¤l¾Ç·|±µ¯Ç©M¬Û«H¦Û¤v¡A±q¦Ó¼W¥[¿W¥ß¦Û¨Mªº¯à¤O¡C
¤E·³ªº¤pªâ­É¤F¤@¥»¬G¨Æ®Ñµ¹¦P¾Ç¡A¦ý¦P¾Ç¿ð¿ð¨S¦³ÁٮѡAÅ¥»D¬O¿ò¥¢¤F¡A«á¨ÓÁÙ¬G·N²¨»·¤pªâ¡C°_ªì¡A¤pªâı±o¦P¾Ç¦³ÂI¤£­t³d¥ô¡A¥ç¬°¥¢¥h¤Í½Ë¦Ó¶Ë¤ß¡C¤pªâ¸g¹L¦h¦¸»P¶ý¶ý¤À¨É©M¦Û¤vªº¤Ï«ä¡A³Ì«á¦o»{¬°¤Í½Ë¤ñ¤@¥»®Ñ§ó­«­n¡A«K¨M©w§i¶D³o¦ì¦P¾Ç¡A¦oÄ@·N±N¨º¥»®Ñ°eµ¹¦o¡A¨Ã»P¦o­«¬B¤Í½Ë¡A¦Û¤v¤]¦]¦¹¦Ó·P¨ìÄÀµM¡C

Á`µ²

¡@¡@±q¨Ó¨S¦³¤H»P¥Í­Ñ¨Ó´NÀ´±o°µ¤@­Ó¦n¤÷¥À¡A¤÷¥À¤]¤£¯à³æ¾a½Ò¥»¤W©Ò´y­zªº§Þ¥©¾Ç·|«ç¼Ë»P¦Û¤vªº«Ä¤l¬Û³B¡C¦¨¬°¤÷¥À¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¤]¬O¤@¬q¤H¥Íªº¾úµ{¡A§Ú­Ì¥i±q«Ä¤lªº±¡ºüªí¹F¥hÅé·|¥L­Ìªº»Ý­n¡A±q¦ÓºN¯Á¨ì»Ý­n¦¨¬°¤@­Ó«ç¼Ëªº¤÷¥À¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¤@¬q±¡·P¿Ë±Kªº¿Ë¤lÃö«Y¬O¤¬°Êªº¡A¦Ó«D³æ¦Vªº¡C«Ä¤l³z¹LÆ[¹î¡A§l¦¬¤F¤÷¥Àªº«ä·Q¡B·P¨ü¡B»ù­ÈÆ[¡B¥Í¬¡ºA«×¡B¹ï©¹¨Æªº¦^¾Ð¡B¥H¤Î³B¨Æ°Ê¾÷¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦Ó¤÷¥À¤]³z¹L¦P²z¤ß©ú¥Õ«Ä¤l¡A¾Ç²ß¨ì«Ä¤l¤º¤ß¯u¥¿ªº»Ý­n©M­n¦¨¬°¤@­Ó«ç¼Ëªº¤Hªº¤º¦b°Ê¦V¡C³z¹L±¡·P¸gÅ窺¥æ¬y¡A¤÷¥À©M«Ä¤l¤@¦P³Ð³y¨ÃÃÐ¥X¥L­Ì¥Í©Rªº¼Ö³¹¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

Greenberg L.S. (2002) Emotion-focused Therapy: Coaching clients to Work Through Their Feelings, Chapter 12, Washington: American Psychological Association.
Rogers C.R. (1980) A Way of Beings, Boston: Houghton Mifflin.
Siegel D.J. & Hartzell M. (2003) Parenting From the Inside Out: How a Deeper Self- Understanding Can Help You Raise Children Who Thrive, New York: Tarcher Penguin.


±MÃD¯S½Z¡G¤@¤Á±q±¡·P¨Ìªþ¶}©l¡K
§f²MµØ - ªÀ¤u
¡@¡@Å¥»¡¥@¤W¦³¤@ªK¯«¥P´Î¡A¥¦¯à§â§A¹ï«Ä¤lªºÄ@±æ¹ê²{¥X¨Ó¡A§A§Æ±æ«Ä¤l¦³¤@­Ó«ç¼Ëªºµ£¦~¡H§A§Æ±æ«Ä¤l±N¨Ó¦³¤@­Ó«ç¼Ëªº±B«Ã¡H§A¤SÄ@·N¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¨Ó´«¨ú¥¦¡A ¦nÅý¥Lªº¤ßÆF§ó°·±d©M¥R¹ê©O¡H

¡@¡@¤T¦~«e¡A¦b§ÚÃh¥¥ªì´Á¡A­è¥©­n¹w³Æ¤@­Ó¦W¬°¡u±¡·P¨ÌªþÃö«Y¡vªº¤À¨É·|¡A¬Ý½}¬ù¿«¡Eªi¤ñ (John Bowlby) ªº¬Û¨Ì²z½× (Attachment Theory) «á¡A¥O§Ú¹ï°ö¨|«Ä¤l¦³¤F¤@­Ó·sªº¬Ýªk¡C®Ú¾Ú¬Û¨Ì²z½×¡A¤H¹ï©P³ò¼ô±xªº¤H¦³¤@ºØ¨Ìªþ©M¿Ë±K¦æ¬°¡A¦ÛÀ¦¥®¨à´Á¶}©l¡AÀ¦¨à»P·ÓÅUªÌ§Î¦¨¤F¤@ºØµL·NÃѪº¨ÌÅÊÃö«Y¡A¦]¦¹¦Ó±a¨Ó¤ß²z¤Wªº¦w¥þ·P©MÂkÄÝ·P¡C¨Ã¥Ñ¦¹¦w¥þ·Pªº»â¨ü¦Ó«Ø¥ß¹ï¨ä¥L¤Hªº«H¥ô¡A Ä~¦Ó¼vÅT¤é«áªº¤H®æµo®i¡A¤H»ÚÃö«Y©M±B«ÃÃö«Y¡C

¨ÌªþÃö«Y¹ï«Ä¤l¦¨ªøªº­«­n©Ê

¡@¡@³oºØ¬Û¨ÌÃö«Y¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº©O¡H¨ãÅé¨Ó»¡¡A·í«Ä¤l¥X¥Í¥H«á¡A¥L·|¹ï¥D­n·ÓÅUªÌ¡]³o¸Ìªx«ü¥À¿Ë¡A·íµM¥ç¥i¥H¬O¤÷¿Ë¡A¯ª¤÷¥À¡A¿Ë±­©Î¤u¤Hµ¥¡^²£¥Í¤@ºØ´Á±æ¡A´N¬O´Á±æ·ÓÅUªÌ¯àº¡¨¬¥L·í¤Uªº»Ý­n¡A·í¥L¯à§Y®É¦^À³«Ä¤lªº»Ý­n®É¡A«Ä¤l¦ÛµM¤Q¤Àº¡¨¬¡A¥þ¤ß¥þ·N¦a¨É¨ü³Q·ÓÅUªº·Pı¡C¦Ó·ÓÅUªÌ¡]¯S§O¬O¥À¿Ë¡^¬Ý¨£«Ä¤l¤@°Æ¤ßº¡·N¨¬ªº¼Ò¼Ë¡A´N·|¶V¥[¿n·¥¡A²@µL«O¯d¦a¥I¥X¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú­nºÉ¶qµ¹«Ä¤l³Ì¦nªº¡I¡v¦¹®É¥À¤l¤§¶¡¥X²{¤F¤@ºØ¨ÌªþÃö«Y¡A¥À¿ËÄ@¬°«Ä¤l¥I¥X¤@¤Á¡A«Ä¤l¤]«H¿à¥À¿Ë¡A·RªºÃö«Y¤]ÀHµÛ³oºØ·ÓÅUÃö«Y¡A¤éº¥²`«p¡C

¡@¡@³oºØ¨ÌªþÃö«Y¯à§_¦w¥þ¦Óí°·¦a«Ø¥ß¡Aª½±µ¼vÅT«Ä¤lªº¤H®æ¦¨ªø¡A¥B¬Ý¥H¤U¤TºØ±¡ªp¡G

I ¦w¥þ·P«¬ªº«Ä¤l

¡@¡@«Ä¤l³Ì¦­´Áªº»Ý­n´N¬O¯à¦³¤@­Ó¥i¹w´úªº¥Í¬¡Àô¹Ò©M¤@­Ó¯àµ¹¤©·Å·xªº¤H¦b¨­®Ç¡A±M¤ß¦^À³¥Lªº¼¤±æ¡A·í´Á±æÁý­÷¡B¾Ö©ê©Mª`µøµ¥»Ý­n³Qº¡¨¬«á¡A¥L´N¯à·P¨ì¦Û¤v¬O¥i·R©M¦³»ù­Èªº¡A·ÓÅUªÌ¿Ë¤Á¦Ó¥Rº¡·RªºÁy¤Õ¡A±N¯àµ¹¤©«Ä¤lµL­­¦Û«H¡A³o¨Ç·R©M¥I¥X¥ç±N¬O«Ä¤l¤é«á¤H®æ©M¤H»ÚÃö«Yªº°ò¦¡C¦b¦w¥þ·P¤U¦¨ªøªº«Ä¤l¡A¦b¨â·³¥H«á¡A¥L·|¤ñ¸ûÄ@·N±´¯Á³o­Ó¥@¬É¡A¥u­nª¨¶ý¦b¥Lµø½u½d³ò¤º¡A¥L·|¦w¤ß¥h°µ¥L·Q°µªº¨Æ¡A¤Î¥h´M§ä³o­Ó¥@¬Éªº¥i·R¤§³B¡C·í¥Lªø¤j¥H«á¡A³q±`¦³¥H¤Uªº¦Û§ÚÆ[·P¡G

¡@¡@¡u§Ú¬Û«H¤÷¥À¹ï§Úªº·R¬O¤£Â÷¤£±óªº¡A¦b¥L­Ì²´¤¤¡A§Ú¬O¿W¯S¦Ó¬Ã¶Qªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¬O¦Û«H¦Ó§Ö¼Öªº¤H¡A§Ú¤£¾á¤ß»P¤H±µªñ¡A¥ç¥i¥H¦³¯à¤O«H¿à§O¤H¡C¡v

II °jÁ׫¬ªº«Ä¤l

¡@¡@¤£¬O¨C­Ó«Ä¤l³£¯à©¯¹B¦a¹J¨ìÀ´±o§Y®É¦^À³¥L­Ì»Ý­nªº·ÓÅUªÌ¡A·í«Ä¤l®É±`¦³³Q©Úµ´ªº¸gÅç¡AµL½×«ç¼Ë­ú³Ú¤]¨S¦³¤H²z·|¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³Qµh½|¤@µf¡A¥L´N·P¨ìµL§U©MµL±æ¡A¦ü¥Gª¾¹D¦A­ú¾x¤]µL¸É©ó¨Æ¡A º¥º¥¦a¥L¤£¦A»´©öªí¹F¦Û¤vªº»Ý­n©M´Á±æ¡A³Ì«á§â¦Û¤vªº·Pı©M»Ý­n³£À£§í¤U¨Ó¡C¥L³vº¥·P¨ì¦Û¤v¬O¤£¥i·Rªº¡A¤]¤£·|·P¨ì§O¤H¬O¥i·R¥i¿Ëªº¡Cªø¤j¥H«á¡A¥L·|®e©öÃhºÃ¨º¨Ç»¡·R¥Lªº¤H¡A®`©È±µªñ¥L­Ì·|±a¨Ó¶Ë®`¡F¤]·|¦]®`©È¤ÀÂ÷¦Ó¤£Ä@»´©ö¥I¥X·P±¡¡C³q±`³o¼Ëªø¤jªº«Ä¤l¦³¥H¤Uªº¦Û§ÚÆ[·P©M¥Í¦s¤è¦¡¡G

¡@¡@¡u¦b§Ú¦L¶H¤¤¡A¤÷¥Àµ´¤Ö¾Ö©ê©M¼¾ºN§Ú¡A¨C¦¸¦]¬°´÷±æ³Q¾Ö©ê©Îªí¹F´÷±æ®É³£·|¨ü¨ì±Ð°V¡G¡y§A´X¦h·³§r¡HÁÙ­n©ê¡I¡z¡y§A¦A§á­p¡A§Ú´N¥´§A¡I¡z°²¦p¦A°í«ù¡A°ß¤@ªºµ²ªG´N¬O³Q¥´©Î³v¥Xªù¥~¡A©Î³Q®£À~·|¾D¿ò±ó¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]¤£ª¾¦ó¬°¿Ë±K·P¡A³Ì¦w¥þªº¦Û§Ú«OÅ@¤èªk´N¬OÀ£§í¦Û¤vªº»Ý­n¡A§K³QÃg»@¡IÀ£§í¡B°kÁסB«ä·Q©âÂ÷©Î¬O«j±jªþ©M¬O§Ú¦h¦~¨Ó§K³Q¬r¥´©M¿ò±óªº¥Í¦s¤è¦¡¡C¡v

III ¥Ù¬Þ«¬ªº«Ä¤l

¡@¡@¥ç¦³¤@Ãþ«Ä¤l·|®É¦Ó³Q·R¡A®É¦Ó³Q©Ú¡A¥L­Ì¹ï¥D­n·ÓÅUªÌ¯Ê¥F¦w¥þ·P¡A¤£ª¾¦Û¤vªº»Ý­n¦ó®É·|³Qº¡¨¬¡Aµ²ªG¥u¦n¥ÎºÉ¥þ¤O¨Ó¿Ñ¨ú±¡ºüªº¼¾¼¢©M·ÓÅUªÌªºª`µø¡A¤ß¦s´Á±æ»P©Ò·Rªº¤H¿Ä¬°¤@Åé¡A¦ý¤S©ÈÀ~¶]·R¥Lªº¤H¡Aµ²ªG¥L§óÃø¤À¿ë·ÓÅUªÌ¹ï¥Lªº·R¬O¯u¤ßÁÙ¬O°²·N¡C³q±`³o¼Ë¥Ù¬Þªº«Ä¤l¦³¥H¤Uªº¦Û§ÚÆ[·P©M¥Í¦s¤è¦¡¡G

¡@¡@¡u§Ú·P¨ì«Ü¥Ù¬Þ¡A®É±`Å¥¨ì¤÷¥À»¡¥L­Ì°µ¬Æ»ò³£¬O¬°§Ú¦n¡A§Ú¬O¥L­Ìªº¤@¤Á¡A¦ý¦³®É¥L­Ì¤S·|µL½tµL¬G¦aµh½|¬r¥´§Ú¡A¯S§O¬O¤÷¥Àª§§n«á¡A¤u§@¤S¤£¦p·N®É¡A§Ú´N¬O¥L­Ì³Ì¨Îªº¥X®ð³U¡C¥i¬O¥u­n¤÷¥À§Ö¼Ö¡A¬Û¿Ë¬Û·R¡A§Ú¬O¥Ì¤ß±¡Ä@°µ³o¨¤¦âªº¡A§Úªº¥Í¦s¤è¦¡´N¬O°µ¤@­ÓÅ¥¸Ü©M°Q¤HÅw³ßªº¤H¡A¥u­n±o¨ì·R¡A¤÷¥À¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡A§ÚÄ@·N¥I¥X¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@±q¥H¤WªºÃþ§O¬Ý¨Ó¡A«Ä¤l¬O§_±o¨ì¥Rº¡·Rªº·Ó®Æ¡A¥Lªº»Ý­n¬O§_±o¨ìº¡¨¬¡A­ú³Ú¬O§_±o¨ìª`·N¡A³£¼vÅT¤é«á¥L¹ï¤Hªº«H¥ô©M¦Û«H¡C·í«Ä¤lı±o¥@¬É¬O¬ü¦nªº¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬O¥i·R¥ç¥i¿Ëªº¡A¥L­Ì¦b¤é«á»P¦ñ«Qªº¿Ë±KÃö«Y¤]·|¸û¬°¶¶§Q¡C¬Û¤Ï¡A·í«Ä¤l±o¤£¨ì·R©M·ÓÅU¡A¥L­Ì·|²£¥Í¤@ºØ¤£¦w¡A¼vÅT¤é«áªº¦Û«H©M¹ï¦ñ«Qªº«H¥ô¡C­ì¨Ó·ÓÅUªÌ¹ï§Ú­Ìªº·R©M¦^À³¡A²`²`¦a¼vÅT§Ú­Ì¤é«áªº·R±¡¤Î±B«ÃÃö«Y¡C

¦w¥þ·P¹ï±B«ÃÃö«Yªº¼vÅT

¡@¡@·í³o¨ÇÀ¦¨àº¥º¥ªø¤j¡A²æÂ÷¤÷¥ÀªºÃh©ê¦Ó¶}®i±B«Ã¥Í¬¡«á¡A¥L­Ì·|º¥º¥¤£¦Ûı¦a¦V°t°¸®i¥Ü¯u§Úªº¤ß²z»Ý¨D¡C³q±`¶V¬O¯Ê¥F¦w¥þ·Pªº¤H¡A¶V®e©ö¨Ì¿à¹ï¤è¨Ó¸É¨¬¦w¥þ·P©M´£¤É¦Û§Ú»ù­È¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a´Á±æ¹ï¤è¯àÂåªv¦Û¤v¹L¥hªº¶Ëµh¡AÀ±¸É¹L¥hªº¿ò¾Ñ¡A¨Ãº¡¨¬¤p®É­Ô¥¼³Qº¡¨¬ªº»Ý­n¡C

¡@¡@¦b»²¾É¸g¾ú¤¤¡A³Ì±`¨£¨ì°kÁ׫¬»P¥Ù¬Þ«¬ªº¤Ò°ü°t¹ï¡A³oÃþ²Õ¦Xªº¤Ò°ü¥Ñ©ó¦Û¤p¹ï·ÓÅUªÌ¥¢¥h¦w¥þ·P¡A©¹©¹¤@­Ó²ß¥H¬°±`ªºÀ£§í¦Û¤vªº»Ý­n¡A°kÁפӿ˪ñªºÃö«Y¡A¥H§K¨ü¨ì¶Ë®`¡F¥t¤@­Ó«h²ß¥H¬°±`¦a¥Î³Ì¤jªº§V¤O¨Ó¨ú®®¹ï¤è¡A¥H´Á¥i¥H¿Ëªñ©Ò·Rªº¤H©M±o¨ìÃöª`¡A·í¤@­Ó¨«¤@­Ó°l´N·|§Î¦¨¼Ä¹ï»P½Ä¬ðªº±B«Ã§½­±¡C

¡@¡@¤Ï¤§¡A°²¦p¤Ò°ü¤G¤H¦~¥®®É³£¦b¦w¥þ¦Ó³Q·RªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¥L­Ì·|¤ñ¸ûÀ´±o¥H¥¿­±¤è¦¡¦^À³¹ï¤èªº»Ý­n¡A·í¸g¾ú¤£¦p·N®É¡A¤j®a¤]¤ñ¸û®e©ö¤¬¬Û§ß«ù¡B¤¬¬Û¨Ì¾a¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]¦³²M´·ªº¦Û§Ú¬É½u¡]Self-boundary¡^¡A¯à°Ï¤À¥B±µ¨ü¦Û¤v©M°t°¸¬O¤£¦Pªº­ÓÅé¡A³oªí¥Ü¥L­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¦aªí¹F±¡·P¡A¥i¥H·R¡A¤]¥i¥H¦b«ê·í®É¿ï¾Ü¦w¥þ¦Ó¤£±a¸o´c·Pªº¤ÀÂ÷¡A¦]¬°¥L­Ì³£ª¾¹D¨S¦³¤F¥t¤@¤è¡A¦Û¤v¤´¯à¦n¦n¦a¬¡¤U¥h¡C

¡@¡@±q¤W¬Ý¨Ó¡A¿Ë±KÃö«Y«Ø°ò©óÀ¦¨à´Áªº¦w¥þ·P¡A·íÀ¦«Ä±o¨ì¥Rº¡·Rªº·Ó®Æ©Mª`·N¡A¦w¥þ·P¦Û·|¾d©T¦a«Ø¥ß°_¨Ó¡C§Ú­Ì±q¦óÀ´±o·R¤H©M·R¤v¡A¤S±q¦óÀ´±o«H¥ô§O¤H©M«H¥ô¦Û¤v¡A³o¨Ç³Ìªì³£·|±q»P¤÷¥À©Î·ÓÅUªÌªº±µÄ²¤¤¾Ç²ß¡A¦]¬°¦b«Ä¤lÁÙ¥¼¦¨¼ô¿W¥ß«e¡A¥L­Ì¬O»Ý­n¤j¤H¦^À³¥Lªº»Ý­n¡A¨Ãµ¹¤©¥L¤O¶q©M±¡ºü¤ä«ùªº¡A ³o¨Ç¦^À³¤Î¤ä«ù¨M©w¤F«Ä¤l¦­¦~ªº©R¹B¡AÅý«Ä¤l¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥i·R¤§³B¡A·P¨ì¦Û¤vªº»ù­È¡A¨Ã¾Ç·|«H¥ô§O¤H¡C°²¦p³o­Ó®Ú°ò¯à°÷¥´¦n¡A«Ä¤l±N¯à½ñµÛ°í¹êªº¹D¸ôªø¤j¦¨¤H¡A¨«¶i¬üº¡ªº±B«Ã¸ô¤W¡C

¡@¡@¬Ý½}³o½g¤å³¹¡A§A§Æ±æ«ç¼Ë°ö¨|§Aªº«Ä¤l©O¡H §A¤S§Æ±æ¦p¦óµo´§³oªK¯«¥P´Îªº«Â¤O©O¡H

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
Bowlby, John(1984). Attachment and Loss. Harmond sworth: Penguin Books
Jude Cassidy, Philip R. Shaver (2000). Hand book of attachment: Theory, Research & Clinical Applications. New York: Guilford Press.
®a®x·|¶Ë¤H¡G¦Û§Ú­«¥Í·s«´¾÷. §@ªÌJohn Bradshaw; ĶªÌ¾G¥É­^¡A»¯®a¥É. ¥x¥_¥«¡G±i¦Ñ®v¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q. 1993


°j­µ¨¦¡G¤£¦A¨IÀq
¦Ê¦X
¡@¡@§Ú¥Íªø¦b´¶³q®a®x¡A¤÷¥ÀŪ®Ñ¤£¦h¡A¶}¤F¤@¶¡©±çE¡A¦]¦¹¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡·ÓÅU§Ú­Ì¡C¤÷¥À¿Ë·P±¡¤£¦n¡A¸g±`¦b¦Y±ß¶º®Éª§§n¡A¥O©¼¦¹¤£Åw¦Ó´²¡C¦¹¥~¡A¨C·í¤@®a¤H¥~¥X®É¡A§Ú­Ì¤T©n§Ì­ì¥»¬O«Ü¿³¾Ä¦a¸òµÛ¤÷¥À¥Xµoªº¡A¦ý¦b¨®¤WÁ`¦]¬°®y¦ì°ÝÃD¦Ó¥O§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡A¨Æ±¡¬O³o¼Ë¡A·í§Ú­Ì§¤¤Ú¤h®É¡A¤÷¿Ë·R§¤¨®ÀY¡A¥À¿Ë«o·R§¤¨®§À¡F·í§Ú­Ì§¤¤õ¨®©¹·s¬Éªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¤@°¨·í¥ý¡A«Ü§Ö«K¨«¶i¤F²´«eªº¨®´[¡A¦ý¥À¿Ë«o¶]¤W¤F¥t¤@­Ó¨®´[¡CµL½×§¤¤Ú¤h©Î¤õ¨®¡A¤÷¥À¨â¤H§¡§Æ±æ¤l¤k¸ò¥L­Ì¦P§¤¡A³o¼Ëªº±¡ªp¦h¦¸µo¥Í¡A§Ú­Ì°µ«Ä¤lªº¡A¦³®É§¤¨®ÀY¡A¦³®É§¤¨®§À¡A¦³®É³­µÛ¤÷¿Ë¡A¦³®É¤S©M¥À¿Ë¦P§¤¡A¦ý¸ò¤÷¿Ë§¤ªº®É­Ô©È¥À¿Ë¤£°ª¿³¡A¸ò¥À¿Ë§¤®É¤SÅå¤÷¿Ë¤£¶}¤ß¡C

¡@¡@¤÷¿Ë´¿Â÷®a¤T­Ó¤ë¥~¥X¤u§@¡A¨º¬q®É¶¡¡A§Ú·P¨ì®a®x¹çÀR·Å·x¡A¦ý¬O·í¤÷¿Ë¦^®a«á¡A¤÷¥À¿Ë¤S«ì´_¸g±`§n¬[¡C§Ú±`³o¼Ë·Q¡A­Y¥L­Ì¤¬¬Û§ÔÅý¡A´î¤Öª§§n¡A®a®x«K·|©M¿Ó§Ö¼Ö¡A¨º¥ç¬O§Úªø´Á¬ß±æªº®a®x´º¶H¡A§Ú¹E¥ß¤U©v¦®ªø¤j¤F­n«Ø¥ß¤@­Ó©M¿Ó¤£§n¬[ªº®a®x¡C

¡@¡@µ²±B¦Ü¤µ¤w¤G¤Q¦~¡Aªì±B®É¡A»P¤V¤Ò¬Û³B¡A§ÚºÉ¶qÁ×§K©M¥L§n¬[¡A§Ú¤£Ä@¹³¥À¿Ë¨º¼Ë³»¼²¤V¤Ò¡A§ó¤£·|¦b«Ä¤l­±«eª§§n¡A¬G¦¹³B³B§ÔÅý¥L¡AÅ¥¥Lªº§h©J©M«ü¥Ü¡A¥Ñ¥L¨M©w®a®x¤¤ªº¤j¤p¨Æ±¡¡F¨C¦¸¥Xµó®É¡A§Ú³£¸òµÛ¥L¡A¥L§¤¨®ÀY§Ú«K§¤¨®ÀY¡A¥L§¤¨®§À§Ú«K§¤¨®§À¡F¥L½|§Úªº®É­Ô¡A§Ú¤]¤£¤Ï»éÁÙÀ»¡A´Nºâ§Ú¨S¦³¿ù¡A§Ú¤]ºÉ¶q¤£¸ò¥Lª§ÅG¡A§Ô¤F«Kºâ¡AÁöµM§Ú¤£¶}¤ß¡A¦ý«j±j¤]ºû«ù¤@­Ó¤£§n¬[ªº®a®x¡C

¡@¡@¥i±¤¤µ¤Ñ§Úªº®e§Ô¨ì¤F·¥­­¡A§Ú¿ôı¨ì¾Ì§Ú¤@¤vªº²z·Q©M³B²z¤èªk¨Ã¤£¯à«Ø¥ß¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡A§Úªº§Ô®ð§]Án¤£¯à´«¨Ó¤V¤Òªº·R¿ü©M´L­«¡A§Ú¬é·P¨ü¨ì¤º¤ß¤£°±ªº¨ü¨ì¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¼¨«ë¤V¤Ò¡A§Úª¾¹D³o¼Ë¤U¥h¡A¹ï¦Û¤v¡A¹ï«Ä¤l©M®a®x³£¬O¤£°·±dªº¡A©Ò¥H§Ú»Ý­n§ïÅÜ¡A»Ý­n§O¤Hªº¨ó§U¡A©ó¬O§Ú§ä»²¾ÉªA°È¡AÅý§Ú¦³¾÷·|ºÉ¦R¤ß¤¤±¡¡A§çµo¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤F¸Ñ°ÝÃD§Î¦¨ªº­ì¦]¡A­ì¨Óµ£¦~®É¤£´r§Öªº¸gÅç¼vÅT§Ú±B«á»P¤V¤Ò¬Û³BªººA«×¡A§Úªº³Q°Ê´«¨Ó¤£°·±dªº±B«Ã¥Í¬¡¡C§Ú©ú¥Õ¨ì¦Û¤v­n§ïÅÜ¡A´N¬O¦b±B«Ã¥Í¬¡¤W¹J¨ì¤£§Ö®É¡AÀ³ºÉ§Ö¦V°t°¸´£¥X¡A©¼¦¹·¾³q¡A¬Û«H¥iÁ×§K¦h¦~¿n¤Uªº¶Ëµh¡C²{¦b¡A¦b»²¾É´Á¶¡¡A§Ú«i´±ªº¦V¤V¤Ò»¡¥X¤ß¤¤ªº¤£§Ö¡A´Á±æ³o¼Ë¯à§ïµ½§Ú­ÌªºÃö«Y¡C


¤Ò°üµ§¯Ñ¡G§Ú§ª§Ò¤F
®¶¤~¡G

¡@¡@±d´@©MµÏ«í¤w¤À§O¤Q¤G·³©M¤C·³¤F¡C¥L­Ì¶V¦~ªø¡A§Ú«Kµoı¡A§A©M§Úªº¿Ë±K¾÷·|¶V´î¤Ö¡C³o­ÓÆ[¹î±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¨C¤Ñ¦­¤W¡AÂ÷®a¤W¯Zªº§AÁ`·|¥^¥^¦V¤p¨à¤l©M¤k¨à¾Ö©ê©M»¡¦A¨£¡F±ß¤W©ñ¤uªº§A¡A¨j¶}ªù¡A«K¦V¤k¨àªº©Ð¸Ì©b¡A®ï¤Á¦a»P¦o¶É½Í·í¤Ñ¤W¾Çªº±¡ªp¡A©Î©¹¨à¤lªº§ÉÃä¡A¸ò¥L²Ó»y¡A»¡Án±ß¦w¡C§Ú¦b¦ó¤è¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H

¡@¡@¶}ªù¡BÃöªù¡B¬°§A±iù¦çªA¡B»¼¤½¨Æ¥]ªº§ÚÁÙ¯¸¦bªùÃä¡C¦ý¬°¦ó§Ú¬é¹³¤@­Óµá¶Ä¡A²´¤¤ªº§A¡A¬é¬Ý¨£±d´@©MµÏ«í¡A¬P´Á¤Ñ©M¥­¤é±ß¤Wªº¤@¤Á¬¡°Ê§¡Àu¥ý¦Ò¼{¥L­Ìªº»Ý­n¡H³o¬O§Ú¤Ï¬Ùªº®É­Ô©Î¬O§A»Ý­n§ïÅܤֳ\¡H

¡@¡@§Ú©Ó»{¦Û¤v¦b§ª§Ò¡A§ª§Ò«Ä¤l­Ì±o¨ìÃd·R©MÃö¤ß¡AÃø¹D¥À¿Ë¤£·|§ª§Ò¶Ü¡H´¿¸gÅ¥¤H»¡¹L¡G¡u³ÌÁo©úªº¨k¤H¡A¦^®a²Ä¤@­Ó­n¾Ö©êªº¬O¤Ó¤Ó¡A¨ä¦¸¬O³Ì¦~ªøªº«Ä¤l¡A¸òµÛ¡A¦p¦¹Ãþ±À¡K¡v§A°µ±o¨ì¶Ü¡H

¡@¡@·ÓÃè¦Û°Ý¡A³o¤Q¥|¦~ªº±B«Ã¤¤¡A¦³®É¯uªº¬¡¹³­Ó¶Ä¤H¡A¥¢¥h¤F¦Û¦b©M¼b¬X¡A«o´«¨Ó¤F¦Ñ®ð¾î¬î©MºòÁ^ªºÁy¤Õ¡A§A¤£·R±µªñ¬O¥¿±`¡A³s§Ú¤]°Q¹½¦Û¤vÅܦ¨³o­Ó¼Ò¼Ë!

¡@¡@¦¹¨è¡AÅý§ª§Ò¿U°_§ï³y¦Û¤vªº¤ß¤õ¡A¨Ï¥i·Rªº§Ú­«²{§Aªº²´«e¡C

¯À­^

¯À­^¡G

¡@¡@§A¯uªº§ïÅܤF¡A¤Q¥|¦~ªº±B«Ã¨Ï§A¾Ç·|¤Ï¬Ù¦Û¤v¡]»¡¯º¦Ó¤w¡A¤£­n¤Ó»{¯u§Ú³o¤@¨¥¨â»y¡^¡A¦³®É§A¯uªº»{¯u±o¥¢±¼³\¦h¥Í¬¡±¡½ì¡C

¡@¡@¦¹¨è¡AÅý§Ú»{¯u¦a§i¶D§A¡A±q¨Ó¡A¦b§Úªº¤ß¤¤¡A§A¤£¬Oµá¶Ä¡A¬é¬O©ú¥Õ¨ì¦b¥Í¬¡²Ó¸`¤W¡A§AÁ`·|·ÓÅU¶g¨ì¡A¦Ó¤£¥²¨¥Á¡A¹³§Ú¹ï¦Û¤vªº¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¤ß¦s·P¿E¡A¦ýµ´¤Ö¶}¤f§i¶D¹ï¤è¡C­ì¨Ó¡A§A¬O¦b·Nªº¡AÁÙ¸ò«Ä¤l­p¸û¡C«Ä¤l¦~¬ö¤Ö¡A§A¸û¦~ªø©M¦¨¼ô¡A©Ò¥H¨Æ¨Æ¡A§Ú·|¥H¥L­Ì¬°¥ý¡A½Öª¾§AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¥¢Ãd¡C

¡@¡@»¡¨ì§ª§Ò¡A§@¬°¤÷¿Ëªº§Ú¡A¤]¦³®É»{¬°±B«áªº§A¡A¤wÅܦ¨«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¦Ó«D§Úªº¤Ó¤Ó¡A¤×°O±o­è¥ÍµÏ«íªº§A¡A¾ã¤Ñ©êµÛ¨à¤l¦b¯º¡A³s§ÚµÛ¬Æ»ò¦çªA¡A·Q¦Y¬Æ»ò§A¤]¤£ª¾¹D¡C³o´X¦~¡A±ß¶ºªº¤pµæ¡A½Þ¥¶Á`¬O°Å±o²Ó²Ó¥ó¡A§Ú¬O¤j¨k¤H¡A³ßÅw¤j³½¤j¦×ªº¡AÃø¹D§A¤S§Ñ°O¤F¡I

¡@¡@§A»¡±o¹ï¡A«Ä¤l§â§Ú­Ì¤À¹j±o»·¤F¡A³o¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¤ß§@¯©¡A§â¹ï¤è¬Ý»´¤F¡C«Ü¤[¨S¦³¸ò§A³Ü¤U¤È¯ù¤F¡A¦³¤@¦~¦h§a¡A§Ú¤]Ãh©À¤j®a»´»´ÃPÃP¬Û¹ïªº®É¥ú¡A¨S¦³«è®ð¡A¬é¦³¯º»y¡C¸ò§A¹ï¸Ü¡AÁöµM­n¤å¿¨¿¨¡A¼g¤å³¹¡A¦ý¤]­È±o¡A²¦³º¥i¯à¥i¥H§ä¦^¤@­Ó¼b©d¡C

®¶¤~


¦Û¥Ñ¤À¨É¡G¥Í©R±E»´¡H±E­«¡H
´^§ö¼_ - ªÀ¤u
¡@¡@³Ìªñ¦b§V¤OŪ¤@¥»¤p»¡¡A¤@¥»­n¥Î¤ß¥h»â·|ªº¤p»¡¡A¦]¬°¤p»¡´y­zªº¦ü¥G¤£¬Oµêºcªº¬G¨Æ¨º¯ëÀ¸¼@¤Æ¡A¦Ó¬O¨º¼Ë¶Kªñ¥Í©Rªº¯u¹ê¡Aª½«ü¦V¥Í©Rªº³Ì°ò¥»°ÝÃD ¡X¡X¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨üªº»´¡C³o¬O¸Ó¥»¤p»¡ªº¤¤¤åͦW¡A³æ¬Ý®Ñ¦W¡A´N¨¬¥H¤Þ°_µLÃä»ÚªºÁp·Q¡A·í¤¤©ÒÄ­§tªºÃö©ó¡u¥Í©R¡vªº¥DÃD½×ÂI¤]¥Rº¡¦Q¸Þ©Ê¡A¥O§Ú¤£Â_ªº¤ÏÂЫä¶q¡C

¡@¡@´N¦b§Ú¨I¶i«ä¦Ò·í¤¤¤§»Ú¡G¡u¥Í©R­Y¬O¦³»´¥iªº³¡¥÷¡A¤S«ç»¡±o³q¬O©Ó¨ü¤£¨Óªº©O¡H¡v§Ú¦b¨â¬P´Á¤º¶·¥hÆF°ó¤T¦¸¡A¦V¤T­Ó¾Ö¦³¤£¦P¥Í©Rªº¤H¹D§O¡A¤ß¤º¿E°_±j¯Pªº¾_Àú¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¥Í©R¨Ó±o¨I­«¡A¦³©ï¤£°_¨Óªº·Pı¡FµM¦Ó¦P®É¥L­Ìªº¥Í©R«o¤S¦ü»´»´®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¥Í«eªº¤é¤l©M¨¯³Ò¤]³o¼Ë¤l¨«»·¤F¡X¡X¥Í©R±E­«¡H±E»´¡H

¡@¡@¨ä¤¤¤@­Ó¤Q¤C·³ªº¦~«C¤H¡A¥L¿ï¾Ü¤F¦Û¦æµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦ü¥G´N·N¨ýµÛ¥L©Ó¨ü¤£¤F¥Í©Rªº¨I­«¡A©Î¬O¾Ç·~ªºÀ£¤O¡B©Î¬O¤÷¥Àªº´Á±æ¡B©Î¬O¡K¡K¡H¦ý¬O§Ú«o·P¨ì¥L¥Í©RªºÄÆ´ù¡C¥L¹³¦s¦b©ó¤@­ÓµL­«ª¬ºA¡A¦]¬°¥i¯à¨S¦³¤H©M¥L²`¤J¦a¸Ô½Í¥L¥Í©Rªº¥ß¨¬ÂI¡A³oºØ¯Ê¥F¹ê½èªº¥Í©R·Pı¤]¥i¥H¥O¤H¦Y¤£®ø¡B³z¤£¹L®ð¡B·Pı¨I­«¡I¥Í©R¤¤ªº»´½T¹ê¥s¥LÃø¥H©Ó¨ü¡C

¡@¡@¬O¥Í©R¤¤ªº¤°»ò¥s¤H·Pı¨I­«©O¡H§Úªº¤@­Ó¦ÑªB¤Í»PÀù¯fª§¾Ô¤F¨â¦~¡A¨­³Äªº¤H¬Ý±o¨¯­W¡A¦ý¥L«o¤S¦p´µ¨IµÛÀ³¾Ô¡Aµ´¤£¬Ý»´¥Í©R¡A»{¯u§V¤O¦a¥Í¬¡ªººA«×«oµ´¤£Åý¤H·P¨ì¥L¦b©ê«è¡A§Ú­Ì¥u·|ªY½à¥L¹ï¥Í©Rªº½ñ¹êºA«×¡C¥L»´ÃP¦a½Í°_¥L¦p¦óÀ³¥I­Wµh¡X¡X¬Ý°_¨Ó¡A¥L¥Í©R¤¤ªº³Ì«á³o¬q¸ô¤W¡A¨B¥ï¬O¨I­«¹ê¦b¡A«o¦P®É¤S¬O»´§Öªº¡C

¡@¡@­YµM¥Í©RªººÉÀY¬ðµM¥X²{¡A§Ú­Ì¤S¥i¥H«ç¼Ëªº¨B¥ï¥h¦æ¨«©O¡H®£©È¥u¨Ó±o¤Î¦^±æ¤@¤U¥H©¹ªº¥Í©R¡A¦A¥s¦Û¤v¹ê¦b¦a·P¨ü¥¼¨Óªº±N¦Ü¡C­Y¬°¦Û¤vªº¥Í©R¨Ó¤@­ÓÁ`µ²¡A·|¼g¤@¨Ç¤°»ò»y¥y©O¡H¤@¥Íªº°l´M¡HµêµLªº·N¸q¡B¹ê¦bªº¦¨´N¡B©Î¬O³d¥ôªº§¹¦¨¡H¥Í©Rªº»´©Î­«¦b¦¹¨è¤]­n¨Ó¤@­Ó§PÂ_¡A¨I­««o¤£²M´·ªº¥s¤H§ó·P¨I­«¡A»´ÃP¤£¯d²ªªº¥ç¥s¤H¨I­«¡F¥Í©R¬O¦p¦¹¤£®e©ö¬°¥¦¨M©w¤@­Ó½Õ¤l¡C©ÎªÌ§Ú­Ì¥i¥H°µªº¬O¦h¹Á¸Õ¤£¦Pªº­µ¶¥¡AºCºC´¢¼¯¦Û¤v³B¨­¨ä¤¤ªº·Pı¡A¨I­«©Î»´¬Ù³£¬O¯u¹êªº¥Í©R­µ²Å¡A©ñ¦b¤@°_¤]¥¼¹Á¤£·|¬O¥iÅ¥¤S¦³·N¹Òªº¼Ö³¹¡C

¡@¡@¤p»¡³Ì¥O§Ú·P¨ü²`¨èªº¬O§@ªÌ¦b´yø¥|­Ó¤£¦P¥Í©R¸g¾úªº¤Hªº¤ß¤º¾úµ{®É¬O¦p¦¹²Ó½o¡A¥L­Ìªº¥Í©R°_¥ñ¤]¨ã¥Nªí©Ê¡A¥Nªí¤F¤H¦b¥@¬É¤¤ªº¤£¦P°l´M¡C©Î»´©Î­«¡B©ÎÄÆ´ù©Î¹ê¦b¡B©Î¯Ü®z©Î°í±j¡B©Î¨S¦³·N¸q©Î¦³·N¸q¡A³£¥u¦³¨Ì¾a§Ú­Ì¦Û¤v¥h±´¨s¥hÅé·|¡C¥Í©R±E»´¡H±E­«¡H´N¥uºÞ§Ú­Ì¥hºtö¡C


ªA°È±À¤¶¡G¨àµ£¬°¥»¹CÀ¸ªvÀø¤Î¿Ë¤l¹CÀ¸ªvÀø
³¯ÄR¸s - ªÀ¤u
¬°¬Æ»ò»Ý­n¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v¡H

¡@¡@¨C¤Ñ¤W¯Z¬Ý¨£»°µÛªð¾Çªº«Ä¤l¡A·í¤¤¤£Ãøµo²{¯h²Öªº¨­Âß¡B¬\¶Àªº­±¦â¡A©M¶Â²´°é¡A¤£¦ý¨S¦³¯º®e¡AÁÙº¡­±©Ñ®ð¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¤£¸T­n°Ý¡G¤@¤Ñªº²M±á¬°¬Æ»ò¤£¬O¨C­Ó«Ä¤l³£¦³¤@­Ó¥Rº¡¦Û«H©M¯º®eªº¬õ§Í§ÍªºÄ«ªGÁy¡H¤S¬°¬Æ»ò¤£¬O¨C­Ó«Ä¤l³£¥Rº¡´Â®ð¬¡¤O¡H

¡@¡@¤£±o¤£©Ó»{«Ä¤l­±¹ïªºÀ£¤O¤é¯qÄY­«¡AÀ³¥I¨Ó¦Û®a®x¡B¾Ç®Õ¡BªÀ·|¡A¬Æ¦Ü¦Û¤vªº­n¨D¡A¤p¤pªº»KÀY°£¤FªÓ­t¹L­«ªº®Ñ¥]¥~¡A¤]­I­t¤F¨I­«ªº¤ß²zÀ£¤O¡A­Y¦A¥[¤W¤@¨Ç¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ¬G¡A¦p¤÷¥À±B«Ã«G¬õ¿O¡B¦Ü¿Ë©Î¦n¤Í¥h¥@¡B®a¤¤¦³·s¦¨­û¡B¥S§Ì©n©fª§Ãd¡B·h«Î¡BÂà®Õ¡B²¾¥Á¡B¥Í¯f ¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥L­Ì¬J¤£©ú¥Õ¦Û¤vªº¤º¦b§xÂZ¡A¤]¤£À´¥Î¨¥»yªí¹F¡A¦bµL¤OÀ³¥Iªº±¡ªp¤U¡A«Ü¦h®É·|Âà¤Æ¦¨¦æ¬°°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¾Ç²ß©M¦¨ªø¡C

¦ó¿×¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v ¡H

¡@¡@¹CÀ¸¬O«Ä¤l³Ì¨Îªº»y¨¥¡A¬O¥L­Ì¤@ºØ³Ì¦ÛµMªº¦Û§Úªí²{¤è¦¡¡A©Ò¥H¦pªG­nµ¹¤©2¦Ü11·³ªº«Ä¤l»²¾É¡A¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v¬O¤W¨Îªº¤èªk¡C¥H¨àµ£¬°¥»ªº¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v¬O´£¨Ñ«Ä¤l¤@­Ó¦w¥þªºÀô¹Ò©M¾÷·|¥h¡u»¡¡v¥X¦Û¤vªº·P¨ü©M°ÝÃD¡A±q¤¤µ¹¤©«Ä¤l©Ò¤í¯Êªº¾i¥÷¡A¥i¥HÅý«Ä¤l±µ¯Ç¦Û¤v¡B«Ø¥ß¦Û´L¤Î¦Û«H¡B±Ó¾U¤F¸Ñ¦Û¤vªº±¡ºü¡B«ê·í¦aªí¹F¦Û¤vªº±¡ºü¡B¤Æ¸Ñ¤º¤ßÆ{µ²¡B¾Ç·|±±¨î½Ä°Ê¡B¼W±j¤ä°tÀô¹Òªº«H¤ß¡B¾Ç·|¸Ñ¨M¥Í¬¡¤WªºÃøÃD¡B¹F¦¨¥Í¬¡¤W¤´¥¼¯à¹ê²{ªºÄ@±æ¡B§ó¨ã¼u©Ê¡BÀ´±o§PÂ_¤Î°µ¨M©w¡B¦³³d¥ô·P¡B¦³¦w¥þ·Pµ¥µ¥¡A¥O¥L­ÌµS¦p¤@²É¤pºØ¬ó¡A¦b±o¨ì¾A·íªº¾i¥÷©MÀô¹Ò«á«K¥i­_§§¦¨ªø¡C

¡u¹CÀ¸ªvÀø¡vªº±À¦æ»P¦¨®Ä

¡@¡@¥»·|¦­¦b2000¦~¤w©ó¤¸®Ô¤¤¤ß¶}©l±À¦æ¹CÀ¸ªvÀø¡A´¿¨ü»²¾Éªº«Ä¤l©M®aªø¡A³£µ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡A¥L­Ì·í¤¤¦³¨Ç¬O¦Ü¿ËªºÂ÷¥@¡A¥]¬A´¿·ÓÅU¦Û¤vªº¯ª¥À¡B©M¦Û¤v¦n¡u¦Ñ¤Í¡vªº¦P¾Ç©Î¥Sªø¦Û±þ¨­¤`¡F¦³¨Ç¬O¥S§Ì©n©fª§Ãd¡B¤£©M¡A¥H­Pª§°õ®É¥X¤M«ÂÀ~¡F¤]¦³¨Ç¬O­±¹ï¤÷¥Àª§°õ¡BÂ÷²§¡F¥t¤@¨Ç«h¦¨¤F¤÷¥Àªº¡u¥X®ð³U¡v¡A¬Æ¦Ü©Ó¾á¤F¤÷¥Àªº³d¥ô©MÀ£¤O¡A¥L­Ì³£¯à¦b¹CÀ¸ªvÀø¤¤§ç¸ÑÆ{µ²¡A¥Î«ê·íªº¤èªkµo¬ª¤ß¤¤ªº¼««ã¡B«è«ë¡B¤£¥­¡F­«¬B¦Û´L¦Û«H¡BªÖ©w¦Û§Ú¡F±q¦Ó§ïµ½¿Ë¤l©M¥S§Ì©n©fªºÃö«Y¡A·í¥L­Ì·P¨ì»´ÃP¦Û¦b¡A®a®xÃö«Y´r§Ö¡A¤@¨Ç¦æ¬°ªº¼xª¬¡A¨Ò¦p§¿§É¡Bµo´c¹Ú¡B¾Ç²ß¤£±M¤ß¡B¤í¥\½Ò¡B¦¨ÁZ°h¨Bµ¥µ¥¡A¤]¬ÛÀ³®ø¥¢©Î´î¤Ö¡C

¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v¶i¦æªº¤è¦¡

¡@¡@¡u¹CÀ¸ªvÀø¡vªºÀøµ{¤@¯ë·|¥ý©w¬°8¸`¡A¨C¸`45¤ÀÄÁ¡A¥t´£¨Ñ¨â¸`µ¹¤÷¥À¡A¨C¸`¬ù1¦Ü1¤p®É¥b¡A¥H¤F¸Ñ«Ä¤l©M®a®xªº±¡ªp¨Ã²¤¶¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v»Ý­n¯d·N©M°t¦Xªº¦a¤è¡C¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v¶i¦æ¶¡¡A®aªøªº°t¦X©M°Ñ»P¬O­«­n©M¤£¯à©Î¯Êªº¡A¦p¯A¤Î®a®x¦¨­ûªºÃö«Y©M¬Û³B¡A¤÷¥À¬Æ¦Ü­n°Ñ»P¾A¤Áªº»²¾É¡C

¡u¿Ë¤l¹CÀ¸ªvÀø¡v ¬O®aªø»P«Ä¤l«Ø¥ß¨}¦nÃö«Yªº³Ì¨Î³~®|

¡@¡@¡u¹CÀ¸ªvÀø¡v¬O­n³z¹L±M·~»²¾É­û´£¨Ñ¡A¦Ó¥B¦³®É­­¡A¦p®aªø¯à°÷¾Ç²ß°ò¥»ªº¡u¿Ë¤l¹CÀ¸ªvÀø¡vªº²z½×¡A¹Á¸Õ¹ê²ß¡A´x´¤¤èªk©M¦^À³ªº¤è¦¡¡A¦b®a¤¤¦w±Æ¤@¨Ç¯S§Oªº¿Ë¤l¹CÀ¸®É¶¡¡A§ó¯àªø»·¦aÀ°§U«Ä¤l©M«Ø¥ß¨}¦nªº¿Ë¤lÃö«Y¡C©Ò¥H¡A¥»·|·|©w´Á¶}¿ì¡u¿Ë¤l¹CÀ¸ªvÀø¡v¤u§@§{µ¹¤©®aªø¡A§Æ±æ¦³§ó¦hªº«Ä¤l©M®aªø¨ü´f¡C

¡@¡@¯¬Ä@¦h¨£«Ä¤l¥Rº¡¦Û«H¡B¬¡¤O©M¯º®e¡C

¡@¡@ªA°È¬d¸ß¡G2810 1105³¯©h®Q


®ÑªLº©¨B¡G¡m¶V¹L«Õ¨¦¡X¡XÂ÷²§®a®x¦Û§U¤â¥U¡n
©P¤p¬Â - ±B«Ã½Õ¸Ñ­û
¡@¡@¥»·|©ó¤K¤ë¤T¤é¥Xª©¤F¤@¥»·s®Ñ¡A¦W¬°¡m¶V¹L«Õ¨¦¡X¡XÂ÷²§®a®x¦Û§U¤â¥U¡n¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤À¤­³¹¦@¿è¿ý¤F¥|¤Q¤»½g¥Ñ±M·~¤H¤h¡B¥»·|»²¾É­û¡B½Õ¸Ñ­û¤Î¸g¾ú¤FÂ÷±B¹Lµ{ªº¤H¤h©Ò¼¶¼gªº¤å³¹¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨M©w¥Xª©¦¹®Ñ¹ê¥Ñ©ó¦~¨Ó¥»´äªºÂ÷±B­Ó®×«æ³t¤W¤É¡]2004¦~¦³¤@¸U¤­¤d­Ó¥Ó½ÐÂ÷±B­Ó®×¡^¡A¦Ó«Ü¦h¤H­±¹ï±B«Ã¯}µõ³£µL©Ò¾A±q¡C¬°¤FÀ°§UÂ÷±B¤H¤h´î§C¦]Â÷±B©Ò±a¨Óªº³Ð¶Ë¤Î§xÂZ¡A¨ó§U¥L­Ì¿ï¾Ü¾A¤ÁªºªA°È¡]¨Ò¦p : ®a¨Æ½Õ¸Ñ¡AÂ÷±B»²¾Éµ¥¡^¡A¥h´î§CÂ÷±BªºÀ£¤O¤Î¦]®a®xÅܾE¹ï¤l¤kªº¼vÅT¡A§Ú­Ì¹E¨M©w¬°­±¹ïÂ÷±Bªº¤H¤h¡B¥¿¦bÁ߯CÂ÷±Bªº¤H¤h¡A¤Î¤wÂ÷±Bªº¤H¤h´£¨Ñ¤@¨Ç¦³»ù­Èªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¯S§O¬O¡u¥Ã»·ªº¤÷¥À¡v¤@³¹¡A¿è¿ý¤F½Õ¸Ñ­û¡B»²¾É­û¦b³B²z¦³«Äµ£ªºÂ÷±B®a®x®É¤@¨Ç­È±o­ÉÃ誺¸gÅç¤Î·PIJ¡A§Æ±æ¦³«Äµ£ªºÂ÷±B¤H¤h¯à°÷Ū¨ì³o¨Ç¤å³¹¡AÀ°§U¥L­ÌÂ÷±B®É¦b³B²z¤÷¥À¨¤¦â¤è­±°µ±o§ó¦n¡A¥O¥L­Ìªº¤U¤@¥N¥i¥H°·±d¦a¦¨ªø¡A´î¤Ö¥L­Ì¦]¤÷¥ÀÂ÷²§©Ò³y¦¨¦b¨­¤ß¤W¡Bºë¯«¤W¤Î©Ê®æ¤Wªº°¾®t»P¯Ê³´¡C


»²¾ÉÀH·Q¡G²Ä¤G¥ô¶ý«}
¸­ÄRºÑ - ªÀ¤u
¡@¡@¦A¦¸¦¨¬°¥À¿Ë¡A¬O§Ú¦b¤j¤k¨à¥X¥Í«á¤T¦~ªº¥t¤@¦¸­«¤j¨M©w¡C¨C¤Ñ®¼µÛ¤j¨{¤l¤W¯Z¡A©¯¦n¨S¦³ÄY­«ªº®`³ß²{¶H¡A§_«h¦b¦­±áÁc¦£®É¶¡­¼¦aÅK¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡CªB¤Í¸g±`ºÙÆg§Ú«i®ð¥i¹Å¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¨M©w¤£¥Í¨|ªº¤Ò°ü¡A§Úªº¦A¦¸Ãh¥¥¡A³º¦¨¬°¥L­Ì²´¤¤¡u¤£¥i«äij¡vªº¨M©w¡C¦Ü©ó¬°¤°»ò­n¦A¦¸Ãh¥¥¡A§Ú±q¥¼²`«ä²Ó¼{ºç¤¤ªº­ì¦]¡A­Y¥u±q¥~¦b±ø¥ó¥h¦Ò¼{¡A³o¬Æ¦Ü¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤Q¤À©ú´¼ªº¨M©w¡A¦ý§Ú¨É¨ü¬°¤H¤÷¥Àªº¼Ö½ì¡A¨É¨ü«Ä¤l±aµ¹§Úªºº¡¨¬·P¡AÁa¨Ï§Úªº¦Û¥Ñ»PªÅ¶¡º¥º¥´î¤Ö¡C

¡@¡@¦Û±q¾÷ºc¦¨¥ßºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß«á¡A³B²zªº­Ó®×ºØÃþÁc¦h¡A·í¤¤»P«Ä¤l¦³Ãö¦Ó¨D§Uªº­Ó®×§ó¬O¤Q¤À´¶¹M¡A¦³¹L«×¬¡ÅDªº«Ä¤l¡A¦³¾Ç²ß»Ùꪺ«Ä¤l¡A¦³±¡ºü§xÂZªº«Ä¤l¡A¦³¦æ¬°¥¢±±ªº«Ä¤l¡A¦³µo®i¿ð½wªº«Ä¤l¡A¤]¦³ªø´Á¯f±wªº«Ä¤l¡A¯u¬O¼Æ¤§¤£ºÉ¡C¤j³¡¥÷ªº®aªø¿ï¾Ü¿n·¥­±¹ï«Ä¤lªº°ÝÃD¡AÁa¨Ï¥L­Ì¤]·|¦³¦Ç¤ß®ð¾kªº®É­Ô¡C§@¬°®aªø¡A·íµM§Æ±æ¦Û¤vªº¤l¤k°·±d¦¨ªø¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ±¡Á`¬O«D¤H¤O©Ò¯à±±¨îªº¡CÁöµM¸g±`±µÄ²³o¨Ç¨üÀ£ªº®a®x¡A¦ý¨Ã¨S¦³°Ê·n§Ú¦A¦¸Ãh¥¥ªº¨M©w¡A¦]¬°§Ú¦b¨º¨Ç¤÷¥À¨­¤W¬Ý¨ì¤F¥Í©Rªº¬ü¡A¬Ý¨ì¤F¿Ë±¡µL¨p¥I¥Xªº°¶¤j¡C

¡@¡@¥@¶¡¤W¦³«Ü¦h¤£¦PÃþ«¬ªº±¡·R¡A¨k¤k¤§¶¡ªº·R±¡¡A¤÷¥À¤l¤k¤§¶¡ªº¿Ë±¡¡AªB¤Í¤§¶¡ªº¤Í±¡¡C¬°¤H¤÷¥ÀÅý§Ú²`²`Åé·|¨ì¬I¤ñ¨ü§ó¦³çÄ¡A¨º¥÷¤ßÆFªºº¡¨¬·P¡Aµ´«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡C°O±o¦³¤@¦¸»P¤j¤k¨àª±­A¡A©|¥¼¨¬¤T·³ªº¦o»y¨¥ªí¹F¯à¤O¦³­­¡A¦]§Ú¥¼¯àÅ¥À´¦o©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¦Ó¤jµoµÊ®ð¡A­ú®÷º§º§¡C©¯¦n³Ì«á²×©ó¯à²q¤¤¤k¨à©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦o¤~¯}®÷¬°¯º¡A¨Ã¾ÖµÛ§Ú§CÁnªº»¡¤F¤@¥y«D±`°Ê¤ßªº¸Ü¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦nÁé·N§A¡v¡C¹y®É»ó¤l¤@»Ä¡A²´¤¤´é¥X³ß®®ªº²´²\¡A¦]¤k¨àÀ´±oªí¹F·R¤Hªº±¡·P¡C§Ú¤£¬è¨D«Ä¤l±N¨Ó¥X¤HÀY¦a¡A¨Æ·~¦³¦¨¡A§Ú¥u¨D±aµ¹«Ä¤l¤@­Ó¥Rº¡·Rªº¥Í©R¡AÅý¦o¾ÇÀ´¦Û·R»P·R¤H¡A¥Í©R¥R¹êÂ×´I¡C³Q·R·íµM¬O©¯ºÖªº¡A¦ý­ì¨Ó¹ï©Ò·Rªº¤H¥I¥XµL¨pªº·R¤~§ó¥O¤Hº¡¨¬§Ö¼Ö¡A¦¹¨è§Ú²`²`Åé·|¨ìºç¤¤¹D²z¡C

¡@¡@¤÷¥À»P¤l¤k¶¡ªºÃö«Y«Ü·L§®¡A³o¬O¨ä¥LÃö«Y©Ò¤£¯à´À¥Nªº¡C«Ä¤lªº¥Í©R¥Ñ¹s¶}©l¡A¦Û¦¹¥Í©R»P¥Í©R¦å¯ß¬Û³s¡A¨º¥÷¦s¦bªº·Pı«Ü¥R¹ê¡A¥Í©Rªº·N¸q´N¦b©ó¦¹¡A±q¦¹¤£¦A©t¿W¡C§Ú¦³¤@­ÓÄ@±æ¡A¨º´N¬O±N¨Ó·í§Ú««««¦Ñ¥h¤§®É¡A¦^ÅU¦Û¤vªº¤@¥Í¡A§Ú·|µø¬°¤H¤÷¥À¬O§Ú¤H¥Í¤@­Ó³Ì¤jªº¦¨´N¡C