¡@
½sªÌªº¸Ü
½sªÌªº¸Ü
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¦A±B¤Î­«²Õ®a®x³vº¥¦¨¬°­»´äªÀ·|ªº¤@ºØ²{¶H¡A¬G¦Ó¹ï¥»¦a¦A±B©M­«²Õ®a®x³o½ÒÃDªº¬ã¨s¤]¤éº¥¨ü¨ìÃöª`¡C©ó¤µ´Á¡m¾ô¡n©u¥Z¤Q¤Àºa©¯ÁܽШìªL³¯Äõ¼w³Õ¤h¼¶¼g¡u­«²Õ®a®x--¦A±BÃö«Y©M¿Ë¾¥\¯àªº¬D¾Ô¡v¡CÂǵۦoÂ×´Iªº¾Ç³N¬ã¨s¸gÅç¡A¬°¤j®a²`¤J²L¥X¦a´y­z­«²Õ®a®x¤¤ªº¤@¨Ç¸g±`¹J¨ìªº¬D¾Ô¡A¨Ãµ¹¤©­«²Õ®a®xªº®aªøÄ_¶Qªº«ü¤Þ¡C¡u±MÃD¯S½Z¡v¤¤¡Aµ§ªÌ±q»²¾É­ûªº¨¤«×¥Xµo¡A±´°Q¦A±B¤H¤h©MÄ~¤÷¥À¦b³B²z¤é±`®a®x¬D¾Ô®É¥i©ê«ùªººA«×¡A¥H´Á¦³§U«Ø¥ß¦¨¥\¡B©M¿Óªº®a®x¥Í¬¡¡C

¡@¡@±B«Ã¡B®a®x¥Í¬¡¦³¤£¦Pªº¼h­±¡A¡u©Ê®æ»P±B«Ã¡v¤@¤å¤¤¡A§@ªÌµ²¦X±B«Ã»²¾É©M­Ó¤H±B«Ã¥Í¬¡ªº¤ß±o¡A¹ªÀy¦U¤Ò°ü¨D¦P¦s²§¡B¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A©¼¦¹±µ¯Ç©M¶ì³y¡F¡u¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡v¤@¤å¤¤¡Aµ§ªÌ¥H¥Rº¡·Å±¡ªºµ§Ä²¡A¤À¨É¨ä¾i¨à¨|¤kªº¿Ë¨­Åé·|¡A¥H¤Îªï±µ®a®x·s¦¨­ûªº·P¨ü¡C¦Ü©ó¥»·|ªA°È¨Ï¥ÎªÌ±MÄæªº¡u°j­µ¨¦¡v¡A¤µ´Áªº§@ªÌ¯u¼°¦a¹D¥X¦Û¤v­±¹ï¤V¤Òªº±B¥~±¡¡A¸g¾ú³Ð¶Ë¡B¥I¥XÄÇ®¤©M§V¤O­««Ø¤Ò°ü¶¡¤¬«Hªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¡u¤Ò°üµ§¯Ñ¡v«h¥Z¥X¤F¨â¦ì¬ÛÃѤG¤Q¤­¸üªº¤Ò°üªº²`±¡¹ï¸Ü¡A¦r¸Ì¦æ¶¡·¸¥X¹ï©¼¦¹ªºÃöÃh©M¬Û·R¤@¥Íªº©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¤H¥Í¸ô¤W¡A¤£µL¬D¾Ô©M§x¹Ò¡A¡u®ÑªLº©¨B¡vªº§@ªÌÂǵۡu¥Í©RÂàÅs³B¡v¤@®Ñªº±À¤¶¡A´£¿ôµ´±æªÌ¦b§x§½¤¤¥u­n¯à´«¤@´«¨¤«×¡BÂà¤@ÂàÅs¡A¼fµø­Ó¤Hªº³B¹Ò©M¸Ñ¨M¤èªk¡A©w¯à¿ô®©¦Û±Ï¡AÂà¥X¥Í¾÷¡C¦¹¥~¡A¡uªA°È±À¤¶--©Ê»ÙêªvÀøªA°È¡v¬°¥¿­±¹ï©Ê¥Í¬¡§xÂZªº¤Ò°ü´£¨Ñ¤@­Ó¦Û§ÚÀ˵øªº½m²ß¡A©M´M¨D¥X¸ôªº³~®|¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥»·|¦]À³±B«Ã»²¾É¤Î®a®x¥Í¬¡±Ð¨|ªA°Èªº­«¾ã¡A·sªA°È³æ¦ì¥¿¦W¬°¡u¦è°Ïºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß¡v¡A±N©ó¥»¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¦b·s§}§ë¤JªA°È¡C


±MÃD¤å³¹¡G­«²Õ®a®x--¦A±BÃö«Y©M²{¾¥\¯àªº¬D¾Ô
ªL³¯Äõ¼w³Õ¤h - ­»´ä²z¤u¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Â
¡@¡@­«²Õ®a®xªº¦¨¦]³q±`¬O¥Ñ©ó°t°¸¦º¤`¡A¥Í¦sªº¤@¤è¦A±B¡A©Î¥Ñ©ó±B«ÃÃö«Y¯}µõ¡BÂ÷±B¡AµM«á¤@¤è©ÎÂù¤è¿ï¾Ü¦A±B©Î¥H¦P©~¤è¦¡«Ø¥ß·s®a®x¡C®Ú¾Ú­»´ä¥qªk¾÷ºcªº¬ö¿ý¡A2002¦~ªk®x§å¥X12,943 ©v³Ì²×Â÷±B¥O¡A2003 ¦~¼W¦Ü13,829¡F¥»´ä¬F©²²Î­p³Bªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2002 ¦~·s­¦ªì±B·s®Q¦A±Bªº¦³2,635©v¡A2003¦~«h¦³2,821©v¡F2002¦~·s®Qªì±B¦Ó·s­¦¦A±Bªº¦³3,394©v¡A2003¦~¬O4,001©v¡F¦Ü©ó¨k¤kÂù¤è¦A±Bªº2002¦~¦³2,325©v¡A2003¦~«h¦³2,652©v¡C¨k¤k¤@¤è©ÎÂù¤è±B«Ã¯}µõ¦Ó¤@¤è©ÎÂù¤è¦A²Õ®a®xªº¼Æ¦r¤é¼W¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò¤@¬q±B«Ãµ²§ô«á·í¨Æ¤H¤´·|¿ï¾Ü¦A±B¡B­«²Õ®a®x©O¡H±q¥~°êªº¬ã¨s±oª¾¡A¤w±B¤H¤h¤ñ¤£±B©MÂ÷±B¤H¤hªø©R¡B¤w±B¤H¤h¥ç¤ñ³æ¨­¡BÅ`¹è¤Î¦P©~¤H¤h§Ö¼Ö¡]Waite & Gallagher, 2000¡^¡A³o¥i»¡¬O­Ó»¤¦]¡A³¡¥÷¸ÑÄÀ¨ì¬°¦ó¤@¨Ç³à°¸©ÎÂ÷±Bªº¤H¤h¨­¤ß¨ü³Ð¤´§Æ±æ¦³¥t¤@¦¸¬üº¡±B«Ã¡C¥»¦a¦³Ãöªº¬ã¨s¡]Lam, April, 2002; Lam, August, 2002¡^ ¤Ï¬M¨ìÂ÷±B©M¦A±B­Ó®×¼W¦h¡Aµ²±B©MÂ÷±Bªº¨M©w¥Ñ¶Ç©v±µ¥N©Î¹D¼wÆ[ªº¦Ò¼{³vº¥´Â¦Vº¡¨¬­Ó¤Hªº»Ý­n¡A¤£¤Ö³Q³Xªº¤H¤h¤£½×¬O¦¨¤H¡B«C¤Ö¦~³£´Á±æ¦]·R¦Óµ²¦X©M¾Ö¦³©¯ºÖ®a®x¡A´Nºâ¨M©wÂ÷±B¡A¥ç¼¥¼©¦A¦¸«Ø¥ß¤@­Ó²z·Q®a®x¡A§Ö¼Ö¦a©M©Ò·Rªº¤H¤@¥Í¤@¥@¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤÷¥ÀÂ÷±B¦Ó­«²Õªº®a®x¤j­P¥i¤À¬°¤TÃþ¡G

  • ¤@¬O¨Ï¦¨­û¨­¥÷¦Xªk¤Æªº­«²Õ®a®x¡]¤÷¥À¥Ñ¦P©~¨k¤kÃö«Y§ïÅܬ°µù¥Uµ²±B¤Ò°ü¡B¨Ï«D±B¥Í¤l¤k¦a¦ì©MÅv¯q±o¨ìªk«ß«O»Ù¡^¡F
  • ¤@¬O­«·s²Õ¦X®a®x¡]¤÷©Î¥À©Î¤÷¥À¨â¤H³£´¿µ²±B¤SÂ÷±B¡A·s²Õ®a®xªº¤@¦ì¤÷¡þ¥À»P¤W¬q±B«Ã©Ò¥Íªº¿Ë¥Í¤l¤k¦P¦í¡A¦ý¥L¡þ¦o²{¦bªº°t°¸¨S¦³¤l¤k¡A¨ºµL«Ä¤lªº°t°¸¦¨¤F¤V¤Ò¡þ©d¤l¥H«e©Ò¥Í¤l¤kªºÄ~¤÷¡þ¥À¡^¡F
  • ¤@¬O¨Ö¦X®a®x ¡]¤÷¡þ¥À¤wÂ÷±B¡A¨â¤H³£¦³¦Û¤W¬q±B«Ã©Ò¥Xªº¿Ë¥Í¤l¤k¡A³o¨Ç¤l¤k²{¦b¦³»PÄ~¤÷¡þ¥À¦P¦íªº¡A¥ç¦³¤£¦P¦íªº¡]Robinson, 1980¡^¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³¨ì®a®x¯}µõ¡B±B«Ãµ²§ô·|³y¦¨¹ï°t°¸©M«Ä¤lªº¶Ëµh½ÄÀ»¡A¦A±B¨Ï¸g¾ú¶Ëµhªº¤H¦A¦¸»P¤H«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡A³o¹ê¦b½Í¦ó®e©ö¡C³o­Ó¨M©w­n¨D·í¨Æ¤H¤£¤Öªº«i®ð©M«H¤ß¡A¦pªG¦A±B¤H¤h¨­¬°®aªø¤S¾Ö¦³¿Ë¥Í¤l¤kªº¼¾¾iÅv¡A¨º»ò¡A®a®x­«²Õ«K¤£¶È¬O¤Ò©dµ²¦X¡B²³æªº¤@¥[¤@µ¥©ó¤G¡A³o¤G¤H¥@¬ÉùاY®É¥[²K¤F¨k¤k¤èªº¤l¤k¦¨¬°®a®x¦¨­û¡A­«²Õ®a®x«K¦]²Õ¦Xªº¦h¶µÅܼơA¨Ò¦p¡G¦P¦í¤l¤k¤H¼Æ¡B¤l¤k©Ê§O©M¦~ÄÖ¡B¥H¤Î«D¦P¦í¤l¤k¤Î«e¤Ò ¡þ«e©dªº¤¶¤Jµ{«×µ¥¡A³oµ¥ÅܼƥO±¡ªp©MÃö«Y§ó¥[½ÆÂø¤Æ¡C

»{ÃÑ­«²Õ®a®xªº¯S©Ê

¡@¡@¨­¬°­«²Õ®a®xªº¦¨­û©MÀ°§U®a®x­«²Õªº±M·~¤H¤h¡A¥L¡þ¦o­Ì­Y­n­«²Õ®a®x¥\¯àí°·¡A¦¨­ûÃö«Y©M·ü¡A¥L¡þ¦o­Ì¥ý­nÁA¸Ñ­«²Õ®a®xªº¯S©Ê¡C¦A±B¦Ó­«²Õªº®a®x»P¤@¯ëªº¨â¥N¦P¦íªº®Ö¤ß®a®x¦³¬Æ»ò¬Û¦P©Î¤£¦Pªº¦a¤è¡H®Ú¾Ú±M®aSager »P¬ã¨s¹Ù¦ñªº¤ÀªR¡A³o¨âºØ®a®x³£¨ã¦³¤KºØ¬Û¦Pªº¯S©Ê¡A¨º´N¬O®aªø¨¤¦â¡B¦å½tÃö«Y¡B±B«Ãªº¾ú¥v¡B¥­¿Å±B«Ã»P¿Ë¾¡B¿Ë±Kµ²³s¡B®Ä©¾°ÝÃD¡B¿Ë¾°ÝÃD¡B¥H¤Î°]°È¤è­±ªº°ÝÃD¡]Olson & DeFrain, 2003, p.484¡^¡C ¦Ü©ó¦A±Bªº­«²Õ®a®x¡A¥¦­Ì»P®Ö¤ß®a®x¦³¥H¤U¤£¦Pªº¦a¤è¡G

  • ¨â­Ó®aªø¥u¦³¨ä¤¤¤@¤H¬O¿Ë¥Í¤÷©Î¥À¡A
  • «Ä¤l³q±`¥u·|¿Ëªñ¤@­Ó®aªø¡A
  • ¿Ë¥Í§Ì¥S©n©f¥i¯à¦P¦í©Î¤£¦P¦í¡A
  • ¦P¦íªº«Ä¤l¥~»ª«Ü¤Ö¦³¬Û¦P¤§³B¡A
  • ¿Ë¤lÃö«Y¤ñ±B«ÃÃö«Y§ó¦­«Ø¥ß¡A
  • ¿Ë¥Í¤÷¥À©MÄ~¤÷¥À¨¤¦â¤£²M´·¡A
  • ®a®x¦¨­û¨¤¦â©M¾¥÷¶·­«·s¤¶©w¡A
  • ·s¤@¬q±B«Ã©M·s²Õªº®a®x·|¦h¤F¶}¤ä¡B®aªø®É·|ª§©í¿Ë¥Í¤l¤k©MÄ~¤l¤kªº¥Í¬¡¶Oµ¥¡C

¡@¡@­«²Õ®a®x¤@¦p¤@¯ë®a®x·|¨B¹L¥Í¬¡¤£¦P®É´Á­n¨«ªº¶¥±è¡A«eªÌªº®a®x¦¨­û±q«Ø¥ß·s®a¶}©l·|¸g¾ú¤C­Ó¶¥¬q¡G·sªº¶}©l¡B§V¤O¦P¤Æ¡B¿ôı¡B­«·s«Øºc¡B§@¥X¦æ°Ê¡B¾ã¦X¡B¥H¤Î¸Ñ¨MÅܦ¨¨â­Ó®Ö¤ß®a®xªº°ÝÃD¡]Papernow, 1984¡^¡C¦b³o¨Ç¥Í¬¡¶g´Á¤§¤¤¡A¥L¡þ¦o­Ì­n­±¹ï¦hºØ§xÃø¡A¨Ò¦pÀ³¥I¥H«e¥¢¥hªº©M¥Ø«eªº§ïÅÜ¡B»P¦¨­û¨ó°Ó¦b¤H¥Í¤£¦Pµo®i¶¥¬qªº»Ý­n¡B«Øºc·s¶Ç²Î¡Bµo®i¤Ò©d¶¡ªººò±Kµ²³s¡B«Ø¥ß·sÃö«Y¡B³Ð«Ø¿Ë¾¦X§@³sô¡B±µ¨ü®É±`¥æ´À§ïÅÜ¡B¥H¤ÎªÀ·|¤ä«ùÁ¡®z¤´¸Õ°µ¦n­«²Õ®a®x¤º­n­t³dªº¨¤¦âµ¥¡]Visher & Visher, 1988¡^¡CGanong & Coleman¡]2004¡^ ±qÁ{§É¸gÅçµo²{Ä~¤l¤k­n­±¹ïªº¥]¬A¡G

  • ®a®xÃö«Y¥X²{°ÝÃD¡]¨Ò¦p®Ä©¾½Ä¬ð¡B±N«D¦P¦íªº¤÷¡þ¥À²z·Q¤Æ¤F¡B§ï©m¤óªºÀª§¼¡B¯ª¤÷¥À¤£¾A·í¤¶¤J¡BÄ~¤÷¥À¤£±µ¨üÄ~¤l¤k¡BÄ~§Ì¥S©n©f¤£©Mµ¥¡^¡F
  • ÂàÅÜ©M¾AÀ³¦³§xÃø ¡]¨Ò¦p¥H¬°¿Ë·RÃö«Y¥i§Y®É«Ø¥ß¡B¤÷¡þ¥À¦A±B¨Æ«e¤£§iª¾«Ä¤l¡B¥Í¬¡²ßºD»P°²´Á¦w±Æ¤£¦P¥H«e¡B¤£¦A¨Ì­Ó¤H¥X¥Í¦¸§Ç©w¦ì¡B¦]¦³Ä~¤â¨¬¦Ó§ïÅܤF§Ì¥S©n©f¦b®a¤ºªº¦ì¸mµ¥¡^¡F
  • ¯Ê¥FªÀ·|»{¥i¨î«×ªº¤ä«ù ¡]¨Ò¦p¨¤¦â²V²c¡B¿Ë¤lÃö«YµL¥ý¨Ò¥i´`¡B¤£ª¾¦p¦óªí¹F·R·N¡BµLªk©w³sôµ¥¡^¡F
  • ±¡ºü¤ÏÀ³¥¼¯à²¨¸Ñ ¡]¨Ò¦p¤ºª¹¡B¼««ã¡B¥¢¸¨¡B§Æ±æ¤À¶}¤Fªº¤÷¥À´_¦X¡B©È®a®x¦A¯}µõµ¥¡^ ¡F
  • ¹ï¦A±B®a®xªº´Á±æ¶·­n½Õ¸û¡]¨Ò¦p¦Û·P§Î¶H­t­±¡B´Á±æ¹L°ª¡B§Æ±æÄ~¤÷¥À¬@±Ï¦Û¤v¡B»{¬°¦A±B®a®x»P®Ö¤ß®a®x¤@¼Ë¡^µ¥¡C

ÁA¸Ñ­«²Õ®a®x©Ò­±¹ïªº§xÃø

¡@¡@°£¤F¦b²z½×¼h­±¤F¸Ñ­«²Õ®a®xªº§xÃø¡A¥»´äªº¬ã¨s¤]µo²{¦A±B¤H¤h©M°t°¸­±¹ï±B«ÃÃö«Y©M¿Ë¾ªº¬D¾Ô¡C¦b¨ü³XªºÄ~¤÷¥Àªº¿Ë¥Í¤l¤k©M¿Ë¥Í¤÷¥ÀÃö«Y¹L©ó¿Ëªñ¦Ó¼vÅT¨ì°t°¸Ãö«Y¡A°£¦¹¡AÄ~¤÷¥À»PÄ~¤l¤k«Ø¥ßÃö«Y¹Lµ{¤¤¡A¥L¡þ¦o­Ì¨ü¨ì¹ï¿Ë¥Í¤÷¥À®Ä©¾½Ä¬ðªº§xÂZ¡A¦]¦Ó¦b­n¿ï¾Ü¿Ëªñ»P²¨Â÷¹ï¤è®É·P¨ìÃø¥H§à¾Ü¡]Lam, April, 2002¡^¡C¤Ï«ä¥H¤Wªº±¡ªp¡A»P¿Ë¥Í¤l¤k¦P¦íªº¤÷¡þ¥ÀÀ³»P¨S¼¾¾iÅvªº«D¦P¦í¤÷¥À¤À¾á±Ð¾i¤l¤kªºÂ¾¥÷¡CÁöµMªñ¦~Â÷±B»²¾É¡B®a¨Æ½Õ¸Ñ³£­Ò¾ÉÂ÷±B«áµL¼¾¾iÅvªº¤÷¡þ¥ÀÄ~Äò¿Ë¾¡B©M»P¤l¤k¦P¦íªº®aªø¤À¾á¾¥÷¡]shared parenting¡^¡A¥i¬O«Ü¦h®aªø¦b²z½×¤W±µ¨ü¡A¦æ°Ê¤W«o¤£©ö¹ê½î¡A¨º¬O¦]¬°±B«ÃÃö«Y¯}µõ®Éªº¶ËµhÅܤF«è¼«¡A­n©M¹ï¤è±µÄ²°Ó°Q«Ä¤l°ÝÃD®É·|¬D°_¦Ê¯ë­t­±·P¨ü¡A«Ü©ö«K·|©ñ¤U«Ä¤lªº»Ý­n©ó¤£ÅU¡A¤£¯à°÷±q«Ä¤lªº³Ì¨ÎºÖ§Q¤è­±¥h¦Ò¼{¡C

¡@¡@¶i¤@¨B±´¯Á¦A±B¡B­«²Õ®a®xùثĤlªº°ÝÃD¡A¥»´ä¦³¬ã¨sµo²{¨Ó¦Û¦A±B®a®xªºªì¤¤¾Ç¥Í·P¨ü¨ì½ÆÂøªº®a®x°ÝÃD§xÂZ¡A¤@¨ÇÄ~¤l¡þ¤kªº¥Í¤÷¤u§@Ác¦£¡B¤Ö®É¶¡¦b®a¡A¤£¤î«Ä¤l¨S¾÷·|©M¤÷¿Ë·¾³q©M°Ó°Q¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÄ~¥À¤]·P¨ì¿Ë¾¤@¤O©Ó¾á¹L©óÁc­«¡A¦o­Ì¤£º¡¤V¤Ò¨Sµ¹¨¬°÷±¡ºü©M¹ê½è¤ä«ù¡A±N­t­±·P¨üµo¬ª©óÄ~¤l¡þ¤k¨­¤W¡C°t°¸Ãö«Y¤£Ã­¡Aª½±µ¼vÅT¿Ë¾¥\¯à©M¿Ë¤lÃö«Y¡]Lam, August, 2002¡^¡A ·í¨Æ¤H¹ï¤W­zªº¦]ªGÃö«Y¥²¶·¤F¸Ñ©M³B²z¡Cµ§ªÌ¦bªñ¤ë§¹¦¨¤F¦ý©|¥¼µoªíªº¤@¶µ¬ÛÃö¬ã¨s¡A¤T¦¨¥Í¬¡¦b­«²Õ®a®xªº°ª¤p¾Ç¥Í¤S¬OÄ~¤l¡þ¤kªº¡A¥L¡þ¦o­Ì·P¨ì¤÷¥Àµ¹¥L¡þ¦o­ÌªºÃö¤ß¤£°÷¡A¥L¡þ¦o­Ì¥ç·P¨ü¨ì½ÆÂø®a®x°ÝÃDªº§xÂZ¡C¦³¨ÇÄ~¤l¡þ¤k¥ç¬°¥Í¤÷½qÃh¹L¥h¶Ë·P¦Ó¾á¤ß¡A¥ç¦³¬°©È¥Í¤÷¦A°ù¦Ó·P¨ì¤£¦wªº¡C¥H¤W»¡©ú¤F¤@¨Ç¦¹®É¦¹¦aªº«Ä¤l¡A¥L¡þ¦o­Ì¦~¬öÁö¤p¦ý¤w©Ó¾áµÛ¦]¤÷¥ÀÂ÷²§±a¨Óªº¶Ëµh¡BµL§U·P©M¹ïµLªk´x´¤¡B¹w´ú¥¼¨Ó¥Í¬¡¤Þ°_ªºµJ¼{¡C§@¬°­«²Õ®a®xªº®aªø©M§U¤Hªº±M·~ªÌ¥²¶·¤F¸Ñ³o¨Ç«Ä¤lªº¤ß²z§xÂZ¡A¤Î¦­µ¹¤©¾A·íªºÀ°§U¡C

µ²»y

¡@¡@­«²Õ®a®xªº±B«ÃÃö«Y©M¿Ë¤lÃö«Y¤¬¬Û¼vÅT¡C­«²Õ®a®x¬O¥Ñ´¿¸gµ²±B¤SÂ÷±Bªº¨k¤k¦Û¨M²Õ¦¨¡A»P¥L¡þ¦o­Ì¦P¦íªº¿Ë¥Í¤l¡þ¤k¥i¯à¬O¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¦Ó³Q¦w±Æ¦b­«²Õ®a®x¥Í¬¡¡C­«²Õ®a®xªº®aªøªº³d¥ô¬O¥O«Ä¤l¾AÀ³·s¥Í¬¡¡B»PÄ~¤÷¡þ¥À«Ø¥ß¤¬«HÃö«Y¡B¥H¤Î©MÄ~§Ì¥S©n©f©M·ü¬Û³B¡C­n±N¿Ë¾°µ¦n¡A­n¾a°t°¸¤¬¬Û¤ä«ù¡A¦h½Ì¸Ñ©M²âÅ¥¡CÄ~¤÷¡þ¥À¤×­n©ñ¤U¥ý¤J¬°¥D¹ïÄ~¤l¡þ¤kªº¬Ýªk¡A¹w¯d¨â¤H»Ý­nªº­Ó¤HªÅ¶¡¡A¤Á¤Å¹L«æ¶Ê¨¦«Ø¥ß¿Ë¤lÃö«Y¡A´Á±æ¹L°ª¦Ó¤Þ­P¤Ï®ÄªG¡CÄ~¤÷¡þ¥À³B²zÄ~¤l¡þ¤k°ÝÃD¡A­n±Ó¾U¦aµû¦ô¦ó®É¦ó¦a¤~¥i¾A·í¤¶¤J¡A¥H¤Î¦b¨º­Ó±¡ªp»Ý­n°t°¸©Î«D¦P¦í¿Ë¤÷¡þ¥Àªº¤¶¤J¡C¥Ñ©ó­«²Õ®a®x°ÝÃD½ÆÂø¡A¤¶¤Jªº¤èªk©M§Þ¥©«ÜÃø¤@·§¦Ó½×¡A¦ý±q¥»¦a¬ã¨sÆ[¹î©Ò±o¦³¥H¤U­nª`·Nªº¦a¤è¡G

  • §ïµ½¿Ë¤lÃö«YÀ³±q±j¤Æ±B«ÃÃö«Y¤J¤â¡F
  • Ä~¤÷¥À¦b®a®x«Ø¥ßªì´Á­n¯d¦³ªÅ¶¡¡B¤Á¤Å¹ï«Ø¥ß¿Ë¤lÃö«Y¾Þ¤§¹L«æ¡F
  • ¿Ë¥Í¤÷¥À©MÄ~¤÷¥À¦X§@¡A¤÷¥À¦Û¤v¥ý©ñ¤U¥H«eªº·P±¡¥]µö¡A®e³\¤l¤k§çµo¿nÀ£·P¨ü¡AÀ°§U¥L¡þ¦o¬Ý¨ì·s®a®x¥¿­±ªº¦a¤è¡AÀ°§U¥L¡þ¦o­Ì±µ¨ü¥Ø«eªºÂàÅÜ¡F
  • ¦h²âÅ¥¡BÆg½à°t°¸©M«Ä¤l¡F
  • «Ø¥ß¦@¦P¿³½ì©M®a®x¾ú¥v¡A¨Ï«Ä¤l·P¨ìÃöÃh¡BÅé½Ì¡B¦w¥þ·P©M·s®a®x±aµ¹¦¨­ûªº·s§Æ±æ¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ
Ganong, L.H. & Coleman, M.(2004) Stepfamily Relationships: Development, Dynamics, and Interventions, N.Y.: Kluwer Acadmic/Plenum Publishers.
Lam-Chan, G..L.T.(1999) Parenting in Stepfamilies: Social Attitudes, Parental Perceptions and Parenting Behaviours in Hong Kong, Aldershot, UK: Ashgate.
Lam, G.L.T.(April, 2002) Centre for Social Policy Studies' Research Report Series No. 2 'Exploration of stepparents' challenges and coping strategies in parenting and couple bonding in Hong Kong stepfamilies', Hong Kong: Department of Applied Social Sciences, Hong Kong Polytechnic University.
Lam, G.L.T.(August, 2002) Centre for Social Policy Studies' Research Report Series No. 5 'The attitudes of junior secondary school students and teachers towards stepchildren and stepfamilies: Implications for intervention to help stepchildren in Hong Kong', Hong Kong: Department of Applied Social Sciences, Hong Kong Polytechnic University.
Olson, D.H. & DeFrain, J.(2003) Marriages and Families: Intimacy, Diversity, and Strengths (4th Ed.)., Boston: McGraw-Hill.
Papernow, P. (1984) 'The stepfamily cycle: An experimental model of stepfamily development', Family Relations, 33, 355-364.
Robinson, M.(1993) Family Transformation through Divorce and Remarriage: A Systemic Approach, London: Routledge.
Sager, C.J. et al (1983) Treating the Remarried Family, N.Y.: Brunner/Mazel.
Visher, E.B. & Visher, J.S.(1988) Old Loyalties, New Ties: Therapeutic Strategies with Stepfamilies, N.Y.: Brunner/Mazel.
Waite, L.J. & Gallagher, M. (2000) The Case for Marriage, N.Y.: Doubleday.


±MÃD¯S½Z¡G­±¹ï­«²Õ®a®xªº¬D¾Ô
ÁÂÀsÄË - ±B«Ã»²¾É­û
¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¦A±B¤Î­«²Õ®a®x³vº¥Å㨣¦¨¬°­»´äªÀ·|ªº¤@ºØ²{¶H¡C­n©ú¥Õ­«²Õ®a®x¦p¦ó¦¨¥\¦a¹B§@¡A¥O®a®x¥Í¬¡©M¦U®a®x¦¨­ûªº»Ý­n±o¨ìº¡¨¬¡A§Ú­Ì»Ý­nÁA¸Ñ¦]­«²Õ®a®xªºµ²ºc©Ò¹üÅã¥X¨Óªº¯S¦â¡B®a®x¦¨­û¶¡¦U²ÕÃö«Yªº¤¬°Ê¡B¨ã¥\¯àªº¹B§@¼Ò¦¡¡B¤é±`¥Í¬¡©Ò¹J¤WªºÃöª`©M¬D¾Ô¡C¦¹¥~¡A¡u­«²Õ®a®x¡v³o¦WºÙ¤]²[¬A¤£¦PÃþ§Oªº®a®x¡A§Ú­Ì»Ý­n¿ë²M¨C¤@Ãþ§O®a®xªº¯S©Ê¡A¨Ò¦p¡A¤@¨Ç­«²Õ®a®x´L­«©M·¥¤Oºû«ù¦A±B¤Ò°ü¤Î¨ä¤W¤@¬q±B«Ã¤¤©Ò¥Í¤l¤k¦U¦Ûªº¾ú¥v¡B¶Ç²Î©M¥Í¬¡²ßºD¡A¦Ó¥t¤@¨Ç«hµÛ²´©ó­«·s«Ø¥ß¦A±B«áªº®a®x¥Í¬¡¡F¤@¨Ç¦A±B¤Ò°ü¥H¨ä±B«Ã¥Í¬¡¬°°©·F¡A¦Ó¥t¤@¨Ç«h¥H¾á·í§@¬°¿Ë¥Í¤÷¥À©MÄ~¤÷¥Àªº³d¥ô¬°¤j«e´£ (Berger, 1998)¡C

¡@¡@Ä~¤÷¥Àªº¨¤¦â©M´Á±æ¡A¦]À³¨ä­«²Õ®a®xªº¯S©Ê¦Ó¦U¦³®t²§¡C¥Ñ©ó¨S¦³©ú½Tªº³W½d¡A­«²Õ®a®x»Ý¥HÆF¬¡¡B¨ã³Ð·N¤Î«_ÀIºë¯«³Ð³y¨ä¿W¯Sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥H¸Ñ¨M¥Í¬¡©Ò»Ý©M§xÃø¡C­«²Õ®a®xªº¤é±`¥Í¬¡Áö¤£§K¹J¤WºØºØÀ£¤O¡A¦ý¤£¤@©wºc¦¨°ÝÃD®a®x©Î¯Ê¥F®Ä¯àªº®a®x¡C¦A±B¤Ò°ü­Y¯à±q¤@¯ë¦A±B¥Í¬¡©M­«²Õ®a®x¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº¥Í¬¡ÅéÅç¡B¥ô°È©M§xÃø§@¥XµoÂI¡A±µ¯Ç¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[©M³B²z°ÝÃDªº¤èªk¡AªY½à¨äÀuÂI©M¤O¶q¡A¥H¹ê»Úªº´Á±æ©M¹ê¨Æ¨D¬OªººA«×¬Ý«Ý¥L­Ìªº³B¹Ò¡A©w¯à§ó¦³®Ä¦aÀ°§U¨ä®a®x¦¨­û½T»{¥¿±`ªº¹B§@¼Ò¦¡©M¦¨¥\¤§³B¡A´î»´¤£¥²­nªºµJ¼{©MÀ£¤O¡]Berger, 1998¡^ ¡C

¡@¡@­n«Ø¥ß©M¾d©T¦A±B¥Í¬¡¡A¥O­«²Õªº®a®xí©wµo®i¡A©¹©¹»Ý­n®a®x¨C¤@­Ó¦¨­ûªº§V¤O©M¸ûªø®É¶¡ªº¥¥¨|¡C¦A±B¤Ò°ü©MÄ~¤÷¥À©Ò§@¥Xªº·Ç³Æ©M©e¨­¡A¥[¤W¨V¨ú©Ò»Ýª¾ÃÑ©M§Þ¥©¡A¬J¬O¤@­Ó»Ý­n¥H°í¼Ýºë¯««í¤[¥I¥X¡B§V¤O©M¨M¤ßªº¾úµ{¡A¤]¬OÁÚ¦V¦¨¥\®a®x¥Í¬¡ªº°ò¥Û¡C

¡@¡@¯¬Ä@¨C¦ì­«²Õ®a®x¤¤ªº¤Ò°ü©M¤l¤k¡A¦b·R¤¤©¼¦¹®®¯Ç¡B¥I¥X¡BÃöÃh©M¦¨ªø¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ
Berger R. (1998). Stepfamilies: A multidimensional perspectives. New York: The Haworth Press, Inc.


¦Û¥Ñ¤À¨É¡G¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®
§d·¶Ùy - ±B«Ã»²¾É­û
¡@¡@¤W¤Ñ½ç¤©§Ú«Ä¤l¡AÅý§Ú¨É¨ü©M¥L­Ì¦@¦P¦¨ªøªº¾÷·|¡A§Ú°£¤F³z¹L¥Í¨|¡A¾Ö¦³¨â¦W¦Û¥Ñ¡B¶}®Ô»PÆF©Êµ½¨}ªº°©¦×¥~¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³¤@¦W¥L­Ìªºªí§Ì/©f¡A§Ú­Ì¤@®a¥|¤f¥¿µ¥«ÝµÛ³o¥®¤p¥Í©Rªº¶i¾n¡C

¡@¡@§Úªº¨â¦W¤l¤kµ¹¤F§Ú«Ü¦h¦Û§Ú°ö¨|»P¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡A¨Ã¥B¦b¹Lµ{¤¤½ç¤©§ÚÄ_¶Qªº´©¤â¡A±Ð§Ú§â¦Û¤v®â°ö¦¨¼ô¤F¡C¤W¤Ñ¦ü¥G»{¬°§ÚÁÙ¥i¥H¦³¦h¤@ÂIªº¦¨¼ôªÅ¶¡¡A©Ò¥H¦b§Ú¤U¤@¥Nªº¦æ¦C¤¤²K¥[¤@­û¡C³o¦W·Ç·s¤Bªº¥ô°È»P¨äªí­ô¡Bªí©nªº¤@¼Ë¡A§Y¬O»P§Ú¦P¦æ¡A©¼¦¹¦¨ªø¡C

¡@¡@¤£¦Pªº¬O¡A§Úªº¨à¤k½Ï¥Í¦b§Ú¥Í©R±Ã¤ã»P¾Ä°«ªº®É´Á¡A±Òµo§Úªº¶i¨B¡A¨º¬O¤Q¥|¡B¤Q¤­¦~¥H«eªº¨Æ¡C¥H·í®Éªº¤ß¹Ò¡A§Ú¥¼¥²¥R¥÷ÅéÅç¨|À¦ªº¼Ö½ì¡C²{¦bªº·s¤B¡A±N·|¬¡¦b§Ú¦¨¼ôªº¶¥¬q¡A±Ð§Ú­«¬B·ÓÅU¥®¤pªº¼Ö½ì¡C§Ú¦³·P¤W¤Ñ¦b¤µ¦¸¦X¾Aªº®É¾÷¹{¤U³o¥÷¯¬ºÖ¡C

¡@¡@§Úªº¨à¤k¥ç·P¨ì³o¬O¤@¥÷µ¹¥L­Ìªº¯¬ºÖ¡C¤µ¦¸¡A¥L­Ì·|À´±o­±Á{¬D¾Ô¡A¤£¹L¡A¥L­Ì¬Û«H¤£·|¥¢¥h¥ô¦ó·R¡A¤Ï¤§¡A¦³À¦¨àÂô¶i¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A±a¨Ó¤@¥÷¯«¯¦·P¡A¦b¦w¶hªº¥Í¬¡²o°Ê¤@¥÷¦n©_¤ß¡AÂ×´I¤F¥L­Ìµ£¦~ªº¸gÅç¡C

¡@¡@¥L­Ì¤£¬O¬Ü­¸¦â»R¡A¦Ó¬O¥H¥­±`¤ß¬Ý«Ý«Ä¤lªº¨ìÁ{¡C¥L­ÌÄ~Äò¥L­Ì¦Û¥Ñ¡B¶}®Ô»Pµ½¨}ªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B±N·|»P«Ä¤l¤À¨É¥L­Ìªº¯S½è¡A¶i¦æ¤@¶µ¥­½úªº±Ð¾Ç¬Ûªø¡C

¡@¡@§Ú¦bë§i¤¤¯¬ºÖ³o«Ä¤l¡A¤Î¨äÂù¿Ë--¨º¬O¥L­Ìªº«Ä¤l¡A¥ç¬O§Úªº«Ä¤l¡C¦]¬°¥L­Ì»P§Ú¬Oªñ¿Ë¡A©Ò¥H¦b·ÓÅU§Ú­Ìªº¦Ñ¤H®a®É¡Aµ´¹ï½Í¤£¤W¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡v¡A¦ý·ÓÅU³o«Ä¤l¡A«o·|±Ð§Ú»â²¤¡u¥®§^¥®¡vªº°¶¤j¡A»P¤Î¡u¥®¤H¤§¥®¡vªº¼Ö½ì¡C


¤Ò°üµ§¯Ñ¡G¤£ºâ±¡®Ñ
¸s¡G

¡@¡@©}«üºâ¨Ó¡A¬ÛÃѤw¦³¤G¤Q¤­¦~¡A¦ý§Ú±q¥¼¥¿¥¿¸g¸gªºµ¹§A¼g¹L¤@«Ê«H¡C¼g«H¡A·íµM­n²`±¡»P¦Ü¸Û¡A¦ý·Q¨ì¬O¤½¶}ªº¡A¯u¦³ÂI¬°Ãø¡C

¡@¡@¥u¯à³o¼Ë»¡§a¡I¥|¤À¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¸g¾ú¤F¤£¤Ö­·­·«B«B¡A¤H¥Í¸ô¤W¡A¦³°_¦³¸¨¡A¦ý§A¹ï§Ú³£¬O¤£Â÷¤£±ó¡AµL«èµL¤×¡C

¡@¡@³o´X¦~¡A¬ÝµÛ§A¨­Å麥®z¡A°£¤F­±¹ï¤u§@¤WªºÀ£¤O¡B¶i­×¡B´î¤u¸êµ¥¡A¨B¤J¤¤¦~¡B°·±d°h¤Æ¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡A§A¤]¶}©l¦³¦Ñªá²´¤F¡C¦A¥[¤W³o¨â¡B¤T¦~¶¡¡A©n©n¯f³u¡A¦Ó­ô­ô©M¤÷¿Ëªº°·±d¬ÛÄ~¥X²{°ÝÃD¡A³£¥O§A¶Ëµh©M¾á¤ß¤£¤w¡A§ó¬°¦¹¦Ó©bªi¡C

¡@¡@§A¹ê¦b»Ý­n¦h¨Ç®É¶¡¥ð®§©M¹B°Ê¡C¦ý§Aªº¼g¦r¼Ó°¾°¾¶V·h¶V»·¡A¤u§@¤C¦~¡A·h¤F¥|¡B¤­¦¸¡A¯u²ö¦W¨ä§®¡A¨C¤Ñ¨Ó¦^¤T­Ó¦h¤p®É¡A¤]¬O¥O§A®e©ö¯h­Âªº¡C³o¤@¤Á³£¬O³sÀôºò¦©¡A§Ú¬O«Ü©ú¥Õªº¡A«Ü¤ßµhªº¡A§Ú¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥u¬O¨S¦³¯à¤O¥h§ïµ½¡A¥Ø«e¤SµLªk·h«Î¡C

¡@¡@§Ú¥u¯à»¡¡A§Q¥Î²´«eªºªÅÀÉ¡A¥ý§â®a©~Àô¹Ò§Ë¦n¤@ÂI¡A¦nÅý§A¦b®a¸Ì¯à¦n¦n¥ð®§¡A¨ä¥Lªº¡AºCºC¨«§a¡I

¡@¡@§Ú·Q§Ú­ÌÀ³·íÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤G¤Q¤­¦~¡A¹L©¹¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡A²{¦b§Ú«ü±æªº¬O¥­¥­²H²Hªº¥Í¬¡¡A¥­¦w¬OºÖ¡C

¡@¡@³Ì®öº©ªº¨Æ«K¬O©M§A¤@°_ºCºCÅܦѡC

¤½¥J

14.8.04

¤½¥J¡G

¡@¡@¤G¤Q¤­¦~´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C¤j®aÀY¤W³£¥X¤F¤£¤Ö¥Õ¾v¡A§A»¡§Ú¦³¦Ñªá²´¡A¦ý§Aªº¦Ñªá²´«h¶V¨Ó¶VÄY­«¡A§A´À§Ú°Å­Ë¨ëªº®É¶¡¤]¶V¨Ó¶Vªø¡A§â§Úªº¤â»¼±o¶V¨Ó¶V»·¡A°Åµh§Úªº¦¸¼Æ¤]¶V¨Ó¶V¦h¤F¡C

¡@¡@§A°µ¨Æ±¡¡AÁ`¬O¤£À´±o¤À»´­«¡A¹ï¬Æ»ò¤H³£¬O¨º»ò¦n¡A¨º»ò¼ö¤ß¡A¤£ºÞ¬Æ»ò¨Æ±¡¡A³£¬Û«HªB¤Íªº»¡ªk¡AÁ`¤£·|¦^¨Ó°Ó¶q«á¤~°µ¨M©w¡A¦h¤Ö­·ªi¤]³£¬O¦]¦¹¦Ó°_¡C

¡@¡@¦ý§Aªº¤@¥y¡u¤£Â÷¤£±ó¡AµL«èµL¤×¡v¡Aªí¥Ü§A¤ß¤¤©ú¥Õ§Ú¦h¦~¨Óªº¶Ëµh»P§Ô­@¡A³o¤w¨¬°÷¡C

¡@¡@¹L¥hªº¸ô¡A¨«±o¤Ó¨±°j¤F¡A¤j®a³£«Ü²Ö¡C§A»¡§Ú»Ý­n¥ð®§©M¹B°Ê¡A§A¦ó¹Á¤£¬O¡H¤£­n¤Ó¦h¤ß¤F¡A¬O®É­Ô±M¤ß¤@ÂI¥h¦Ò¼{ªø»·¤@ÂIªº¥Í¬¡¦w±Æ¡C

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³­n¨D¹L¬Æ»ò¡A¤]¤£§Æ±æ­n¦³¬Æ»ò¦n¤é¤l¹L¡A¥u¨D¨â­Ó¤H¡A¯à¤¬¬Û·ÓÅU¡A©¯ºÖ§Ö¼Öªº¦A¦h¨«¤G¤Q¤­¦~¡C

¡@¡@¦n¡I´NÅý§Ú­Ì®öº©¡B®öº©¡A¤@°_ºCºCÅܦѧa¡C¡]µù¡G¦ý­n¦Ñ±o°·±d¡I¤Á°O¡I¤Á°O¡I¡^

¸s

24.8.04


°j­µ¨¦¡Gº×ºÖ¤§¶¡
¨r¤l
¡@¡@§Ú©M¤V¤Ò¦b¤C¦~«e¦]¬Û·R¦Óµ²¦X¡A¦b¤Ñ¥D«e³\¤U¡u¦Ü¦º¤£´ü¡vªº©Ó¿Õ¡A¨S·Q¨ì§Ú¤@¦V¦Ê¥÷¦Ê«H¥ôªº¤V¤Ò¡A³º­IµÛ§Úµo®i¤F¤@¬q±B¥~±¡¡C

¡@¡@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¨º¬q±B¥~±¡¦b¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥uª¾¹D¦b¨à¤l¥X¥Í¼Æ­Ó¤ë«á¤~§i²×¡C¨â¦~«á¡A¤V¤Ò¦]©è¨ü¤£¦í¨}¤ßªºÄþ³d©M§Ñ¤£¤F¸ò²Ä¤TªÌ¤@°_¨ººØÅÊ·R·Pı¡AÃø¥H¦A§ë¤J±B«ÃÃö«Y¤¤¡A¤~±N¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú¡C

¡@¡@·í®Éªº·Pı¬O¾_Åå¡B¼««ã¡B¥¢±æ¡Bªq³à©M®À±Ñ¡A«b¨º¶¡¾ã­Ó¤H³£µêªÅ¤F¡Aı±o¦Û¤v³Q­é¹Ü¤F«Ü¦hÄ_¶QªºªF¦è¡A¥]¬A¦Û´L¡B¦Û«H©M¹ï¤Hªº«H¥ô¡A´«¨Óªº¬O¦Û¨õ¡B¦Û¼¦¡B¦Ûµh¡C¦b¤V¤Ò¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¨p¡B§Nºz¡BµL±¡¡B­I«q©M´ÛÄF¡C§Ú²´¸Ìªº¥L¡A¬O¦óµ¥ªº­¯¥Í°Ú¡I

¡@¡@¨º¬q¤é¤l¡A§Ú¤ßºü¤£¹ç¡A§íÆ{­W´e¡A¥@¬ÉÅܱoµê°²¡A¥Í¦s¥O§Úı±oµL²á¡A¦aÅK¨®´[¸Ì¦~»´»ª¬üªº¤k¤l¡A¥þ³¡³£Åܦ¨¤F¡uª°¯Wºë¡v¡A¥s§Ú°Q¹½©M»Àµø¡C¦³¤@¦¸¦b¦è°^½XÀY¿â¨B¡A·Q°_¦Û¤v¹ï¤V¤Òªº·R³Q¶d­t¡Aı±o¬J¶Ë¤ß¤S¼««ã¡A«Ü¦³½Ä°Ê©¹®ü¸Ì¸õ¤U¥h©M²r¤O±NÀY¼²¦V¤j¾ð¥H«Å¬ª¤ß¤¤ªº¤£©Á¡C¤S¦³¤@¦¸¬Ý¨£°¨¸ô¤W¤@½ø¤j³f¨®ªï­±¾p¨Ó¡A«ë¤£±o¥¦§â§Ú¼²¦º¡A¦nÅý¤V¤Ò¬°§ÚÃø¹L©M¤ºª¹¡C¨C·í¬Ý¨£¤V¤Ò¤@°Æ¦³¤ßµL¤Oªº¼Ë¤l¡A¯u´o«ë¦Û¤v¨º»ò­Ë¾`¡A¹J¤W³o¼Ë¤@­Ó­t¤ßº~¡A³Q¥LºR·´¤F§Ú¤@¥Íªº©¯ºÖ¡C¯u§Æ±æ·|¹J¤W¤@­Ó¦n¨k¤H¡A¯à±a§ÚÂ÷¶}³o­Ó¶Ë¤ß¹Ò¦a¡C

¡@¡@¸g¹L¦h¦¸ªº±B«Ã»²¾É¡A§Úº¥º¥©ú¥Õ¨ì±B¥~±¡­I«áªº·N¸q¡A¨ä¹ê¬O¤V¤Òªº¤@¨Ç»Ý­n¨S¦³±o¨ìº¡¨¬¡A¥O¥L¿nÀ£¤F¤£¤Ö¼««ã©M¥¢±æ¡A¤@¥¹¹J¤W²§©Ê¹ï¥Lªí¥Ü»{¦P¡BÆg½à¡BÃöÃh©M¶É¼}¡A«K«Ü®e©ö¨ü¥´°Ê¦Ó¤ß·á·N°¨¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó§Ú­n¬°±N¨Óªº¸ô§@¥X§à¾Ü¡C®a¤H§i»|§Ú­ì½Ì¥L¦³¦p§ë¨­¤@¥÷¥ûÀIªº½ä³Õ¤¤¡A¸U¤@¥L¦A¦¸¥Ç¿ù§Ú«K¿é±o§óºGµh¡A¸g¹L¦h¦¸«ä·Q¥æ¾Ô¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü°í¦u±B«Ãªº©Ó¿Õ¡C¨S·Q¨ì­««Ø¹ï¤V¤Òªº«H¤ß³º¬O¨º»ò§xÃø¡A¦]¬°¤ß©³¸Ì¹ê¦b®`©È·|³Q¥L¦A¤@¦¸µL±¡¦a¥X½æ¡C¨C·í¤V¤Ò¥~¥X©]Âk¡A§Ú³£¦³¤@ºØ®£Äߤ£¦w¡C¸g¹L»²¾É­ûªº±Ð¾É¡A§ÚºCºC¦a¾Ç²ß·ÓÅU¦Û¤v¡A°µ¤@¨Ç¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¡A³o¼Ë¡A°£¤FÓV½wÀ£¤O¥~¡AÁÙ¥i¤À´²§Ú¹ï¤V¤Òªº¹L¥÷ª`·N¡A¥OÂù¤è³£¦n¹LÂI¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A§Ú¥D°Ê§ä¤@¨Ç¦Û¤v«H¥ôªº¤H¶É½Í¦Û¤vªº³B¹Ò©M¤À¨É·P¨ü¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§Úµo²{¨­Ã䦳«Ü¦h¤HÃö¤ß¦Û¤v¡A¥L­Ìªº¯u¸Û¡AÅý§Ú¬Ý¨£¤H©Ê¬ü¦n¥ú½÷ªº¤@­±¡A¥H©¹¬Ý±o«Ü­«­nªº±B«Ã¡A¨ä¹ê¥u¬O¤H¥Íªº¤@³¡¥÷¡A§Y¨Ï§Ú¥¢¥h¥¦¡AÁÙ¦³«Ü¦h¬ü¦nªºªF¦è­È±o§Ú¥h°l´M¡C§Úªº¦Û´L©M¦Û«H¤]º¥º¥¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°§ÚÅé·|¨ì§Úªº´LÄY©M»ù­È¨Ã¤£«Ø°ò©ó¤V¤Ò¹ï§Úªºµû»ù¡A¦Ó¬O§Úªº«~¼w»P­Ó©Ê¡A§Ú¶}©lªY½à¦Û¤v¦b¨Æ¥ó¤¤ªí²{¥X¨Óªº°í¼Ý¡B§Ô­@¡B¥]®e¡B¹ï¯«ªº©¾¸Û©M¥õ¿à¡A§Ú­«·sªÖ©w¤F¦Û¤vªº»ù­È¡C

¡@¡@¦b­«·s±µ¯Ç¤V¤Òªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú·P¨ü¨ì¥Lªº§V¤O©M¸Û·N¡A¦ý°¸º¸¤´¦³²ö¦Wªº¤£©Á¡A¹½´c¥Lªº¹L¥h¡A§Ï©»¥L¤í¤F§Úªº¶Å¡A¦¹¥Í¤]ÁÙ¤£¤F¡C¦ý¤H¥Íªº§G§½¬O¦ó¨ä¥©§®°Ú¡I¤Ñ¥D³ºµM¯uªº¦w±Æ¤F¤@¦ì¥s§Ú¤ß»öªº¨k¤h¡A­n§Ú·P¨ü¤@¤U³Q¸Õ±´©M»¤´bªº´þ¨ý¡C­ì¨Ó­n§Ü©Ú¥h·R©M³Q·R¬O¥i¥H«Ü§xÃø©Mµh­Wªº¡C§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¥h³ø´_¤V¤Òªº¦æ¬°¡A¦]¬°§Ú²M·¡ª¾¹D¥N»ù¹ê¦b¤Ó¤j¡C¦]µÛ¨º¦¸¸g¾ú¡A§Úªº¤ßµ²²×©ó¸Ñ¶}¤F¡C§Ú²`²`Åé·|¨ì¤V¤Ò·íªì¥Ç¿ùªº½Ä°Ê¡A¦]¦Ó±q¤ß©³¸Ì­ì½Ì¤F¥L¡A¨Ã¿ï¾Ü¤F¯d¦b¥L¨­Ãä¡C

¡@¡@µL¥i§_»{¡A±B¥~±¡¥O§Úªº±B«Ã»X¤W¦ÃÂI¡A¥O§Ú¹ï¾Ö¦³¦Ü¦º¤£´üªº·R±¡ªº²z·Q¤Û·À¡A¥O§Ú¦b®a¤H¡BªB¤Í­±«e»X²Û¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A«ä·QªºÂà¤Æ¡A§ÚÅé·|¨ì¨Ã¥B±µ¨ü¤H¥Í¦³¤£§¹º¡ªº¦a¤è¡A²¦³º§Úªº¤V¤Ò¤]¬O¤@­Ó¤Z¤H¡A¦³¯Ü®zªº®É­Ô¡A°²¦p§Ú¦b¥L³n®z®É¯à°í©w¦a§ß¥L¤@§â¡A¨º¤£´N¬O³Ì¬üÄRªº·R±¡¶Ü¡H

¡@¡@¦^­º¹L¥h¡A§Ú­Ìªº±B«Ã¬O¨º»ò¤d½H¦Ê¤Õ¡A¦ý¥¿¥¿¬O¦]¬°³o´X¸g©îÄË¡B¦³¦å¦³²\ªº±wÃø¸g¾ú¡A¥O³o±B«ÃÅܱo¿W¯S©M¥i¶Q¡A¥s§Ú±Ë¤£±oÂ÷±ó¡C¸g¾ú¤F³o³\¦h¡A§Ú­Ì³£¤W¤FÄ_¶Qªº·Rªº¤@½Ò¡A¹ï©ó·R¡A§Ú­Ì¦³§ó²`§ó¼sªºÅé¨ý¡C

¡@¡@¦b¦¹°J¤ß·PÁ¤@ª½¹ªÀy©M¤ä«ù§Úªº»²¾É­û¡C¦bµL¼Æ¦¸ªº¥¢·N©M§Ï´a¤¤¡A¦oµ¹¤F§Ú²ö¤jªº¤O¶q¡AÅý§Ú¦A¯¸°_¨Ó¡C


®ÑªLº©¨B¡G¥Í©RÂàÅs³B - ¦Û±þªÌªº¯u¹ê¬G¨Æ
»¯±Z°ûªâ - ±B«Ã»²¾É­û
¡@¡@¤£ª¾¹D§A¦³§_¸Õ¹L¨«¸ô®É¡A¹J¨ì¡u¦¹¸ô¤£³q¡vªº±¡ªp¡H³q±`§A·|«ç¼Ë³B²z©O¡H§A·|§b¦b¨ºúG¦^ÀY¦A§ä¥t¤@±ø¸ô®|¡HÁÙ¬O¦bªþªñ¥J²Ó´M§ä¨ä¥L¥X¸ô©O¡H

¡@¡@¤H¥Í¦P¼Ë¦³«Ü¦h¡u¦¹¸ô¤£³q¡vªº¹Òªp¡A¦p¥¢·~¡B¥¢±Ñ¡B¥¢±B¡B¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥µ¥¡C¦P¼Ë¬O¥s¤H¤â¨¬µL±¹¡A³´©ó§x§½¡Aµh¤£±ý¥Í¡C

¡@¡@ªñ¦~¨Ó­»´äªº¦Û±þ¼Æ¦r»P¤é­Ñ¼W¡A¤£¤Ö¤H¹J¨ì§x§½®É¡A«K¥Î¦Û±þ¨Ó¸Ñ¨Mµh­W¡C¦Û±þªº¼Æ¦r¤Ï¬M¤F³o­Ó«°¥«¦b¥Í¯f¡AúG­±ªº¤H¥¿¦b©D§u¡C¦]§ä¤£¨ì¥X¸ô¦Óµ²§ô¥Í©R¡C

¡@¡@¡u¥Í©RÂàÅs³B¡vªº§@ªÌ¥Î½í¾À©MÂàÅs¨Ó´yø¦Û±þªÌªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¦o»¡¡G¡uµ´±æ¦Û·´ªº¤H¡A¦b½í¾À«áÄ~Äò¨«¦V¦º­J¦P¡C¿ô®©¦Û±Ïªº¤H¡A½í¾À¤§«áÀ´±oÂàÅs¡K¡KÀ´ÂàÅsªºªB¤Í­Ì¡AÂà¥X¥Í¾÷³B³B¡A¤ß¹Ò§ó¼e¼s¡C¡v¥»®Ñ¤À¤T³¡¥÷¡C²Ä¤@³¡¥÷ù¦C¤F¥ø¹Ï¦Û±þªÌªº¤ß¸ô¾úµ{¡C²Ä¤G³¡¥÷´yø¤F¦Û±þªÌ®aÄݪB¤Í¨ü¨ìªº½ÄÀ»©M¾AÀ³¡C²Ä¤T³¡¥÷¬O¼gµ¹Ãö¤ß¦Û±þªÌªº¤H¡A«ü¤Þ§Ú­Ì¦p¦ó»P«ª©ó§x§½ªº¤H¦P¦æ¡C

¡@¡@¥»®Ñ§@ªÌ¤£¦ý¤À¨É¦o»²¾É§O¤Hªº¾úµ{¡A¤]¤À¨É¦o­±¹ï¦Û¤v¥À¿Ë¦Û±þªº¸ó¶V©M¦¨ªø¹Lµ{¡A³o¥÷«i®ð¡A³o¥÷¹ï¦Û±þªÌªºÃöÃh¡A¹ê¥O¤H´Ü¨Ø¡C


ªA°È±À¤¶¡G©Ê»ÙêªvÀøªA°È
§õ¤ë»ö - ©ÊªvÀø®v
¡@¡@©Ê»ÙêªvÀøªA°È¤w©ùµM¶i¤J²Ä¥|­Ó¦~ÀY¤F¡C³oªA°È¦b¤½¤¸¤G¹s¹s¹s¦~±À¥Xªº®É­Ô¡A¬O¤@­Ó¥Ñ­»´ä¤½¯qª÷ÃÙ§Uªº¤T¦~³Ð·s¸ÕÅç­p¹º¡C¥Ñ©ó¤Ò°ü­Ì¹ï©ÊªvÀøªº»Ý¨D¬Æ®ï¡A¨Ã¥B¦b»²¾Éªº¹Lµ{¤¤Àò±oº¡·Nªº¦¨®Ä¡A¦]¦¹¥»·|«D±`°ª¿³¯à°÷±o¨ì¤½¯qª÷Ä~Äò¼·´ÚÃÙ§U¡A¦nÅý³oªA°È¯à°÷¦¨¬°¤@¶µ«í±`¨ü¸ê§UªA°È¡C¥»·|¯S¦¹¦A¦V¤½¯qª÷­PÁ¡A§Ú­Ì²`«H±N·|¦³§ó¦h´÷±æ§ïµ½©ÊÃö«Yªº¤Ò°ü¨ü´f¡I

¡@¡@´¿±Ä¥Î©Ê»ÙêªvÀøªº¤Ò°ü­Ì³£·|²§¤f¦PÁn¦a»¡¦b»²¾É¹Lµ{¤¤¯à°÷²M·¡ªí¥Õ¦Û¤vªº©Ê»Ý­n¤ÎªY¼¢¦a±o¨ì¦ñ«Qªº²âÅ¥©M±µ¯Ç¡A¤Ò©d¶¡ªº©Ê·R¶û»Ø¤j¬°§ïµ½¡C·í¤Ò°ü­Ì±q»²¾É¤¤©ú¥Õ¨ì¹L©¹ªº¤ß²z»Ùê¡A³±Åµ®ø°£«á¡A­ì¥»¤w¥¢¥hªº©Ê¿³½ì±o¥H´_µd¡A¥O¥L­Ç¯à­«·s¨É¨ü©Ê·Rªº¼Ö½ì¡C¦³³¡¥÷ªº¤Ò°ü¬O¬°¤F§¹©Ð±o¤lªº¤ßÄ@¨Ó¨D§Uªº¡A©}«ü­pºâ°_¨Ó¡A¥»ªA°È¤]¦¨¥\¦a¬°³o¨Ç¤Ò°ü¡u±µ¥Í¡v¤F¦h­ÓÀ¦«Ä¡C·í§Ú­Ì¦¬¨ì¤Ò°ü»PÀ¦«Äªº¥þ®aºÖ¦X·Ó®É¡A¸Û¤ß¦a¤À¨É¨ì¥L­Ìªº®a®x©¯ºÖ©Mº¡¨¬¡C

¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A½Ð§A¥Î¤­¤ÀÄÁ¥hÀ˵ø¤@¤U¦b¹L©¹¤T­Ó¤ë¤¤§Aªº©Ê¥Í¬¡¬O«ç¼Ëªº¡C

¨k¤h­Ì¡G ¦b¹L©¹¤»­Ó¤ë¤¤
¡]1¡^§A¦³§_¥¢¥h¤F©Ê¿³½ì¡H
¡]2¡^³±²ô«ùÄò«k°_¦³§xÃø¶Ü¡H
¡]3¡^¦³¦­¬ª©Î®gºë¿ð½wªº±¡ªp¶Ü¡H
¡]4¡^¦³©Ê¥æ¯kµh¶Ü¡H

¤k¤h­Ì¡G ¦b¹L©¹¤»­Ó¤ë¤¤
¡]1¡^§A¦³§_¥¢¥h¤F©Ê¿³½ì¡H
¡]2¡^ §A¦³§xÃø»¤µo¿³¾Ä©Î¹F¦Ü°ª¼é¶Ü¡H
¡]3¡^¦³³±¹DµjÅp¶Ü¡H
¡]4¡^¦³©Ê¥æ¯kµh¶Ü¡H

­Y§Aªº©Ê¥Í¬¡¦³¥H¤Wªº°ÝÃD¦Ó¥O§A§x´bÃø¨ü¡A¤Á¤Å©ì©µ¤U¥h¡A½ÐºÉ§Ö­P¹q2810 1225»P¥»·|ªº©ÊªvÀø®v§õ©h®QÁpµ¸¡C


ªA°È·s°Ê¦V
¦ó¤å±d - ­»´ä¤½±Ð±B«Ã»²¾É·|Á`·F¨Æ
¡@¡@¬°¤F´£¨Ñ§ó¨ãÅ馨®Äªº®a®xªA°È¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p±N±q¡u¨àµ£¬°­«¡B®a®x¬°¥»¡BªÀ°Ï¬°°ò¦¡vªº¬Fµ¦¤è¦V¡A¥þ­±­«¾ã¥»´äªº®a®xªA°È¡C

¡@¡@¥»·|¦]À³¦¹¤j¤è¦V¡A±N·|²Î¦X²{®É¨ü¸ê§Uªº±B«Ã»²¾É¤Î®a®x¥Í¬¡±Ð¨|ªA°È¡A­«¾ã¬°¤@¶¡ºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß¡AªA°È½d³ò±N¶°¤¤¦b´ä®q¦è°Ï¡A§Y¤WÀô¡B¦èÀç½L¡B¦èÀô¡B¥Û¶í©C¡B°í¥§¦a«°¡BÆ[Às¤Î¼¯¬PÀ­¡C

¡@¡@¦¹ªA°È³æ¦ì¦W¬°¡u¦è°Ïºî¦X®a®xªA°È¤¤¤ß¡v¡A±N©ó2004¦~10¤ë1¤é©ó¤WÀô¤z¿Õ¹D¦è28¸¹«Â³Ó°Ó·~¤j·H2¼Ó202¤Î204«Ç¥¿¦¡¿ì¤½¡CÁpµ¸¹q¸Ü¬°2810 1105 / 2336 6523¡A¹q¶l¬°wdifsc@cmac.org.hk¡AÅwªï¦è°Ï©~¥Á¬d¸ß¡C


»²¾ÉÀH·Q¡G©Ê®æ»P±B«Ã
¾G¦¶³·¼_ - ±B«Ã»²¾É­û
¡@¡@±B«Ã¤¤¤@­Ó³Ì¤j¬D¾Ô¬O¾Ç²ß¦p¦ó±µ¯Ç²§¤v¡A¦b¿Ë±KÃö«Y¤¤¡A¦@´M¦¨ªø¤§¸ô¡A¦ý°¾°¾Å¥¨ì¤£¤Ö±r«Þ¦bÂ÷±BÃäªuªº¤H¤h§ë¶D¡Aµoı»P°t°¸©Ê®æ¤£¦X¡A¬Û³B§xÃø¡A¤]³\¦b¥L­Ìªº±B«Ã¸ô¤W³£·|¦³Ãþ¦üªº¸gÅç¡G¦bªì±B´Á¡A©¼¦¹³£·|¦]µÛ·R¦Ó¥]®e°t°¸¡A¦b³\¦h¥Í¬¡²Ó¸`¤WÁ`©êµÛ¤£­p¸ûªººA«×¡Aº¡¥H¬°³o¼Ë«K·|¬Û¦w¦a°º¦Ñ¡AµM¦Ó¡A¤£ª¾¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A§Ô¨ü¦n¹³¤w¨ì¤F·¥ÂI¡A¤ßúGº¡¬O©e©}¡A¨M·N­n¨D¹ï¤è§ïÅÜ¡A½Öª¾¡A¥L¦P®É¤]»¡¡G¡u§Ú¤]§Ô¤F§A«Ü¤[¡I¡v

¡@¡@§Ú¦³¤@­Ó¤pÆ[¹î¡G´N¬O¡A¬Û³B¤WÀ´±o¨«¦ìªº¤Ò°ü¡AÀHµÛ®É¤é¡A¨â­Ó¤Hªº®ð½è·|·U¨£±µªñ¡F¬Û¤Ï¡A·|¦U¨«·¥ºÝ¡A¤ô¤õ¤£®e¡C¯¦³Z«D¦b©óÀ´±o´z¿ï¤@­Ó¡u´N±o¦Û¤v¡vªº¤H¥hµ²±B¡A¦Ó¬O¦b©ó¦p¦ó¡uª¾¤vª¾©¼¡v¡AÀ´±o¦Û¤v¡A¤]À´±o¹ï¤è¡A´x´¤»P¿W¯Sªº¥L/¦o¬Û³B¤§¹D¡C

¡@¡@°O±o¦³¤@¹ï©Ê®æ¦U²§ªº¤Ò°ü¡A¦U¦Û¦b¿Ë¤Í²´¤¤¤]¬O®¼¦nªº¤H¡A¤kªº°µ¨ÆÄYÂÔ¡AÁ¿¨D¨Æ²z­ì«h¡F¨kªº«hÀH¹J¦Ó¦w¡AÁ¿¨D©M¿ÓÃö«Y¡C¦ý¦b ¡u¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡v ªº±B«Ã¥Í¬¡¤¤¡A¤kªº«o§ë¶D¨kªº¤£°÷ºë©ú¡A¨S¦³¬°¦o¤Î®a®x§@ªø»·¥´ºâ¡F¨kªº¥ç·P¨ì³B³B¨ü¶Ê­¢©M±±¨î¡AÀ£¤O«Ü¤j¡C¹J¤W¸gÀÙ°fÂà¡A¨â¤H¤Ñ¤Ñª§©íµÛ¡u¹ï¡v»P¡u¿ù¡v¡A±N°ÝÃD±À¦V­Ó¤H¤Æ¡A¨Î°¸¹y¦¨­Þ°¸¡C

¡@¡@µ§ªÌ»P¤V¤Ò´¿¤@¦P¾Ç²ß¤£¦P©Ê®æ²z½×¡A§Æ±æ¯à±q¤¤´M§ä¦X±o¨Óªº·R¡AÅ¥¨ì¾É®v©ÒÁ|ªº©Ê®æ½Ä¼²¨Ò¤l¡A§Ú­ÌÁ`·|µo¥X·|¤ß·L¯º¡A¦]¬°³\³\¦h¦hªº±¡ªp³£¦b§Ú­Ì¤§¶¡µo¥Í¹L¡A¤]´¿¬°¦¹®ð¤W¤ßÀY¡A½Ò«á¡A¤j®aÁ`¦³¨ÇÄÀÃhªº·Pı¡G¡u­ì¨Ó¨Ã«D¥u¦³§Úªº°t°¸¬O³o¼Ë¡A¨ä¹ê³\¦h¤H¤]¦³³o°Æ¼w©Ê¡C¡v´N¦b³o¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤£¦A¬O¹ï»P¿ùªº¤À§O¡A§ó¤£¥Î«ü³d¹ï¤è¡A©ú¥Õ¤F¡A¤ß¤¤¦ÛµM¦a²£¥Í¤@¤À§ó²`¤Jªº½Ì¸Ñ¡A®e©ö©ñ¤U¤@¨Ç¦¨¨£¡CµM¦Ó¹ï¦Û¤v¤]¬O¤@¥÷«Ü¦nªº¹îı¤Ï¬Ù¡A¦b¦Û§Úªº¥@¬É¤º¡A¥H¬°«Ü¤F¸Ñ¦Û¤v¡A½Öª¾¥u¤£¹L¬O¥¼¬Ý¨ì¦Û¤vÁٻݭn¤F¸Ñ¨Ç¬Æ»ò¡Aª¼ÂI¤´¬Æ¦h¡F¤@¹JÀ£¤O¡A´N¥u·|§ó°í«ù¤v¨£¡A¥Ø¥ú·U¨£¯U¯¶¡C

¡@¡@¡u©Ê®æ¾Ç¡v ¤Þ»â§Ú¶}Áï¤F²´¬É¡A­ì¨Ó¦³«Ü¦h¤Hªº«ä¦Ò¤è¦¡¡B¥Í¬¡¨ú¦V¡B°Ê¤O¬y¦V¡B¸ê°T±µ¦¬µ¥¡A³£¥i¥H»P§Ú¦³«Ü¤j¤À§O¡A¤HÃþªº¤å©ú©M¶i¨B¤]¥¿¦]¬°¦³¤£¦Pªº¤H¦U¦Ûµo´§¨ä©Òªø¡A¦Ó¥­²K¤FÂ×´Iªº«º±m¡C

¡@¡@®a®xªvÀø¤j®v¨Fºû¶®¤k¤h¬Û«H¡u¤H­Ì·|¦]¬Û¦P¦Ó¦³©ÒÁpµ²¡A¦]¬Û²§¦Ó¦³©Ò¦¨ªø¡v¡A¾Ç·|ªY½à¡A¤~À´±o±µ¯Ç¡A¬Æ¦Ü½Õ±Ð¦Û¤v¡A¤£­P¨«¦V·¥ºÝ¡C